"killed himself" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل نفسه
• انتحر
• إنتحر
• بقتل نفسه
• يقتل نفسه
• وقتل نفسه
• قَتلَ نفسه
• ينتحر
• أنتحر
• قتلَ نفسه
• قتل نفسة
• إنتحار
• فانتحر
• سيقتل نفسه
• قتل نفسهُ

Yeah, but he killed himself before we could question him.
أجل،و لكنه قتل نفسه قبل أن نتمكن من إستجوابه

She said someone shot her husband and then killed himself.
وقالت شخصاً أطلق النار على زوجها ثم قتل نفسه.

You shook him out of his tree. Dumb bastard killed himself.
يبدوا أنك هززت الشجرة حتى سقط غبي وغد قتل نفسه

I don't know if that's because his boss killed himself or because he's run out of teenage girls to murder.
لا أدري إن كان ذلك بسبب أن رئيسه قد انتحر أم بسبب أنه استنفذ من الفتيات المراهقات للقتل

They got hit hard, lost their house. His dad killed himself.
كانت ضربه قويه ، خسروا منزلهم و أباه إنتحر

Dad, the boy's own father doesn't think he killed himself.
والدى والد الفتى نفسه لا يظن انه قتل نفسه

I have very sad news through, Fuad's dead, he killed himself.
لدي أخبار حزينة جدا لقد مات فؤاد لقد قتل نفسه

After hearing you, I do believe... that Tod killed himself.
بعد أن سمعتك إقتنعت بكلامك بذلك تود قتل نفسه

Ever since Billy killed himself, I've had this uneasy feeling.
منذ أن قتل نفسه وانا لدى هذا الشعور المضطرب

My father shot my mother, and then he killed himself.
أطلق والدي النار على والدتي و بعدها قتل نفسه

Yeah, he was doing his best imitation. He killed himself last night.
أجل، إنه قام بأفضل تقليد له، و قتل نفسه ليلة أمس.

Can you be a little more specific? My ancestor killed himself in an effort to erase my very existence.
جدي الأعلى قتل نفسه في محاولة لمحوي من الوجود.

One little fella... He killed himself on set.
أحد هؤلاء الأقزام قتل نفسه في موقع التصوير

When I heard about Dad, I didn't believe for a second that he'd killed himself.
عندما سمعتُ عن والدك, لوهلة لم أصدق بأنه قتل نفسه

Do you think that he killed himself, because I don't think that he would.
هل تعتقد حقاً بأنه قتل نفسه لاني وبصراحة لا أعتقد ذلك

Yeah, I've been calling the detective... who's been working on my father's case every day, telling him that there's no way my father could've killed himself.
‏‏نعم، كنت أتصل كل يوم بالمحقق، ‏الذي يتولى قضية أبي،‏ ‏وأخبره أنه لا يمكن أن يكون أبي قد انتحر. ‏

I hate you, and Daddy hated you too, and that's why he killed himself.
أنا أكرهك، و كذلك فعل أبي، ولهذا السبب انتحر

One of the guys from my squad, Marcus, killed himself last week.
واحد من اللاعبين من فريقي، ماركوس، إنتحر الأسبوع الماضي.

In fact, I wasn't even with him when he killed himself.
في الحقيقة، لم أكنّ حتى معه عندما قام بقتل نفسه.

If I thought he killed himself... that would be the end.
إذا كنت اعلم انه سوف يقتل نفسه كانت هذه النهاية

Drunk ex-Sheriff who killed himself in disgrace.
الذي كان ثملأً وكان شريف سابق وقتل نفسه بعد العار الذي لحق به

But if we say Jørgen Buhl killed himself, and call it suicide, we'll close the case here.
لكن إذا قلنا جرجن بول قَتلَ نفسه وندْعوه ذلك إنتحارَا سَتغلق هذه الحالةَ هنا

Which makes me think you're suffering the same hallucinations he did before he killed himself.
وهذا يجعلني أعتقد أنكِ تعانين من نفس الهلوسات التي عانى منها قبل أن ينتحر

I thought the papers said that he killed himself.
أظن أنه أنتحر كما قالت الجرائد

Because you're a fucking asshole. He probably killed himself.
لأنكِ حقيرة لعينة, هو على الأغلب قتلَ نفسه.

Uh... not so good. My shrink just killed himself and... blamed me in the note.
لستُ بأفضل حال إذ أن طبيبي النفسي قتل نفسة

Just after my dad killed himself.
مباشرةً بعد إنتحار والدي.

Now armed with that knowledge, your father went home and he realized he couldn't live with that, so he killed himself.
وبعد تلك المعلومة، عاد والدك إلى المنزل وأدرك أن الحياة محالة فانتحر

Even if you got the money on time... dad would've killed himself.
... حتى اذا كنت احضرت المال فى الوقت المناسب . كان أبى سيقتل نفسه

He killed himself for her.
قتل نفسهُ لأجلها.