"killed my family" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل عائلتي
• قتلت عائلتي
• قتلوا عائلتي
• يقتل عائلتي
• قتلتِ عائلتي
• قتلوا عائلتى
• قتلَ عائلتي

No amount of political grandstanding can hide the fact that you know who killed my family.
بدون اللجوء للسياسة المدرجة، فلا يمكنكِ إخفاء حقيقة أنك تعلم من قتل عائلتي

You told me that you would help get the man who killed my family.
ماذا؟ لقد قلتِ ليّ، أنكِ ستُساعدينني للقضاء، على الرجل الذي قتل عائلتي

So, Polly, you said before that you wanted to help. Um... I saw the man who killed my family.
إذاً يا "بولي"، قلتِ سابقاً أنكِ تريدين المساعدة رأيتُ الرجل الذي قتل عائلتي

Everyone knows that a U.S. Black Ops group killed my family.
يعلم الجميع أن مجموعة عمليات سوداء أمريكية قتلت عائلتي

For the wizard and the man who killed my family.
بالنسبة للمعالج والرجل الذين قتلوا عائلتي.

It almost killed my family.
-لقد كاد هذا الزلزال أن يقتل عائلتي

The man who killed my family. He was here.
الرجل الذي قتل عائلتي لقد كان هنا

The man who killed my family was older.
الرجل الذي قتل عائلتي أكبر سناً

And that day I vowed to find the man who killed my family.
... وذلكاليوم،أقسمت أن أجد الرجل الذي قتل عائلتي.

Whoever killed my family also stole those disks.
الذي قتل عائلتي ؛ سيسرق الأقراص أيضاً.

I have the right to kill the man that killed my family.
لديّ الحق في قتل الرجل الذي قتل عائلتي.

Someone killed my family, and the police covered it up.
أحدهم قتل عائلتي, وغطت الشرطة على الأمر

A grimm killed my family.
وجريم قتل عائلتي.

You took it to the next level when you killed my family.
أنت أخذته الى المستوى التالي عندما قتلت عائلتي

You killed my family, pig. I'm gonna kill you.
قتلت عائلتي ، الخنزير أنا سأقتلك

And you killed my family.
وأنت قتلت عائلتي.

Demons may have killed my family, but you... you have taken everything else.
الأشرار قد قتلوا عائلتي لكنك سلبتني كل شيء آخر

Once they killed my family, I knew they would come after me.
وعندما قتلوا عائلتي عرفت إنهم سيسعون خلفي

When they discovered you'd escaped, they killed my family.
وعندما إكتشفوا انك هربت قتلوا عائلتي

He killed Han. Almost killed my family.
لقد قتل (هان) وكاد يقتل عائلتي

You started this when you killed my family.
أنتِ بدأتِ ذلك عندما قتلتِ عائلتي

Your Qin soldiers killed my family
جنودك قتلوا عائلتى

That man killed my family.
ذلكَ الرجل قتلَ عائلتي