"killed my mother" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل أمي
• قتلت أمي
• قتلوا أمي
• قتل والدتي
• قتل أمّي
• قتل امي
• قتلت والدتي
• قتلوا والدتي
• قتل أمى
• قتلت أمى
• قتلت امي
• قتلتُ أمي
• قتلتِ امي

I really think that bastard killed my mother and brother.
أعتقد بأن ذلك الوغد قتل أمي و أخي الكبير

It says my father killed my mother because she had an affair.
هذهِ المقالة تقول أن أبي قتل أمي لأنها كانت علي علاقة غرامية بأحد.

That's why you killed my mother and shot me in the face?
ألذلك قتلت أمي وأطلق عليّ النار في الوجه؟

I had myself turned into a vampire to hunt you, to even the playing field, to track your every move for however long it took me until I found you, and I did this because you killed my mother.
واتّبعتك أنّى ذهبتِ طويلًا حتّى وجدتك فعلتُ ذلك لأنّك قتلت أمي

That title belongs to the man who killed my mother.
هذا العنوان ينتمي إلى الرجل الذين قتلوا أمي.

By giving me revenge against the people who killed my mother and father?
من خلال منحني الانتقام ضد الشعب الذي قتل والدتي وأبي؟

Tell me what you know about the man who killed my mother.
أخبريني ما الذي تعرفينه بشأن الرجل الذي قتل أمّي

The monster that killed my mother was a former police officer.
الطفيل الذي قتل أمي كان طفيلي يرتدي زي الشرطة

I hunted down the man who killed my mother, but in doing so, I opened up our world to new threats, and I am the only one fast enough to stop them.
لاحقتُ الرجل الذي قتل أمي لكن في غِمار ذلك فتحتُ على عالمنا تهديدات مُستجدَّة وأنا الوحيد الأسرع القادر على رَدْعهم

- You know I cannot rest until I have had my revenge Upon he who killed my mother and sister.
أنا لن أرتاح حتي أنتقم ممن قتل أمي و أختي

"You had sex with my mother and then you stole my dad's money all away, so he got angry and he killed my mother and then he killed himself."
أقمت علاقة مع أمي ثم سرقت كل نقود أبي لذا فغضب و قتل أمي

- You think I killed my mother'cause I couldn't wait six months to get her money?
تعتقدوا بأني قتلت أمي السبب باني لا أستطيع الانتظار ستة أشهر للحصول على مالها؟

- Now, please, hear us out. - Dad, she killed my mother.
أبي, لقد قتلت أمي لقد تيقنت من الأمر ذلك سبب ذهابي للشرطة

I'd be less offended if you killed my mother.
سأتعرض لإهانة أقل من هذه لو قتلت أمي

They killed my mother and my father and my brother too.
لقد قتلوا أمي و أبي و أخي ايضاً.

And one day, I'll find who killed my mother
ويوم واحد، وسوف تجد الذين قتلوا أمي

I hunted down the man who killed my mother, but in doing so, I opened up our world to new threats, and I am the only one fast enough to stop them.
لاحقت الرجل الذي قتل والدتي وفي خضم ذلك فتحت على عالمنا تهديدات جديدة وأنا الوحيد الأسرع كفاية لإيقافها

I went to find the man who killed my mother.
ذهبتُ لإيجاد الرجل الذي قتل أمّي

They kept telling me that my crazy father killed my mother then killed himself.
ظلوا يقولون لي ان ابي المجنون هو من قتل امي بنفسه

Everyone knows that you killed my mother for no reason, except ambition.
الجميع يعرفون أنك قتلت والدتي من دون مبرر سوى الطموح

They killed my mother, slaughtered our people and no-one came to our aid.
قتلوا والدتي وذبحوا شعبي ولم يأتي أحد لمساعدتنا

-Back the fuck up! -I'm looking for who killed my mother.
أنا أبحث عن الذى قتل أمى

I killed my father, I killed my mother, I killed my wife.
، أنا قتلت أبى ، أنا قتلت أمى . أنا قتلت زوجتى

She killed my mother.
‎هي التي قتلت امي

I'm seventeen years old and I killed my mother.
أنا الآن في السابعة عشر من عمري و أنا من قتلتُ أمي.

But, yeah. You killed my mother, you filthy bitch!
انتِ قتلتِ امي إيتها العاهرة القذرة