"killed my parents" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل والدي
• قتلوا والدي
• قتلت والدي
• قتلت والداي
• من قتل والديّ
• قتل والداي
• قتلت والديّ
• قتلت والديَّ
• بقتل والديّ
• قاتل والديّ
• قتل أبواي
• قتلوا أبواي
• قتلوا والديّ

My plans remain unchanged. Find the man who killed my parents.
خططي مازالت لم تتغيّر، العثور على الرجل الذي قتل والدي

She's also the best chance we have of finding who killed my parents.
وهي أيضا أفضل فرصة لدينا لتقصي الذي قتل والدي.

I've killed those three people who killed my parents
لقد قتلت الاشخاص الثلاثة الذين قتلوا والدي

The human garbage that killed my parents.
القمّامة البشرية التي قتلت والدي

She killed my parents. Not enough?
لقد قتلت والداي ألا يكفي هذا ؟

Those three killed my parents.
هؤلاء الثلاثة من قتل والديّ

If you think I'm gonna break down now and tell you that one killed my parents and that's why I have to do this job,
إن ظننت أني سأنهار الآن وأقول لك أن أحدهم قتل والداي ولهذا اتخذت هذا العمل

She killed my parents.
لقد قتلت والديّ.

You killed my parents, Mr. Sawyer."
لقد قتلت والديَّ يا سيد "سوير"

Either I find out who killed my parents and stop whatever's happening in my company, or I'm dead.
إما أجد من الذي قتل والدي ووقف كل ما يحدث في الشركة التي أعمل بها، أو أنا ميت.

The vampire that killed my parents, but not me.
مصاص الدماء ذاك قتل والدي لكن لم يقتلني أنا

I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders alike, to find the one who killed my parents.
سوف اصطاد سارقين الجواميس وتجار الجواميس على حد سواء لاجد بالنهاية من الذي قتل والدي

He killed my parents and left me and my sister to die.
لقد قتل والدي وتركني انا واختي لنموت

Tell me right now, who killed my parents?
اخبرني الحقيقة الان , من قتل والدي

I killed those three who killed my parents.
أنا قتلت هؤلاء الثلاثة الذين قتلوا والدي

I've been searching for the man who killed my parents... when really it was my own father.
أنا قد تبحث عن الرجل الذين قتلوا والدي... عندما حقا كان والدي الخاصة.

They killed my parents.
لقد قتلوا والدي.

You killed my parents.
لقد قتلت والدي.

You killed my parents. How could you?
لقد قتلت والدي , كيف تجرؤ ؟

Even if you designed my life, you killed my parents.
حتى لو كنت أنقذت حياتي فلقد قتلت والداي

He killed my parents.
فهو من قتل والديّ.

Him and his buddies nearly killed my parents yesterday.
حاول هو وأصدقائه قتل والداي أمس

Says you killed my parents.
يٌقال أنك قتلت والديّ

I killed my parents.
لقد قتلت والديَّ

Last time I saw you, a demon killed my parents.
بآخر مرّة رأيتكَ فيها , قام كائن شرير بقتل والديّ

He was the one that killed my parents.
هو قاتل والديّ.

I saw him as he killed my parents.
رأيته تلك الليلة عندما قتل أبواي

Because they killed my parents over it, that's why. One potion.
لقد قتلوا أبواي

But its true that they killed my parents.
ولكن الحقيقية أنهم قتلوا والديّ