"killjoy" - Traduction Anglais en Arabe

• كيلجوي
• صائد
• مفسد
• هادم
• هادمة
• صائدي
• قاتلُ
• مفسدة
• مفسدي
• هادماً

Like, what's a Killjoy doing running around with a hackmod like Clara?
مثل، ما هو كيلجوي القيام به يركض مع هاكمود مثل كلارا؟

Whatever you and your gang of Killjoy deviants have planned,
مهما كنت وعصابك من ديليجانت كيلجوي خططت،

Now, what would a Killjoy know about honor?
الآن، ماذا يمكن أن تعرف كيلجوي عن الشرف؟

- Hey, idiot. I only want to Killjoy with you.
أيتها الغبية, أريد أن أكون صائد للمتعة معكِ فقط

You hear that, Killjoy?
اسمعت هذا يا مفسد المتعة؟

You sure know how to be a Killjoy, don't ya?
أنتِ متأكدة من معرفة كيف أن تكوني هادم اللذات، أليس كذلك؟

You can be a real Killjoy, you know that?
يمكنك أن تكوني هادمة حقيقية للمتعة هل تعلمين ذلك؟

Whoa, whoa, I thought there were only five Killjoy levels?
كنت أعتقد بأن صائدي المتعة لديهم خمس مستويات؟

After advising the Admiral, she agreed to call off the Warrant for your Killjoy.
بعد تقديم المشورة إلى الأميرال، وافقت على الاستغناء عن مذكرة ل كيلجوي الخاص بك.

You're gonna let that Killjoy and all of us go, or I'm gonna have your balls and your badge, all of you.
أنت ستعمل السماح أن كيلجوي وكل واحد منا يذهب، أو أنا ستعمل لديك الكرات وشارتك، كل واحد منكم.

Well, Westerley is old-school Killjoy turf.
حسنا، ويستيرلي هو قديم مدرسة كيلجوي العشب.

And I won't have to explain a dead Killjoy along with the Simms family popsicles inside.
وأنا لن يكون لشرح كيلجوي القتلى جنبا إلى جنب مع عائلة سيمز المصاصات داخل.

Fine, Killjoy dies in a freak gas accident works too.
غرامة، يموت كيلجوي في حادث الغاز غريب جدا.

Ooh, babe, listen to the Killjoy.
أوه، فاتنة، والاستماع إلى كيلجوي.

Unless you can't take on a Killjoy and want everyone to know about it.
- إلا إذا كنت لا يمكن أن تأخذ على كيلجوي وترغب الجميع في معرفة ذلك.

Oh, and as a little extra incentive, the Killjoy who brings him in gets 10,000 Joy.
وملاحظة صعيرة مهمة صائد المتعة الذي يجلبه لنا سيكون لديه أكثر من 10000 جوي

I pray you know what you're doing, Killjoy.
أتمنى أن تعرف ما الذي تفعله يا صائد المتعة

Killjoy.
أحتمالات أخرى مفسد المتعة

He tends to be remembered as a Killjoy, and it's true that at one time he tried to stop the whole city of Geneva dancing.
أنه يميل إلى أن يتم تذكره ...بأنه هادم اللذات، وثبت أنه حاول في أحدى المرات أن يمنع مدينة جينيف بأكملها من الرقص

That makes me sound like kind of a Killjoy school matron.
.هذا يجعلني مثل مربية مدرسة هادمة للذات

Killjoy, yes, something like that. So don't.
قاتلُ البهجة أجل , أو ما شابه هذا لذا لا تكن كذلك

"bit of a Killjoy,
مفسدة للبهجة قليلاً

That's the sound of a Killjoy breaching your ship and laying hands.
هذا صوت مفسدي المتعة وهو يخترقون مركبتك

I hate to be a Killjoy, but nobody's going anywhere.
أكره أن أكون هادماً للمتعة ولكن لا أحد سيذهب إلى أي مكان