"kilometres of road" - Traduction Anglais en Arabe

• كيلومترا من الطرق
• كيلومتر من الطرق
• كيلومتراً من الطرق
• كيلو مترا من الطرق
• كيلومترات الطرق
• الكيلومترات من الطرق التي
• كيلومتر من هذه الطرق

Approximately 12 kilometres of road were constructed in 2008.
وبني حوالي 12 كيلومترا من الطرق في عام 2008.

In addition, the United Nations cleared 1,286 kilometres of road and provided mine-risk education to 42,122 affected people.
وبالإضافة إلى ذلك، طهّرت الأمم المتحدة 286 1 كيلومترا من الطرق ووفّرت التوعية بخطر الألغام لـ 122 42 من المتضرّرين.

It also cleared 1,385,156 square metres of land and 457 kilometres of road.
وقامت أيضا بتطهير مساحة قدرها 156 385 1 مترا مربعا من الأراضي و 457 كيلومترا من الطرق.

Working with my Ministry, the road assessment team identified about 2,800 kilometres of road where deaths and serious injuries are concentrated.
وحدد فريق تقييم الطرق، بالعمل مع الوزارة التي أرأسها، حوالي 800 2 كيلومتر من الطرق حيث تتركز الوفيات والإصابات البليغة.

Forty kilometres of road and railway bridges were demined, as were 200 kilometres necessary for a major road construction project, 350 kilometres of state and local roads, 200 kilometres of railway lines, 21 railway stations, and more than 300 kilometres of channels and dikes.
فقد شملت عمليات إزالة الألغام 40 كيلومتراً من الطرق وجسور السكك الحديدية، و200 كيلومتراً في إطار مشروع تشييد طريق رئيسي، و350 كيلومتراً من الطرق الوطنية والمحلية، و200 كيلومتراً من خطوط السكك الحديدية، و21 محطة قطار، وأكثر من 300 كيلومتراً من القنوات والسدود.

kilometres of road routinely maintained
كيلومترا من الطرق تمت صيانتها بشكل منتظم

Over 857 kilometres of road have been verified or cleared for emergency deployment and aid delivery.
وتم بالفعل التحقق من أكثر من 857 كيلومترا من الطرق وتطهيرها بغرض النشر الطارئ وتقديم المعونة.

UNAMID also surveyed 1,154 kilometres of road for possible contamination from unexploded ordnance.
كما قامت العملية المختلطة أيضا بمسح 154 1 كيلومترا من الطرق للتحقق من خلوها من الذخائر غير المنفجرة.

kilometres of road suspected of contamination were cleared.
كيلومترا من الطرق المشتبه في تلوثها طُهرت.

Clearance of 40 kilometres of road in Sofala Province, from Sena to Chiramba, has been completed under a contract with the United States Agency for International Development (USAID).
وقد انتهت إزالة اﻷلغام من ٤٠ كيلومترا من الطرق في مقاطعة سوفالا، من سينا إلى شيرامبا، بموجب عقد مبرم مع وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية.

59. The United Nations Mine Action Service and partners surveyed 326 kilometres of road in Unity State.
59 - أجرت دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام والشركاء مسحا شمل 326 كيلومترا من الطرق في ولاية الوحدة.

kilometres of road maintained
كيلومترا من الطرق التي تمت صيانتها

86. By clearing 916 kilometres of road and guaranteeing a further 15,000 kilometres free of explosives, UNOPS significantly expanded freedom of movement.
86 - وبتطهير 916 كيلومترا من الطرق وضمان خلو 000 15 كيلومترا أخرى من المتفجرات، وسع المكتب نطاق حرية التنقل بشكل كبير.

30 kilometres of road repaired/maintained
:: إصلاح وصيانة 30 كيلومترا من الطرق

Since the beginning of the operation, 4,102 kilometres of road have been cleared by UNAVEM III troops, while 3,114 kilometres of road have been verified and/or demined by the company mentioned above.
ومنذ بداية العملية، قامت القوات التابعة للبعثة بتطهير ١٠٢ ٤ كيلومترا من الطرقات، بينما قامت الشركة المذكورة آنفا بالتحقق أو بإزالة اﻷلغام من ١١٤ ٣ كيلومترا من الطرق.

To date, the mine action programme has cleared 2,170 of the 4,050 identified dangerous areas and opened 27,975 kilometres of road.
وحتى هذا اليوم، أنجز برنامج إزالة الألغام، تطهير 170 2 من 050 4 منطقة تم تحديدها على أنها مناطق خطرة، وفتح 975 27 كيلومترا من الطرق.

5 kilometres of access roads constructed and more than 857 kilometres of road demined/verified and cleared for emergency deployment and aid delivery throughout the Sudan
وتم تشييد 5 كيلومترات من طرق الوصول وأزيلت الألغام من أكثر من 857 كيلومتر من الطرق وجرى التحقق من سلامتها وتطهيرها للانتشار في حالات الطوارئ وتقديم المعونة في جميع أنحاء السودان

It is estimated from map reconnaissance that there is a need to clear 126 kilometres of road and to verify 293 kilometres of road and that approximately 187 pillar sites will require clearance or verification.
وفقا للمعلومات الخرائطية، تشير التقديرات إلى أنه ينبغي تطهير طرق تمتد على مسافة 126 كيلومتر والتحقق من سلامة 293 كيلومتر من الطرق وإلى أن حوالي 187 من أماكن نصب العلامات تتطلب التطهير أو التحقق.

At the same time, the United Nations terminated its contract with the demining company, MECHEM, upon the clearance of the approximately 4,500 kilometres of road required for the Mission's operational purposes.
وفي نفس الوقت، أنهت اﻷمم المتحدة عقدها مع شركة إزالة اﻷلغام " ميتشم " ، بعد تطهير مسافة اﻟ ٥٠٠ ٤ كيلومتر من الطرق اللازمة لعمليات البعثة.

UNOPS constructed or rehabilitated 5 airstrips, 14 harbours, 14 bridges, and 2,301 kilometres of road in 2011, compared to 5 harbours, 32 bridges and 2,243 kilometres of roads in 2010.
36 - وفي عام 2011 قام مكتب خدمات المشاريع بإنشاء أو إصلاح 5 مدارج للطيران و 14 من المرافئ و 14 جسراً و 301 2 من كيلومترات الطرق مقارنة مع 5 مرافئ و 32 جسراً و 243 2 كيلومتراً من الطرق في عام 2010.

As at the end of May 2003, UNMEE deminers have destroyed 510 mines and 4,627 items of unexploded ordnance, and cleared over 12.4 million square metres of land and 1,919 kilometres of road.
وحتى نهاية أيار/مايو 2003، قام أفراد إزالة الألغام التابعين للبعثة بتدمير 510 من الألغام و 627 4 قطعة ذخائر غير منفجرة، وطهروا ما يزيد عن 12.4 مليون متر مربع من الأراضي و 919 1 كيلو مترا من الطرق.

Number of culverts, bailey bridges to be constructed and the total kilometres of road maintained.
الأربعة عن طريق صيانة شبكات الطرق ستبنى، ومجموع الكيلومترات من الطرق التي وتحسينها. تمت صيانتها.