"kilos" - Traduction Anglais en Arabe

• كيلو
• كيلوغرامات
• كيلوات
• كيلوغرام
• كلغ
• كيلوغراما
• كيلوغراماً
• كجم
• الكيلوات
• كيلوجرامات
• كيلوجرام
• الكيلوغرامات
• كيلا
• بالكيلو
• كيلوان

Don't worry about that shit. I'll stick five kilos in there easy.
لا تـقلق حـول ذلك سـوف نـلصق هـناك الخمـس كيلو بكل سهولة

9mm Parabelum, 4 kilos. You can take down a whole team.
9ملم , أربعة كيلو غرامات يمكنك أن تسقط فريق كامل

Those people in Florida, you say they have 25 kilos to sell?
هؤلاء الناس في فلوريدا، لقد قلت أنهم يملكون 25 كيلو ليبيعونها؟

Every registered Eritrean was allowed to buy 750 grams of sugar and 5 kilos of grain per month.
ويسمح لكل مواطن إريتري مسجل بشراء 750 غراماً من السكر و5 كيلوغرامات من الحبوب في الشهر.

He wasn't our shooter, but he had 50 kilos of coke in the trunk of his car.
الحقّ. هو ما كَانَ بندقيتَنا، لَكنَّه كَانَ عِنْدَهُ 50 مِنْ كيلوات الكوكا في صَندوقِ سيارتِه.

He's lost a pint of blood. He weighs 80 kilos.
لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام

At 900 kilos, he weighs more than all five lionesses combined.
بوزن 900 كيلو يصبح وزنه أكثر من الأسود الخمسة سويةً

We confiscated about. One thousand kilos of high-grade cheddar.
صادرنا حوالي ألف كيلو من الشيدر عالي الجودة

You think you're going to take 100 kilos of heroin into the US, and you don't work for anyone?
هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟

'Cause you're 79 kilos of gutless white meat and that's why you can't think of a better plan.
لأنكَ عباره عن 79 كيلو من اللحم الأبيض الجبان، و لهذا لا يمكنك التفكير بخطه أفضل.

So, we got 150 kilos of marijuana and no arrests.
لذا قطعنا 150 كيلو بالماريجوانا بدون ان يقبض علينا

But to an orca, of course, it's 120 kilos of pure protein.
ولكن بالنسبة للأوركا فهي عبارة عن 120 كيلو من البروتين الصافي

10 years ago, I turned a dime bag of weed into five kilos of coke in less than 24 hours.
قبل 10 سنوات، حوّلت حقيبة مخدرات من الأعشاب إلى 5 كيلو من الكوكايين في أقل من 24 ساعة.

You want to vouch for him? And six kilos of cocaine?
تريد ان تضمنه ، فى 6 كيلو من الكوكايين ؟

Each man hefts 90 kilos, nearly one-and-a-half times their own body weight.
كل رجل يحمل 90 كيلو .تقريبا ً مرَّة ونصف وزن أجسامهم

Zoran Petković was allegedly hit on the head with a ledger of three or four kilos and subjected to electric shocks.
وزعم أن زوران بيتروفيتش ضُرب على رأسه بدفتر يتراوح وزنه بين ثلاثة وأربعة كيلوغرامات وعرض لصدمات بالتيار الكهربائي.

I have five kilos of blow arriving Friday. I need someone to help me move it.
لدي خمس كيلوات من الكوكاكيين يصلون يوم الجمعة، أريد المُساعدة في نقلهم.

640,500 kilos of cargo transported via air
نقل 500 640 كيلوغرام من البضائع عبر الجو

50 kilos lighter than the original Veyron but still a heavy car.
50 كلغ أخف من الأصلي فيرون ولكن لا تزال سيارة ثقيلة.

He claims Jimenez is smuggling 200 kilos into Galveston for Camila.
يدعي أن خيمينيز يهرب 200 كيلوغراما إلى غالفستون ل كاميلا

2.3 mil, street value, that's 78 kilos.
،مليونان و300 ألف في الشارع .هذا يعني 78 كيلوغراماً

They're still separating it, but it looks like there's at least 200 kilos in there.
لا زال بإمكانهم فصلهما، لكن يبدو أن هنالك 200 كجم منه على الأقل.

Why don't you grab some kilos off the top and let's go stage a crime scene?
لماذا لا تقومين بوضع بعض الكيلوات ودعينا نذهب لنُرتب لمسرح الجريمة ؟

Each haul may yield just a few kilos of sardines, but the fishermen will land over a dozen catches before dawn.
قد تُنتج كل سحبة بضع كيلوجرامات من السردين، لكن سيرسى الصيادون بعد أكثر من عشر صيدات قبيل الفجر.

It's reckoned that a dinosaur of this size would need to eat a minimum of 60 kilos of meat every day simply to survive.
من المفترض أن ديناصوراً بهذا الحجم سـيحتاج لأكل 60 كيلوجرام من اللحم على الأقل يومياً لمجرد البقاء

Parton, I have asked the men and we do not know where the missing kilos gave gone. (del vo)
،تكلمت مع الرجال يا زعيم نجهل مكان الكيلوغرامات المفقودة

Oso, those 25 kilos could net us just under $2.1 million.
هذه الـ25 كيلا ستعطينا ارباح بحوالي 2 مليون $ـ

..once it bites the bait, it's sold by kilos.
طالما أكلت الطعم ، فستباع بالكيلو

So... two kilos, not in bad condition...
إذن.. كيلوان ليس شرطًا سيئًا استطيع اعطائك خمسة يوروات