Kim Do Jin's here right now because he couldn't find you. | Open Subtitles | كيم دو جين هنا الان بسب انه لم يستطع ايجادك |
Are you sure it was Kim Do Jin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكده بأنه كان كيم دو جين ؟ هل انت متأكد بأنه كان كيم دو جين ؟ |
Kim Do Jin is so romantic! Starting a party to confess. | Open Subtitles | كيم دو جين رومنسي ، ليبدأ بحفل لكي يعترف |
Let me present these two handsome singles, Kim Do Jin and Im Tae San! | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم الشخصيين الوسيمين كيم دو جين و إيم تاي سان |
Thank you for listening and I'm Kim Do Jin from Hwa Dam Architecture. | Open Subtitles | شكراً لإستماعكم وأنا كيم دو جين من الهندسة المعمارية دام |
Kim Do Jin knows him, but Tae San, you probably don't know him. | Open Subtitles | كيم دو جين يعرفه، لكن تاي سان شى أنت على الأرجح لا تعرفه. |
The casualties named Kim Do Jin and Im Tae San, will create K.I.A. of Kim Do Jin Im Tae San, a refugee called Choi Yoon and a war orphan called Lee Jeong Rok. | Open Subtitles | فالضحايا كيم دو جين و إم تاي سان، سينتج ضحايا من كيم دو جين و إم تاي سان، و هارب يدعي شوي يون و يتم حرب يدعى لي كيونغ روك. |
I, Kim Do Jin, after 10pm will no longer answer phone calls from the stranger, Lee Jeong Rok. | Open Subtitles | أنا كيم دو جين بعد العاشرة مساءاً لن أجيب على إتصال الشخص الغريب الذى يدعى لي جيونغ روك. |
Say hello. This is Se Ra's boyfriend's friend, Kim Do Jin. | Open Subtitles | فلترحب به، هذا صديق لحبيب سيرا، كيم دو جين. |
1. From this time forward, I, Kim Do Jin, don't know Lee Jeong Rok. | Open Subtitles | منذ الأن ، أنا كيم دو جين لا أعرف لي جيونغ روك |
Even if there are 100 men here, it's Kim Do Jin ssi. | Open Subtitles | إن كان هناك 100 رجل هنا. فسأعترف لك أنت كيم دو جين. |
My world is revolving around you, Kim Do Jin ssi, and even if I'm dying here, the one I want to confess to is you, Kim Do Jin ssi. | Open Subtitles | عالمي يدور حولك كيم دو جين، حتى لو كنت سأموت هنا، الشخص الذى أرغب فى أن أعترف له هو أنت، كيم دو جين شي. |
The moments of a Seo Yi Soo that Kim Do Jin doesn't know. | Open Subtitles | لحظات سيو يي سو التى لا يعرفها كيم دو جين. |
You will do the painting, won't you, Kim Do Jin ssi? | Open Subtitles | ستقوم بالطلاء، أليس كذلك، كيم دو جين شي؟ |
If he's staying in Korea, he's probably living with Kim Do Jin. | Open Subtitles | لو مكث فى كوريا، فهو على الأرجح يعيش مع كيم دو جين. |
I must like you, Kim Do Jin, very much. | Open Subtitles | لابد و أنني أحبك كيم دو جين كثيراً. |
I guess not only a son appeared in your life, Kim Do Jin. | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يظهر الإبن فقط فى حياتك كيم دو جين. |
I'm not a person Kim Do Jin recently lost. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذى فقده كيم دو جين مؤخراً. |
There probably is, but amongst them there's no man like Kim Do Jin. | Open Subtitles | ربما ، لكن من بينهم لا يوجد من يشبه كيم دو جين. |
I'm sorry, but... is Manager Kim Do Jin in the office? | Open Subtitles | .... لكن هل المدير كيم دو جين في مكتبه ؟ |
It's in the past. Now the world is full of Kim Do Jin. | Open Subtitles | كان هذا فى الماضي، الأن العالم ممتلىء بكيم دو جين. |