"kind of father" - Traduction Anglais en Arabe

• نوع من الآباء
• نوع من الأباء
• نوع من الأب
• نوع من الاباء
• نوع الأب
• النوع من الآباء
• النوع من الأباء
• أي أب

What kind of father keeps blood slides in his shed?
أي نوع من الآباء يحتفظ بشرائح الدم في السقيفة

I don't know what kind of father does that to their own son.
‫لا أدري أي نوع من الآباء ‫يفعل هذا بابنه

What kind of father would I be if I missed my daughter beating up a guy?
أي نوع من الآباء سأكون اذا فوت مشاهدة ابنتي وهي تضرب شاب ؟

I already know what kind of father I'm gonna be.
أصبحت أعرف تمامًا إي نوع من الأباء سوف أصبح

What kind of father are you that you would do this to your family?
أي نوع من الأباء أنت ذاك الذي تريد فعله بعائلتك ؟

What kind of father gives up on his son?
ما هو نوع من الأب يتخلى على ابنه؟

What kind of father keeps his kid in the dark?
بريت يستحق ان يعلم الحقيقه اي نوع من الاباء انت يبقي ابنه في الظلام ؟

What kind of father turns his back on his daughter at the time she most needs him?
اي نوع من الآباء انت ؟ تتخلى عن ابنتك في الوقت الذي تحتاجه ؟

What kind of father misses his own son's convocation?
أيّ نوع من الآباء يفوّت حفل توزيع شهادة إبنهُ؟

And maybe you're worried that, without that role model, you don't know what kind of father you're going to be.
وأنت قلق أنك بلا قُدوة , لا تعلم كيف أي نوع من الآباء ستكون

What the hell kind of father smothers his daughter like that?
اي نوع من الآباء يخنق ابنته بهذا الشكل ؟

I cannot forget, even if I try to, what kind of father he was to me.
لا يُمكننى نسيانهم ، حتى و إن حاولت ، أى نوع من الآباء كان لى

I feel bad for this kid. I mean, what kind of father cares so little for his son that he lets him get away with everything?
أشعر بالأسى على هذا الولد، أعني، أي نوع من الأباء يهتم ولو قليلاً بإبنه يجعله يهرب بفعلته دائماً؟

What kind of father treats his own flesh and blood like that?
أيّ نوع من الأباء يعامل لحمه ودمّه مثل ذلك؟

What kind of father would I have been if I hadn't pushed you?
أي نوع من الأباء أنا أنا لم أدفعك على شئ ؟

What kind of father doesn't know his own daughter's phone number?
أي نوع من الأباء لا يعرف رقم هاتف ابنته؟

What kind of father would deprive his son of that happiness?
أي نوع من الأب يريد حرمان ابنه من السعادة؟

What kind of father would I be to let you make this choice?
أي نوع من الأب سوف أكون لتمكنك من جعل هذا الاختيار؟

What kind of father would I be if I didn't at least try. Right?
لــست أبالي،أي نوع من الاباء أكون إذا لم أسعى في المحاولة

Is that the kind of father Klara and Frederik will have to grow up with?
هل هذا هو نوع الأب لكلارا وفريدريك الذي سيكبران معه؟

Thinking I couldn't be that kind of father.
قائلاً بنفسي أنه يستحيل أن أكون من هذا النوع من الآباء.

I don't wanna be the kind of father that his kid only sees him on the weekends.
لا أريد أن أكون هذا النوع من الأباء... الذين لا يرون أطفالهم إلا كل إسبوع

What kind of father goes fishing when he should be looking for a new job?
و أي أب يذهب لصيد السمك و هو يفترض به أن يذهب للبحث عن عمل جديد