By the way, what kind of job is it? | Open Subtitles | , بالمناسبة ما نوع العمل الذي ستلتحق به؟ |
But you must admit it does sound like the kind of job only the Phantom could have done. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعترف أن هذا العمل يبدو مثل نوع العمل الذي كان يقوم به الشبح. |
You won't be getting any kind of job, because I will. | Open Subtitles | انت لن تحصل على اي نوع من العمل لانني سأفعل |
So, what kind of job did you leave behind to come here? | Open Subtitles | إذاً, أي نوع من العمل تركته لكي يأتي بك إلى هنا؟ |
- This isn't the kind of job that you find in the want ads. | Open Subtitles | ليس هذا نوع من الوظائف التي تجدها في الإعلانات. |
Must take a lot out of you, this kind of job. | Open Subtitles | لابد أنه يأخذ الكثير منك مثل هذا النوع من العمل |
I mean, what kind of job is confidential, huh? | Open Subtitles | أعني، أي نوع من الأعمال هو سري، هاه؟ |
I'm serious. What kind of job could I get over there? | Open Subtitles | أنا جاد ، ما نوع العمل الذي يمكن أن أحصل عليه هناك ؟ |
Seno, whether a budget is big or small has nothing to do with I always try my best regardless of what kind of job.... | Open Subtitles | سواء أكانت الميزانية كبيرة أو صغيرة لا فرق أنا دائماً ابذل ما بوسعي مهما كان نوع العمل |
I want my life back. What kind of job? | Open Subtitles | أريد أن أستعيد حياتي ما نوع العمل الذي وجدتيه؟ |
Now I know what kind of job you do, and the salaries you're on, it's absolutely criminal. | Open Subtitles | الآن أعرف أي نوع من العمل تقوم به والرواتب التي تتقاضاها إنه شئ إجرامي بالطبع |
Given the persistence of an acute problem of female unemployment, it is understandable that women should be satisfied with the mere fact of having any kind of job. | UN | ونظراً لاستمرار المشكلة الحادة المتمثلة في بطالة الإناث، فإن رضا النساء بمجرد الحصول على أي نوع من العمل أمر مفهوم. |
And this isn't the kind of job where you get to take time off to be with your... | Open Subtitles | وليس هذا هو نوع من العمل حيث تحصل على أخذ إجازة ليكون مع الخاص بك ... |
What kind of job are you gonna get? | Open Subtitles | أي نوع من الوظائف ستحصلين عليه ؟ |
There's a kind of job like that. | Open Subtitles | هناك نوع من الوظائف كتلك |
I got the kind of job that you just can't play hooky from. | Open Subtitles | حصلت على هذا النوع من العمل لا يمكنك أن تلعب الغياب من. |
This kind of job doesn't come with a receipt. | Open Subtitles | هذا النوع من العمل لا يأتي مع فاتورة |
What kind of job did you apply for? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال قمتي بالتقدم من أجله؟ |
What kind of job would I get, Celeste? | Open Subtitles | أي نوع من الأعمال قد أحصل عليه, (سيليست)؟ |
S.O.P. for this kind of job, behind enemy lines, covert op. | Open Subtitles | هذا النوع من الأعمال ، خلفَ خطوط الأعداء من العمليات المغطاة |
What kind of job is that? | Open Subtitles | الذي نوع الشغل هل ذلك؟ |
What kind of job do you have to have to get a car like that? | Open Subtitles | الذي نوع الشغلِ يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَأخُذَ أَنْ يُصبحَ a سيارة مثل تلك؟ |
- So, what kind of job did Phoebe get? | Open Subtitles | -إذاً, ماهو نوع الوظيفة التي حصلت عليها, فيبي |
What kind of job did you have that would pay for a trip to Venice? | Open Subtitles | اي نوع من الاعمال كان لديك لتتحمل تكاليف رحلة الى البندقية؟ |