"kitten" - Traduction Anglais en Arabe

• القطة
• هريرة
• قطة
• هرة
• القطط
• كيتين
• هرّة
• الهرة
• القط
• الهريرة
• هره
• كيتن
• قطه
• هر
• كهريرة

Do you remember the kitten I got you for your fifth birthday?
هل تتذكرين القطة التي أحضرتها لكِ فى عيد ميلادك الخامس ؟

Just like that poster kitten or Jesus on the cross.
تماما مثل ذلك هريرة ملصق أو يسوع على الصليب.

Serving people like you who save lives every day makes me happier than a kitten chasing a leaky cow.
أن أخدم شخصا يحافظ على أرواح الناس مثلك يجعلني أسعد من قطة تلاحق بقرة يتسرب منها الحليب

It changes direction like a kitten chasing a spider.
يتغير اتجاه مثل هرة صغيرة مطاردة العنكبوت.

If I guess right, we do the kitten story.
إن قلت الرقم الصحيح، سنؤدي قصّة القطط اللطيفة.

We all have our flaws, kitten.
" جميعنا لدينا عيوب يا " كيتين

I got the copyright on the Albanian kitten thing.
ساحصل على حقوق الطبع على هذه القطة الالبانية

My kitten has ear infection, needs eye drops three times daily
القطة تحتاج إلى ثلاث مرات يومياً من الدواء في أذنيها

I could take you by that drain pipe where you rescued that stuck kitten and the fire department had to come rescue the stuck you.
كان بإمكاني أخذك إلي أنبوب التصريف حيث أنقذت تلك القطة العالقة وقسم مكافحة الحرائق

I was just thinking about putting up one of those kitten posters.
كنت مجرد التفكير طرح واحدة من تلك الملصقات هريرة.

Taylor is 11 years old, and says her favorite animal is a kitten.
تايلور هو 11 سنة، وتقول لها الحيوان المفضل هو هريرة.

A feel-good puppy, kitten, pony, raccoon travel across country
أم قصة جرو سعيد أو هريرة أو مهر أو راكون يسافر عبر البلاد

Well, of course I know that. What else is there? A kitten?
بالطبع أنا أعرف ذلك إنه أمر سهل ماذا سيكون قطة ؟

And you're sure you heard a kitten meowing in here?
هل أنت متأكد من أنك سمعت صوت قطة بالداخل؟

Well, listening to you work out a problem, is like watching a kitten knit!
الاستماع لك و أنت تحاولين حل مشاكلك كمشاهدة قطة مصنوعة من الصوف لا تتحرك

That's black patent, black suede, kitten heel.
هذه جلد جلد لماع أسود، جلد غزال أسود كعب هرة.

Isn't there a kitten somewhere that needs a manicure?
أليسَ هنالكَ هرة صغيرة بالقرب من هنا تحتاج إلى طلاء أظافر؟

Since it'll be too hard for you to go straight from a kitten to leopard, pick from what I pick for you.
لإنه من الصعب عليك أن تتبدلي من القطط إلى جلد النمر، فلتختاري مما سأختاره لكِ.

But everybody called her kitten.
لكن كُلّ شخصَ دعاها كيتين.

A friend of mine has a kitten, and it won't come off the roof.
يملك أحد أصدقائي هرّة و لا يمكنها النزول من على السطح

Couldn't wait to rip her from your teat like a sickly kitten.
لم أستطيع الانتظار كي أمزقها من حَلمتك مثل الهرة السقيمة

Sidney thinks you're something special, otherwise he wouldn't have brought you home like a stray kitten.
سيدني يعتقد أنك شيء مميز وإلا فإنه لن يكون قد جلبتك إلى المنزل مثل القط الضالة

I'm too old a cat to be fucked by a kitten.
أنا كالقط الكبير لايستطيع أن تلعب عليّ الهريرة

You know, a newly turned vampire is like a feral kitten.
تَعْرفُ، أي مصّاص دماء مقلوب حديثاً مثل أي هره وحشية.

And--and do they call him kitten'cause he's cute and cuddly?
و كانوا يسمونه كيتن السبب انه كان لطيفاً و مجنون؟

- I can hear your next line. - The Cat has a new kitten.
أستطيع سماع خطتك القادمه القط يمتلك قطه جديده

Well, Liz, we were walking home from school today, and my daughter found the most adorable little calico kitten you've ever seen in your life.
حسناً يا ليز كنا نمشي من المدرسة الى البيت اليوم وجدت أبنتي أكثر و أجمل هر منقط بألوان

That pert little bitch has got you soft as a kitten.
تلك العاهرة الوقحة الصغيرة جعلتكَ تتصرف كهريرة