"klicks" - Traduction Anglais en Arabe

• كيلومترات
• كيلومتر
• كليكس
• كليك
• كيلزمترا
• كيلو مترات
• كيلومترا
• اميال
• كيلو متراً

It's on the map -- nine klicks to the northeast.
إنه على الخارطة.. حوالي تسعة كيلومترات إلى الشمال الشرقي

The air strip's 5 klicks to the Colombian border.
القطاع الجوي يبعد 5 كيلومترات عن الحدود الكولومبية

U.A.V. is eight klicks from source of broadcast.
طائرات الإستطلاع على بعد ثمانية كيلومترات.من مصدر البث

Mandatory check-in every hundred klicks, full contingent report on arrival.
فحص إلزامي كل 100 كيلومتر تقرير كامل فور الوصول

So we'll fort deploy by chopper 12 klicks out.
سوف نهبط من الطائرة بعد اثني عشر كيلومتر

Luis, here, just got word that there's a boat 50 klicks back looking for two American women.
لويس، هنا، فقط حصلت على كلمة أن هناك قارب 50 كليكس مرة أخرى تبحث عن اثنين من النساء الأمريكيات.

Uh, Swiftwater Creek flows right into the flat lip about 5 klicks north of here.
. شلال يتدفق على الحافّة المسطحة حوالي خمسة "كليك" للشمال من هنا (كليك: مصطلح للكيلو متر،استخدم في حرب فيتنام)

All right, people, target in sight. Range, 4 klicks.
. حسناً أيّها القوم الهدف في مرمى البصر على مدى 4 كيلومترات

Even if we shut it down, the time fracture would open... somewhere else... within about three klicks.
حتى لو أغلقناه يُمكن أن يفتح الشقّ الزمني في مكانٍ آخر في حدود حوالي ثلاثة كيلومترات

Plant the charge about ten klicks in.
نزرع الشحنات المُتفجِّرة على بُعد حوالي 10 كيلومترات

Our satellites picked them up four klicks away.
صوّرتهم أقمارنا الصّناعيّة على بعد 4 كيلومترات

It's only a few klicks from here, sir.
المكان يبعد بضعة كيلومترات فقط عن هنا، سيدي

Now come on - we've still got ten klicks to cover.
ذلك هو كل شيء والآن هيا .. ما زلنا نبعد عشرة كيلومترات حتى نصل

There's a ridge, about two klicks northwest of here.
يوجد قمة جبل على بعد 2 كيلومتر من هنا شمال غرب موقعنا هذا

We're up, 80-90 klicks east of the extraction point.
لقد خرجنا نحن علي بُعد 80 أو 90 كيلومتر من نقطة الخروج

We were ambushed about 30 klicks outside the harbor.
نصبوا كمين لنا على بعد حوالي 30 كيلومتر خارج الميناء

♪ Saw your red light burn for like 20 klicks ♪
♪ رأى حرق الضوء الأحمر لمثل 20 كليكس ♪

Yeah, you know, klicks.
"أجل، كما تعلم "كليك

They're 20 klicks out.
هم على 20 كيلزمترا.

The crashed ship is three klicks to the south, just beyond that crest.
السفينة المُحطمة على بعد ثلاث كيلو مترات جنوباً بعد تلك القمة بقليل

There's about 25 klicks between us and the mine.
هناك حوالي 25 كيلومترا بيننا وبين المنجم.

Mission accomplished, en route to extract site. Distance eight klicks. Over.
لقد تمت المهمه انا في الطريق للموقع الان و ابعد ثمانيه اميال عن كيلكاس , حول

We were tracking enemy transmissions about 12 klicks south of here.
كنّا نتبع إشارات العدو مِن مسافة 12 كيلو متراً جنوباً