"knife in" - Traduction Anglais en Arabe

• السكين في
• سكين في
• سكيناً في
• السكينة في
• سكينة في
• وسكين في
• سكينا في
• بسكين في
• السكين فى
• السكين بين
• السكّين في
• سكين على
• سكينة فى
• سكينًا
• سكّين في

The last time I saw you, you put a knife in my hand and asked me to slit Roscoe Sweeney's throat.
آخر مرة رأيتكِ فيها وضعتِ السكين في يدي وطلبتِ مني أن أقوم بذبح حلق روسكو سويني

I saw the knife in her, and I didn't think, I just pulled it out.
رأيت السكين في بلدها، ولم أكن أعتقد، أنا فقط سحبها.

You are determined to be a knife in life's balloon, aren't you?
أنتي مصممه على أن تكوني سكين في بالونة حياتي، أليس كذلك؟

Every little kick was like... a knife in my heart.
..كل ركلة في بطني كانت كأنّها سكين في قلبي

In his left hand, a knife. In his right, a purse.
كان يحمل سكيناً في يده اليسرى ومحفظة في يده اليمنى

That the ones in whom we place our greatest trust are best positioned to put the knife in our backs.
أن الأشخاص الذين وضعنا بهم أعظم درجات ثقتنا يتواجدون في أفضل موضع لوضع السكينة في ظهورنا

Based on the injury profile on the victim's fingers, you should be able to reconstruct what the knife in question looked like.
استناداإلىالملفالشخصيالإصابة على أصابع الضحية، كنت ينبغي أن يكون قادرا على إعادة بناء ما السكين في مسألة يشبه.

Point three, I'm gonna start using this knife in more inventive ways unless you tell me where they're holding the remaining 95 percent of the English infidel.
النقطة الثالثة : سأبدأ بإستعمال هذه السكين في وسائل أكثر ابتكاراً مالم تخبرني أين يحتجزون

I did everything but put the knife in her hand.
فنيسا علمت عن علاقتي لقد فعلت كل شيء لكي أضع السكين في يدها.

See,I put the knife in someone else's hands, then you clowns spend your time looking for them and not for me.
شاهد، وضعت السكين في أيدي شخص آخر، ثمّ أنت مهرّجون يقضون وقتك بحث عنهم وليسوا لي.

Help me. I had that knife in my car. I knew they were gonna find it, man.
كانت لدي تلك السكين في سيارتي كنت أعلم أنهم سيجدونها يا رجل

And because I stuck my partner knife in the leg and fled.
ولأن رفيقتي المقربة , قامت بغرس سكين في قدمي ولاذت بالفرار

What was that Ser Davos said about taking a knife in the heart for his people?
ما قاله سير دافوس حول أخذ سكين في القلب لشعبه؟

Ser Davos said you took a knife in the heart for your people.
وقال سير دافوس كنت أخذت سكين في القلب لشعبك.

Someone could've planted that knife in his old cabin to frame him.
شخص يمكن لقد زرعت أن سكين في كتابه المقصورة القديمة لتأطير له.

They don't mind you having a knife in here?
انهم لا يمانعون لكم وجود سكين في هذا المجال؟

I brought a knife in case something went wrong, and it did.
جلبت سكيناً في حالة صار شيء بشكل خاطئ وقد حصل بالفعل.

A knife in the lungs creates a pneumothorax.
إن غرس السكينة في الرئتين يسبب حالة استرواح الصدر

So when I really need you to have my back, you stick a knife in it?
لذلك عندما كنت حقا بحاجة لك أن تدعميني قمتي بغرس سكينة في ظهري

I would end up in a ditch with a knife in my back picking up hitchhikers.
بأنني سوف أنتهي في قناة تصريف المياه وسكين في ظهري، من طالبي التوصيل المجاني.

Yeah, but that's a reason to vote him down, not put a knife in his back.
نعم، ولكن هذا هو السبب في التصويت عليه، لا تضع سكينا في ظهره.

He was attacked by two men presumed to be Arabs who stabbed him in the back and face with a knife in what police said was a planned ambush.
إذ هاجمه رجلان يُفترض أنهما من العرب وطعناه بسكين في الظهر والوجه فيما ذكرت الشرطة أنه كان كمينا مخططا.

- Sorry about the knife in the... - I don't want to talk about it.
اسفة بشأن السكين فى ال انا لا ارغب فى التحدث عن هذا الشأن

You had better hope that we find a phone soon, or I am gonna stick this knife in your balls.
من الأفضل أن نجد هاتف قريب أو سأغرس السكين بين خصيتيك

He has a janitor who claims to have seen a knife in a locker.
لديه هذا الحارس الذي يدّعي أنه رأى السكّين في خزنته

I have a knife in my boot. I don't have a knife in my boot.
أنا لدى سكين على قاربى. أنا ليس لدى سكين على قاربى.

She came to work with a knife in her head.
لقد حضرت الى العمل وكان هناك سكينة فى رأسها

When someone twists a knife in your gut,
،عندما شخصٌ ما يحرك سكينًا بأحشائك

Shot in the shoulder, not a knife in the back.
{\pos(190,230)}،أرداني في كتفي لا طعنة سكّين في ظهري.