"knights of" - Traduction Anglais en Arabe

• فرسان
• لفرسان

A great evil haunts my land these many days, kidnapping my noble Knights of the Round Table.
إن شرًّا مدقعًا يعيث فسادًا في أراضيّ هذه الآونة مختطفًا فرساني النبلاء، فرسان الطاولة المستديرة.

Now, why am I getting all this pressure from the Knights of Columbus about this conflict between Calles and the Church?
الآن ، لماذا انا أحصل على كل هذه الضغوط من فرسان كولومبوس حول هذا الصراع بين كاليس والكنيسة ؟

Valletta, which was built by the Knights of St. John in the sixteenth century, serves as the Islands' cultural, administrative and commercial centre.
فالعاصمة، فاليتا، التي بناها فرسان القديس يوحنا في القرن السادس عشر، هي المركز الثقافي والإداري والتجاري لهذه الجزر.

The Knights of West Altadenia assembled for a vesting ceremony.
قام فرسان غرب ألتادينيا بالاحتشاد لأجل حفل استحقاق

The Knights of the Vale came here for you, Lady Stark.
جاء فرسان فالي هنا بالنسبة لك، سيدة ستارك.

We can't risk losing a piece of the Spear, especially when the Legion is being backed by evil Knights of the Round Table.
لا يمكننا المخاطرة بفقدان قطعة الرمح، ولا سيما عندما يكون للفيلق جيش من فرسان الطاولة المستديرة الأشرار.

Moving forwards now, four Knights of the Garter.
يتقدم إلى الأمام الآن أربعة فرسان من الرابطة

If any of the Knights of Valour had a chance against it, it was
لو كان لأحد من فرسان الشجاعة فرصة أمامه ، لكان

No, I've read all about you. You're all over my copy of "Tales of The Knights of Valour".
لا ، قرأت كثيراً عنك ، إسمك في كل كتب فرسان الشجاعة عندي

I hate running into the Knights of the templar.
انها شعار فرسان المعبد أكره البحث في أمور فرسان المعبد

The demon said the archangels used a weapon that could kill the Knights of Hell.
الشيطان قال ان الملائكة استخدمو سلاحا بمقدوره قتل فرسان الجحيم

We'd never heard of anything like the Knights of Hell or a First Blade.
لم نعلم عن اي شئ يدعى فرسان الجحيم او السيف الاول

We're looking for the weapon the archangels used to kill the Knights of Hell.
نحن نبحث عن السلاح الذي استخدمة الملائكة الكبار لقتل فرسان الجحيم

If your friend here could talk, he would tell you that I trained the Knights of Hell.
اذا استطاع صديقك هنا التحدث سوف يخبرك بانني دربت فرسان الجحيم

They took Colette, so I picked the First Blade back up, and it felt so good to have it in my hands again, and I slaughtered the Knights of Hell.
خطفو كوليت , لذلك هرعت الى استخدام السيف الاول وكان شعورا طيبا ان املكة بين يدي مجددا وذبحت فرسان الجحيم

The real riddle is how I'm gonna go three days without shooting one of these silly-ass Knights of the nerd table.
اللغز الحقيقي هو كيف سأصبر ثلاثة أيام بدون قتل أحدى فرسان الطاولة المغفلين هؤلاء

Gather the Knights of the Vale. The time has come to join the fray.
إجمع فرسان الوادي، حان الوقت للإنضمام إلى المعركة

I rode north with the Knights of the Vale to come to your aid.
ذهبت شمالاً مع فرسان الوادي من أجل مساعدتك

The battle was lost until the Knights of the Vale rode in.
كنا مهزومون إلى حين أن جاؤوا فرسان الفيل

I should have told you about him, about the Knights of the Vale.
كان من المفترض أن أخبرك بشأنهِ وبشأن فرسان الفيل

Good,'cause I am working for the Knights of the golden circle now.
جيد، لأنني أعمل لفرسان الدائرة الذهبية الآن.