"know a guy" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف الرجل
• أعرف رجلاً
• أعرف رجل
• أعرف شخص
• تعرف رجلاً
• أعرف رجلا
• أعرف شخصاً
• تعرف الرجل
• تعرف رجل
• اعرف شخص
• اعرف احدهم
• اعرف رجل
• اعرف شخصا
• اعرف شخصاً ما
• أعرف شخصا

You know, I know a guy who works gang unit.
أنت تعرف، أنا أعرف الرجل الذي يعمل وحدة العصابة.

I know a guy who got money from them to study eels.
أنا أعرف الرجل الذي حصل على المال من منهم لدراسة ثعابين.

- I know a guy. - I know a guy...
ـ بالضبط، إني أعرف رجلاً ـ إنّي أعرف رجلاً

Uh, let's just say I know a guy with a hell of a root cellar.
اه ، دعنا نقول فقط أنا أعرف رجل عنده مخزن أرضى وهمى

I know a guy who can get us marijuana.
أنا أعرف شخص يمكن أن يحضر لنا ماريجوانا.

Do you know a guy called Ha Taegwang?
هل تعرف رجلاً يُدعي ها تاي جوانغ؟

I know a guy who could help you pass the exam.
أنا أعرف الرجل الذي استطاع تساعدك على اجتياز الامتحان.

If you need someone to cut your grass who's also been in one radioshack commercial, I know a guy.
إذا كنت بحاجة إلى شخص لقطع العشب الخاص الذي كان أيضا في واحدة راديو شاك التجارية، أنا أعرف الرجل.

I know a guy who has his ear to the ground for this kind of thing.
أنا أعرف الرجل الذي لديه أذنه على الأرض لهذا النوع من الشيء.

I know a guy who can get him back.
أنا أعرف الرجل الذي يمكن الحصول عليه مرة أخرى.

I do know a guy who knows a guy, and the guy sitting next to that guy is your guy.
أنا أعرف رجلاً يعرف رجلاً آخر، والرجل الذي يجلس بجانب ذلك الرجل هو رجلك.

I know a guy who went in for manslaughter.
أعرف رجلاً زج في السجن بسبب قتل غير متعمد

Put it this way, sir... if you ever need one, I know a guy.
لنصغِ الأمر بهذه الطريقة يا سيّدي، لو احتجت لواحدة يوماً، فإنّي أعرف رجلاً.

Oh, I know a guy in the restaurant business that might help out.
أعرف رجل في مجال المطاعم ربما سيقدم العون

Turns out I know a guy who knows a guy who knows another guy who knows a girl, which is weird because they don't usually know nothin', who says the carnival was canceled by the mall's owner,
أخرج , أعرف رجل الذي أيضا يعرف رجل. الذي يعرف رجل أخر الذي يعرف بنت. الذي يكون غريبا لأنه لا يعرف شيء.

So I remember that I know a guy who works as a bathroom butler at a club, and so I asked him if he knew other guys that work as bathroom butlers too, right?
لذا أنا أتذكر أننى أعرف شخص يعمل كخادم حمام بالنادى ، لذا سألته إذا كان يعرف أشخاص أخرون يعملون

You know a guy named Ramirez, do you?
هل تعرف رجلاً اسمه راميريز؟

Maybe you want to make some money, I know a guy.
-أجل . ربما إن أردت جني بعض المال، أعرف رجلا.

Because I think I know a guy who can help us, But I'm just really, really unsure about this.
لأنني أعتقد أنني أعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا لكني لست واثقاً جداً من هذا.

Oh, and one possible lawsuit. Do you know a guy by the name of Cornelius Perryfield?
هل تعرف الرجل الذى اسمه كورنيليوس بيريفيلد ؟

Do you happen to know a guy named Tim Simon?
أن قبّل طفلك الرضيع هل تعرف رجل يدعى تيم سايمون؟

Let's just say I know a guy who knows a guy.
دعني اقول اني اعرف شخص والذي بدوره يعرف شخص ما.

Alright, just let me out. I know a guy.
حسناً انزلني هنا اعرف احدهم

And I do. I know a guy in arson who owes me a favor.
انا اعرف رجل يدين لي بخدمات سيهتم بالأمر

I know a guy who can find anything on anybody, and even he doesn't know where she went.
اعرف شخصا يمكنه ان يجد اى شىء عن اى شخص وحتى هو لم يعرف الى اين ذهبت.

There's more than one system we can run this on. I know a guy.
هناك أكثر من طريقة لتعقب تلك الرسائل ، اعرف شخصاً ما

I know a guy that can see the future for real.
أعرف شخصا يمكنه التنبؤ بالمستقبل بشكل حقيقي