"know all about" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف كل شيء عن
• تعرف كل شيء عن
• نعرف كل شيء عن
• يعرفون كل شيء عن
• أعرف كل شئ عن
• أعلم كل شيء عن
• نعرف كل شئ عن
• أعرف كل شيء عنك
• أعلم بشأن
• تعرف كل شئ عن
• يعرف كل شيء عن
• على علم بكل
• تعرفين كل شيء
• تعلمين بشأن كل
• يعرف شتّى أمور

I am Catholic. I know all about this mystical bullshit.
أنا كاثوليكي أعرف كل شيء عن هذا الهراء الروحاني

I mean, guys, I know all about bottoming out.
أيها الرفاق، أعرف كل شيء عن اختلاق الأعذار

No, I mean ... I know all about wild flowers.
‫لا، مجرد أنني أعرف ‫كل شيء عن الزهور البرّية

You seem to know all about these... these Ice Warriors.
ويبدو بأنك تعرف كل شيء عن محاربي الجليد هؤلاء

I mean, now that we know all about those concussions.
اعني الآن نعرف كل شيء عن حالات الارتجاج تلك

Technology and information technology are easy; there are plenty of professionals out there who know all about it.
فالتكنولوجيا، وتكنولوجيا الإعلام، سهلتان ويوجد الكثير من الأخصائيين يعرفون كل شيء عن هذا الموضوع.

I read! I watch TV! I know all about these things, all right?
أنا قرأت , وشاهدت تليفزيونا , أعرف كل شئ عن هذه الأشياء ، حسنا؟

Oh, I know all about making mistakes, believe me.
أنا أعلم كل شيء عن أرتكاب الأخطاء صدقيني

Yeah, I know all about stubborn strong-willed mothers.
نعم، أنا أعرف كل شيء عن العند الأمهات اللواتي يتمتعن بعزيمة قوية

And I'm not gonna stop until I know all about that and all about you.
وأنا لست ستعمل وقف حتى أنا أعرف كل شيء عن ذلك وكل شيء عنك.

I know all about your little terminal illness you picked up accidentally eating human brains, which is insane, but somehow not quite as crazy as accidentally getting on a plane to New Guinea when you thought you were headed to New Jersey.
أعرف كل شيء عن مرضكِ .. الصغير الذي جاءكِ عندما أكلتِ بالخطأ مُخّاً بشرياً، وهذا جنون .. لكنه ليس مجنوناً بقدر

Answer the question. I know all about your mistakes.
أجيبي على السؤال أنا أعرف كل شيء عن أخطائك

I want to know all about it when I return.
أريد أن أعرف كل شيء عن ذلك عندما أعود

I know all about baggage, but I can talk about mine.
أنا أعرف كل شيء عن الأمتعة, ولكنيمكنأن أتحدثبما عندي.

Don't tell me you know all about my public humiliation too.
لا تقولوا لي كنت تعرف كل شيء عن بلدي الإذلال العلني أيضا.

She's great. She'll know all about this sort of stuff. Get her in as soon as possible.
انها رائعة , تعرف كل شيء عن هذه الأشياء , أحظرها بأسرع وقت

Just because you went to medical school doesn't mean you know all about the human body.
فقط لأنك ذهبت إلى المدرسة الطبية لا يعني أنك تعرف كل شيء عن جسم الإنسان.

We know all about the super soldier program.
نحن نعرف كل شيء عن برنامج جندي في السوبر.

I know all about that feeling... you get in your belly when a man says he wants you.
ل يعرفون كل شيء عن هذا الشعور... تحصل في بطنك عندما يقول الرجل انه يريد منك.

I know all about Christmas. And I have just the book for you.
أنا أعرف كل شئ عن احتفال عيد الميلاد ولدى كتاب مناسب لك

I know all about witness protection and relocation.
أعلم كل شيء عن حماية الشهود وتغيير الأماكن باستمرار

Women have been doing this since, well, forever... so we know all about the power.
النساء تفعل ذلك منذ,الابد لذا نحن نعرف كل شئ عن القوه

Well, then, I guess I know all about you.
حسناً إذاً، أظن أنني أعرف كل شيء عنك.

Yeah, I know all about mouth-to-mouth and, like, chest compressions.
صحيح , أنا أعلم بشأن مسألة الفم للفم ومثل , الضغط على الصدر

You must know all about Chinese medicine.
يجب أن تعرف كل شئ عن العلاج الصيني ماذا؟

She wanted her cheating husband to know all about it.
هى أرادت خيانه زوجها وأن يعرف كل شيء عن ذلك.

Because, if it concerns her criminal record, then I know all about it.
لأنه إذا كان الأمر يتعلق بسجلها الإجرامي ، أنا على علم بكل شيء

You would know all about my race, wouldn't you, Kryptonian?
تعرفين كل شيء عن جنسي أليس كذلك أيتها الكريبتونية؟

- From what I understand you know all about the dangers of living as a mole.
مما أتستطي فهمه، أنكِ تعلمين بشأن كل الأخطار فى العيش كجاسوسة

And he wanted to know all about his daddy.
وأراد أن يعرف شتّى أمور والده.