"know that he" - Traduction Anglais en Arabe

• أعلم أنه
• تعلم أنه
• نعلم أنه
• أعرف أنه
• نعرف أنه
• تعرف أنه
• اعرف انه
• اعلم انه
• تعرفين أنه
• معرفة أنه
• نعرف بأنه
• نعلم بأنه
• يعرف أنه
• أعرف بأنه
• تعلم أنّه

I know that he's unable to live a normal life.
أنا أعلم أنه غير قادر على عيش حياة طبيعية

Did you know that he takes ads out in newspapers, looking for you?
هل تعلم أنه يأخذ الإعلانات في الصحف و أبحث عنك؟

We know that he specializes in untraceable toxins, and that you hired him to create that allergic reaction.
نعلم أنه مُختص في صناعة سموم لا يُمكن تعقبها وأنك قُمت بتوظيفه لخلق رد فعل تحسسي

I love my husband, Agent Morgan, but I know that he needs help, I know that now.
أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن

He's acting out, yes. We don't know that he's in trouble.
إنه يظهر ذلك، نعم نحن لا نعرف أنه في مأزق

'Cause you know that he's A simply Christ-errific dude
لأنك تعرف أنه هو وببساطة المسيح المتأنق الرائع

I know that he ruined you, but we didn't marry him, Mom.
و أنا أعلم أنه قد دمرك لكننا لم نتزوجه يا أمي

I know, but I didn't know that he was dating already.
أعلم , ولكنني لم أعلم أنه قد بدأ بالمواعدة حالًا

I did not know that he was part of the European Union.
ولم أكن أعلم أنه جزء من الاتحاد الأوروبي.

Did you know that he was gonna kill David Morales?
هل تعلم أنه كان ستعمل قتل ديفيد موراليس؟

Did you know that he was always trying to get in my bloomers?
هل كنت تعلم أنه لطالما أراد الوصول لسروالي التحتي ؟

We all know that he has been a great asset to our work over the years.
فكلنا نعلم أنه كان مكسباً عظيماً لعملنا على مرّ السنين.

We know that he did so with the best of wills, and we therefore believe that President Bush should not falter in promoting that proposal.
نحن نعلم أنه قام بذلك بنية صادقة ولذلك، نعتقد أنه لا ينبغي للرئيس بوش أن يعدل عن دعم ذلك الاقتراح.

I didn't even know that he liked me that way.
حتى أنني لا أعرف أنه معجب بي بهذه الطريقة

No. I know that he likes my southern fried chicken.
لا، أنا أعرف أنه يحب طريقتي في قلي الدجاج

We know that he would want Nigeria to continue along that civilian democratic path.
ونحن نعرف أنه يريد أن تواصل نيجيريا السير على ذلك الطريق الديمقراطي المدني.

Whatever my brother has done, you have to know that he's entry level at best.
مهما فعل أخي، عليك أن تعرف أنه مجرد مبتدىء

I know that he was stationed at Fort Driscol.
انا اعرف انه كان متواجداً في حصن دريسكول

I know that he hurt you, but he didn't mean to.
وانا اعلم انه قد أذاك لكنه لم يكن يقصد ذلك

Did you know that he was still alive?
هل كنتِ تعرفين أنه ما زال علي قيد الحياة؟

Potential bidders need to know that he's alive and well.
مقدمي العروض المحتملين يحتاجون إلى معرفة أنه حي وسليم

You know that he went missing three years ago.
جميعاً نعرف بأنه أختفى منـُـذ ثلاث سنوات الماضية

Okay, we all know that he never comes out.
حسنًا،كلنّا نعلم بأنه لم يحسبَ بقدوم ذلكَ

Did not know that he/she was HIV-positive
لا يعرف أنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية؛

I know the day he was born, and I know the day he will die, and I know that he works for the Duke of Sandringham because my husband told me about it.
أعرف اليوم الذي ولد فيه واليوم الذي سيموت فيه أعرف بأنه يعمل للدوق ساندرنغهايم لأن زوجي أخبرني عنه

Don't listen to him. He's a monster, he will say anything. You know that he will!
لا تنصت إليه، إنّه متوحّش، وسيقول أيّ شيء، تعلم أنّه سيفعل.