"know that now" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف ذلك الآن
• أعرف هذا الآن
• أعلم ذلك الآن
• أعلم هذا الآن
• اعرف ذلك الان
• اعرف هذا الان
• اعلم ذلك الان
• أعلمُ ذلك الآن
• تعلم ذلك الآن
• تعرف أن الآن
• تعرف ذلك الآن
• اعلم ذلك الآن
• اعلم هذا الان
• أعرف ذلك الأن
• أعرف هذا الأن

And I know that now, same as I know you'll probably go back to be a corrupt piece of garbage.
وأنا أعرف ذلك الآن نفس ما أعرف سوف تذهب على الأرجح إلى الوراء لتكون قطعة الفاسدة من القمامة

I know that now, since you took my mother from me.
أنا أعرف ذلك الآن منذ أنْ أخذتَ والدتي مني

I know that now. You made that very clear.
بتُّ أعرف هذا الآن فقد أوضحتِ هذا الأمر

Don't block the E.R.Doors.I know that now.
لا أعيق أبواب غرفة الطوارئ أصبحت أعرف هذا الآن

Well, I know that now, but it's amazing what a little kick in the pants can shake loose.
حسنا،أنا أعلم ذلك الآن ولكن من المدهش ان ركلة صغيرة في السراويل يمكن أن تهز التفكك

I should have been better to you, I know that now.
كان ينبغي أن أكون أفضل لك، وأنا أعلم هذا الآن

I know. I mean, I know that now. I'm over it.
أعلم ، أقصد أنني أعرف ذلك الآن فقد تخطيته

So, there were three of us, I know that now.
لذا، كان هناك ثلاثة منا أعرف ذلك الآن

I was. I-I know that now.
.لقد كنتُ كذلك ، أعرف ذلك الآن

I know that now because I am in the exact same place that they were.
أعرف هذا الآن لأنني في مكانهم بالضبط

I deserve to be here. I... I know that now.
أستحق أن أكون هنا، أعرف هذا الآن

But I can't do it for her, and I know that now.
ولكنى لا أستطيع فعل ذلك من أجلها وأنا أعلم ذلك الآن

No, they will never let my brother out in any case. I know that now.
لن يطلقوا سراح شقيقي بأي حال أعلم ذلك الآن

It was a mistake. I know that, now.
لقد كان خطأ، أعلم ذلك الآن لكنّ هذا الخطأ سيدمّرنا جميعًا

I know that now, but I didn't know that then.
أنا أعلم هذا الآن لكنني لم أكن أعلم آن ذاك

You deserve better than me. I know that now.
فأنت تستحقين أفضل مني أعلم هذا الآن

- I know that now. No, truly.
انني اعرف ذلك الان ، بصدق

Enola's been there. I know that now. I saw what she drew.
اينولا كانت هنا اعرف هذا الان , رأيت ما رسمته

I Went there for all the wrong reasons and I know that now.
لقد ذهب هناك لأسباب خاطئه , انا اعلم ذلك الان

I know that now.
انا أعلمُ ذلك الآن

And it's better that you know that now than later.
و إنهُ من الأفضل لك أنّ تعلم ذلك الآن عاجلاً

I just want you to know that now that this chair is in here,
أنا فقط أريدك أن تعرف أن الآن أن هذا الكرسي هو هنا،

You know that now, yet you still have not agreed.
أنت تعرف ذلك الآن ومع ذلك لم توافق بعد

See, I know that now.
أنا اعلم ذلك الآن

It could never work between us, I know that now but always know that you're in my soul.
لن ينجح بيننـا اعلم هذا الان .. لكن أعلم دائما بـ انك في روحـي

I love my husband, Agent Morgan, but I know that he needs help, I know that now.
أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن

But God had a plan. He let me live for a reason. I know that now.
لكن الرب لديه خطة لقد تركني أعيش لسبب أعرف هذا الأن