"know that you" - Traduction Anglais en Arabe

• أعلم أنك
• أعرف أنك
• تعرف أنك
• اعرف انك
• اعلم انك
• أعلم أنكم
• تعلم أنك
• أعرف بأنك
• نعلم أنك
• أعلم أنكِ
• أعلم بأنك
• أعلم أنّك
• أعرف أنكِ
• نعرف أنك
• أعلم أن كنت

I know that you buy your ex-wife Xanax, Oxy, cocaine even, weekly.
أعلم أنك تشترى لزوجتك السابقة كساناى , اوكسى حتى الكوكايين أسبوعياً

Since you've been freed, I know that you've seen it.
في اللحظة التي تحررت بها أعلم أنك قد رأيتها

I know that you'll make the right choice this time.
أنا أعرف أنك لن تجعل الخيار الصحيح هذه المرة.

She doesn't know that you think she's an Aberration.
إنها لا تعرف أنك تفكر فيها كمجرد انحراف.

I didn't know that you would wear those worn-out sweats again.
لم اعرف انك سترتدى ذلك القميص البالى بسبب العرق مجددا

I know that you always said that you wanted to repay me for what I did for Margie.
أستمع أنا أعلم أنك كنت دائما تقول لى أنك تريد أن تسدد لي لما فعلته لمارجي

I know that you're officially a headhunter, but unofficially, you meet your exclusively male clients at places like this.
أعلم أنك رسمياً صائدة مواهب, ولكن بشكل غير رسمي, تتقابلين مع عملائك الرجال في أماكن مثل هذه

Look, Mother, I know that you love me, okay?
انظري، يا أمي، أنا أعلم أنك تحبينني، حسنا؟

And I know that you would never sell those paintings.
وأنا أعلم أنك لن تبيع ِ تلك اللوحات أبداً

I know that you are doing your best,keep me posted.
.أعلم أنك تبذل أقصى ما لديك، ابقني على اطلاع

I didn't know that you found the topic so arousing.
لم أكن أعرف أنك وجدت هذا الموضوع تثير بذلك.

Sir, I know that you're sensitive about your age, but getting older comes with tons of perks.
سيدي, أعرف أنك حساس تجاه عمرك لكن التقدم في العمر يأتي مع الأطنان من الفوائد

I do it because I know that you can't stop me.
لمَ فعلت ذلك ؟ لأني أعرف أنك لن تستطيع إيقافيّ.

You know that you're the only person getting an A in robotics?
هل تعرف أنك الوحيد الذي ينال درجة ممتاز في العلوم الروبوتية؟

I know, there are gonna be times when I don't feel up to having sex, but I also know that you have needs.
اعرف سوف يكون هناك وقت عندما لا اشعر ان لدي رغبة في ممارسة الجنس لكنني ايضاً اعرف انك انت لديك احتياجات

I've seen enough car accidents to know that you'll survive.
لقد رايت حوادث سيارات كفايه حتى اعلم انك ستعيشين

Ross, Rachel doesn't know that you even wanna get back together.
روس، راشيل لا أعلم أنكم حتى أريد أن نعود معا.

You know that you can talk to me about that.
تعلم أنك تستطيع أن تتحدث معي في هذا الأمر

You don't want me to know what you're capable of, but I wanna know, I wanna know that you'll get them.
لا تريدني أن أعرف، ما أنت قادر على فعله. و لكني أريد أن أعرف، أريد أن أعرف بأنك ستقتلهم.

We know that you and your brother came into this country illegally.
نعلم أنك جئت و شقيقك إلى هذه البلد بطريقة غير شرعية

How do I know that you're not here posing as a victim to gain safe passage away from the FBI?
كيف لي أن أعلم أنكِ لستِ هُنا تتظاهرين بأنكِ ضحية للحصول على هروب آمن من المكتب الفيدرالي الأمريكي

I know that you love this, but I don't want you to be the type of clown that hurts people.
أعلم بأنك تحبين هذا لكني لا أود منك أن تكوني من ذلك النوع من المهرجين الذين يؤذون الناس

I know that you're gonna say no, and I don't want to be in a position where I go against you.
أنا أعلم أنّك سترفضين و لا أريد أن أكون في وضعية حيث أكون أعارضك

I know that you think that it's all healing, but it's not.
أعرف أنكِ تظنين أن كل ذلك شفاء ولكن ذلك ليس صحيح

We know that you were in A.D.A. Bertram's apartment.
نحن نعرف أنك كنت بشقة مساعد المدعى العام

I know that you think that keeping it will bring Derek back, but if he left you like this, then he doesn't deserve you, and there will be other guys that you will love--
أنا أعلم أن كنت تعتقد أن ابقائها سيجلب ديريك الوراء، ولكن إذا كان ترك لكم هذا القبيل، و ثم انه لا يستحق لك،