"know the rules" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف القواعد
• تعرف القوانين
• تعرفين القواعد
• تعلم القواعد
• تعرفين القوانين
• أعرف القواعد
• تعرفون القواعد
• تعلم القوانين
• أعرف القوانين
• أعلم القواعد
• تعلمون القواعد
• تعلمون القوانين
• نعرف القواعد
• يعرفون القواعد
• على دراية بقواعد

No jabs before the rumble. You know the rules, ape face.
لا, لالكم قبل الشجار انت تعرف القواعد, يا وجه القرد

You know the rules! You don't eat, you go to solitary!
انت تعرف القواعد اذا لم تاكل ، تذهب للحبس الانفرادى

You know the rules. No pets in the building.
،أنت تعرف القوانين لا حيوانات أليفة في المبنى

It was the only way to stop him. You know the rules.
إنها الطريقة الوحيدة لإيقافه، أنت تعرف القوانين.

You know the rules about fraternizing with assets in the field.
أنت تعرفين القواعد بشأن الإختلاط بالعملاء في الميدان

No more than two people down there. You know the rules.
لا أكثر من شخصين بالأسفل ، أنت تعلم القواعد

You know the rules. If you don't start eating, I take it away.
أنت تعرف القواعد , إذا لم تبداء في تناول الطعام، ساخذه بعيدا

No Kaiju entrails over my side of the room. You know the rules.
لا تضع أحشاء الوحوش في قسمي مِن الغرفة، تعرف القواعد

You know the rules. I do. I know.
كنت أظن أن كلامي كان واضحًا أنت تعرف القواعد

You saw what happened to Colonna, so you know the rules.
انت رأيت ماذا حدث لكولونا, إذاً انت تعرف القواعد.

Don't be such a hard-ass. Come on, you know the rules.
لا تكن وغداً قاسي بحقك، أنت تعرف القواعد

Well, you know the rules, man... women and children first.
حسنا , انت تعرف القوانين , يا رجل بالبداية النساء والاطفال

You know the rules. No soft drinks upstairs.
إيان أنت تعرف القوانين هذا ممنوع كيف عرفت ؟

Feds trump State. You know the rules.
الأولوية للمحققين الفيدراليين تعرف القوانين

It seems like you don't know the rules because you haven't been coming to school.
يبدو أنكِ لا تعرفين القواعد لأنكِ لم تأتي للجامعة منذ مدة

All right, fellas. You know the rules. You get a strike, you chug.
صحيح,فيلاس.انت تعلم القواعد تحصل على ضرب,تتجشأ

Maam, if you don't know the rules here... then send your guardian instead.
سيدتي , اذا انت لا تعرفين القوانين هنا ارسلي حارسك بدلا منك

The fact I know the rules, doesn't mean they're easy to follow.
حقيقة أني أعرف القواعد لا يعني انهُ من السهل أتباعها

Okay fellows, you know the rules. Deranged Journey!
حسنا , ياشباب انتم تعرفون القواعد , لننطلق

You know the rules. No one is allowed in here without supervision.
أنت تعلم القوانين ، لا أحد يدخل هنا من دون إذن

Yo, when you first came in here, you was all treating us straight up, and now you just dog me before I even know the rules.
عندما أتيت لأول مرة كنت تعاملنا بلطف والآن تفعل بي هذا قبل أن أعرف القوانين حتى

Two, I know the rules better than most because I drafted a majority of them.
اثنان، أنا أعلم القواعد أفضل من معظمكم لأنني صغت الأغلبية منها

You guys know the rules. I want a good, clean fight.
تعلمون القواعد يا رجال أريد مباراة بدون مشاكل

Guys, yöu know the rules.
يا فتية إنّكم تعلمون القوانين.

No way. We know the rules about black intel. Plus, you guys took back all the classified material when we left Cybercom.
إستحالة، نحن نعرف القواعد حيال التجسس الأسود بالإضافة أنكم أخذنم كل الملفات السرية

However, interviews with detainees revealed that some did not know the rules.
بيد أن المقابلات التي أُجريت مع المحتجزين أظهرت أن بعضهم لا يعرفون القواعد.

You know the rules of the game. You've been playing it long enough.
أنت على دراية بقواعد اللعبة، فأنتَ مُتمرس كفاية