But I know them. They´d like to, but they can´t. | Open Subtitles | . لكني أعرفهم إنهم يتمنون ، لكنهم لا يستطيعون |
I know them through work and would be very proud to call them my friends. | Open Subtitles | أنا أعرفهم عن طريق العمل و سيكون من دواعي فخري أن أدعوهم بأصدقائي |
I think we know them more for their artistic patronage than of their great conquests and laws and systems and administration. | Open Subtitles | أظن أننا نعرفهم بشكل جيد من خلال فنونهم أكثر بكثير من مما نعرفه عن غزواتهم وقوانينهم ونظمهم فى الحكم |
For years I suffer Alarcon and perfectly know them. | Open Subtitles | اتحمل عائلة الركون منذ سنوات و اعرفهم جيدا |
To get the best out of people, you need to get to know them on a personal level. | Open Subtitles | للحصول على أفضل نتائج من أناس، تحتاجين إلى أن تعرفيهم على المستوى الشخصي. |
Their plane leaves tonight. Start to get to know them. | Open Subtitles | طائرتهم ستغادر الليلة يجب أن تبدأي في التعرف عليهم. |
I know them, they know me, and I'm not using no greet scripts. | Open Subtitles | أنا أعرفهم وهم يعرفونني وأنا لا أستخدم نصوص رائعة |
And you don't know them like I know them, because this new lease is tighter than your mom's ass. | Open Subtitles | ،وإنكَ لاتعرفهم كما أعرفهم .لأن هذا الإيجار أقوى من أيّ شيء بمعنى آخر : أضيّق من مؤخرة والدتك |
I know them scientists what made you, never gave a rat's ass about you. | Open Subtitles | أنا أعرفهم العلماء ما جعل لكم، لم يعط الحمار الفئران عنك. |
But other than seeing them at the market on occasion, no, I didn't know them. | Open Subtitles | لكن غير رؤيتهم في السوق في الإجازات, كلا, لا أعرفهم |
Look, I know these guys. Like, called them know them. | Open Subtitles | أعرف هؤلاء الأشخاص أعرفهم لأني إتصلت بهم |
In fact, I barely fucking know them, but that is not important. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا أعرفهم بالكاد ولكن ذلك ليس مهماً. |
Speaking of, the brown house -- do we know them? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك المنزل البني ، هل نعرفهم ؟ |
Well, that's fine and dandy, but we're the ones that caught them and questioned them, and we certainly know them better than any database. | Open Subtitles | حسنٌ، ذلك جيد ومدهش، ولكن نحن من إلقينا القبض عليهم وحققنا معهم، وبالتأكيد نعرفهم أفضل من أي قاعدة بيانات. |
We need to get to know them a little better before America does. | Open Subtitles | نريد أن نعرفهم قليلا قبل ان تعرفهم أمريكا |
Raymond Santana, Kevin Richardson, Korey Wise, Yusef Salaam, I didn't know them, but I seen them around my neighborhood. | Open Subtitles | رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم |
Especially, with people you've just met. I mean, you barely know them. | Open Subtitles | مع اشخاص قابلتيهم انااعنى, انك لم تعرفيهم جيدا |
They're good kids. About time I got to know them better. | Open Subtitles | إنهم فتيان صالحون، حان وقت التعرف عليهم بشكل أكثر. |
We've been told you have a deal with them, that you know them. | Open Subtitles | لقد قيل لك يتلقى صفقة معهم، بعد أن تعرف عليها. |
You don't know them like I do. They're half turned against each other already. | Open Subtitles | إنّك لا تعرفهما بقدري، الفرقة تدب بينهما بالفعل. |
We can only deal with nuclear weapons as we know them. | UN | ولا نملك أن نتعامل مع اﻷسلحة النووية إلا كما نعرفها. |
So, all those other black drivers that you're nodding at, do you know them? | Open Subtitles | اذن ، كل تلك سوداء أخرى برامج التشغيل التي كنت الايماء في هل تعرف منهم ؟ |
Well, not my best friends, but I know them. | Open Subtitles | في الحقيقة لسنَ أعز صديقاتي، و لكني أعرفهن |
Well, you're not looking at them, so how can you know them? | Open Subtitles | انت لا تنظر لهن اذا كيف لك ان تعرفهن ؟ |
Yes. Yes, do you know them? | Open Subtitles | نعم ،هل تعرفينهما ؟ |
Put him down, Marston, he doesn't know them. He's not Davis. | Open Subtitles | إتركه يا مارستون هو لا يعرفهم هو ليس ديفيس |
You don't even know them, you just amuse yourself by harming them. | Open Subtitles | أنت لا تعرفهم جيداً ومع ذلك تؤذيهم من أجل التسلية |
You don't know them. | Open Subtitles | أنتم لا تعرفونهم |