"know what that means" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف ماذا يعني ذلك
• أعرف ماذا يعني ذلك
• تعرف ماذا يعني هذا
• تعلم ماذا يعني هذا
• تعلم ماذا يعني ذلك
• تعرف ما يعنيه هذا
• تعرف معنى ذلك
• أعرف ما يعني ذلك
• أعرف ماذا يعني هذا
• أَعْرفُ الذي الذي وسائلَ
• أعرف ما يعنيه ذلك
• تعرف ما معنى هذا
• تعرف ما يعنيه ذلك
• تعلم ما يعنيه هذا
• تعلمين ما يعني هذا

well, you know what that means: You gotta take off your blouse.
: حسنآ , تعرف ماذا يعني ذلك . عليك خلع بلوزتك

I guess you know what that means, right?
اعتقد انك تعرف ماذا يعني ذلك ، أليس كذلك؟

I don't know what that means and you know I don't.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك وكنت أعرف أنني لا.

I mean, I don't even know what that means.
أعني، أنا لا أحرزنا حتى أعرف ماذا يعني ذلك.

You know what that means?
هل تعرف ماذا يعني هذا ؟ هذا يعني أقل ضرر.

So, you know what that means. Don't you?
و طبعاً أنت تعلم ماذا يعني هذا أليس كذلك؟

You know what that means, right?
أنت تعلم ماذا يعني ذلك ، أليس كذلك ؟

Venus is rising early, and you know what that means.
الزهرة ترتفع في وقت مبكر، وأنت تعرف ماذا يعني ذلك.

The bureau has suggested privileges be suspended. You know what that means.
وقد أقترح المكتب تعليق الأمتيازات وأنت تعرف ماذا يعني ذلك

He'll know what that means.
وقال انه سوف تعرف ماذا يعني ذلك.

Wait a second, I don't know what that means.
انتظري ثانية، أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك

I don't know what that means, so I'm gonna go and ask my referees,'cause I have no idea what to do right now.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك لذا سأذهب واسال الحُكام لأنه ليس لدى أي فكرة عما ينبغي القيام به الآن

You know, my sponsor tells me that it's just gotta be about something bigger than me, but I don't know what that means.
كما تعلمون، الراعي بلدي يقول لي أن فقط يجب أن يكون عن شيء أكبر من لي، ولكن أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

Otherwise you leave witnesses, and you know what that means.
على أية حال لقد تركت شهود وأنت تعرف ماذا يعني هذا

You were excommunicated. I'm sure you know what that means.
انت كنت مطروداً انا متأكد انك تعرف ماذا يعني هذا

Every cop in this city's looking for you. You're a cop killer. You know what that means?
كل شرطي في هذه المدينة يلاحقك لقد قتلت شرطياً , هل تعلم ماذا يعني هذا ؟

You know what that means in Malaysia?
هل تعلم ماذا يعني هذا في ماليزيا؟

I think you know what that means. No, Neil.
اعتقد انك تعلم ماذا يعني ذلك - لا يا "نيل" اعطه الامبسلين -

Ian has proved himself, Naveed. I think you know what that means.
أثبت (إيان) نفسه يا (نافيد)، أعتقد أنّك تعرف ما يعنيه هذا.

And I know you know what that means, don't you? Now my Blue-Eyes Shining Dragon has more destructive power than ever before.
الان انت تعرف معنى ذلك ان تنينى اصبحت له قوه اكبر مما سبق

And don't just say it's' cause you're not a birthday person,'cause quite frankly, I don't really know what that means.
لا تقولي أنك فقط شخص لا يحب أعياد الميلاد لأني لا أعرف ما يعني ذلك

I don't really know if I know what that means exactly.
أنا لا أعرف حقا لو كنت أعرف ماذا يعني هذا

Oh, I, I don't know what that means.
أوه، أنا، أنا لا أَعْرفُ الذي الذي وسائلَ.

I'm not sure I even know what that means.
لستُ متأكداً أنني أعرف ما يعنيه ذلك حتى.

The blind girl is looking you in the eye. Do you know what that means?
الفتاة العمياء تنظر إليك فى عينيك هل تعرف ما معنى هذا ؟

Because your name is at the top of the list, and I'm guessing you know what that means.
لأن اسمك في أعلى القائمة وأنا أتوقّع أنك تعرف ما يعنيه ذلك.

Okay, you know what that means, don't you?
حسناً، تعلم ما يعنيه هذا صحيح؟

Do you know what that means?
أنت تعلمين ما يعني هذا,أليس كذالك؟