"know where i am" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف أين أنا
• أعلم أين أنا
• تعرف مكاني
• يعرفون مكاني
• تعرف أين أنا
• اعرف اين انا
• تعلم أين أنا
• يعرفون أين أنا
• تعرفين أين أنا
• تعرفين مكاني
• أدري أين أنا
• فكرة أين أنا
• أعلم أين أكون
• تعرفون مكاني
• تعلم أين أكون

I'm embarrassed to say that I don't know where I am.
أنا أشعر بالحرج أن أقول أنني لا أعرف أين أنا

If anyone asks, you do not know where I am.
إذا كان أحد يسعى لي أن أقول لك لا أعرف أين أنا.

Not much time. I do not know where I am.
ليس لدينا متّسع من الوقت، لا أعلم أين أنا

Well, if there's anything else you need, you know where I am.
إذا ما كنتَ تحتاج إلى شيئاً آخر فأنتَ تعرف مكاني

People know where I am if anything happens to me.
هناك ناساً يعرفون مكاني إن حدث شيئاً لي

Why, we're a team after all. You have to know where I am.
لمّ، نحن فريق مع ذلك يجب أن تعرف أين أنا.

I do not know where I am, but I will play their game to figure out what Riley wants.
لا أعرف أين أنا ولكني سألعب لعبتهم لمعرفة ما يريده رايلي

But nowadays, when I drive around this town in the summer, I don't even know where I am.
لكن بهذه الأيام, عندما أتجول بأرجاء هذه البلدة بالصيف لا أعرف أين أنا.

No, I know where I'm going, I just don't know where I am.
لا, أنا أعرف إلى أين متجهة ولكن لا أعرف أين أنا.

I know where I am, it's scrolled high on a hill, is we're racing to canyons of angels.
انا أعرف أين أنا ، انها تتربع على اعلى التله ، اننا في سباقات للحصولل على اخاديد الملائكة.

I know where I am now. Thanks, it was really nice to meet you.
أعرف أين أنا الان شكرا لك, كان جميلاً جد أن أقابلك

I don't understand. I don't know where I am!
أنا لا أستوعب الأمر لا أعلم أين أنا

Where am I? I don't know where I am.
أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أكون

Don't know where I am, how I got here, and someone's trying to kill me.
لا أعلم أين أنا ، وكيف أتيت هنا وهناك من يحاول قتلى

Pretend like you don't know where I am, like, I haven't been here for days.
،تظاهر بأنك لا تعرف مكاني كأنني لم أكن هنا لأيام

They know where I am. They're coming to get me.
إنّهم يعرفون مكاني إنّهم قادمون لأجلي

You know where I am if you want anything.
أنت تعرف أين أنا لو أردت أي شئ

I don't know where I am, and I don't know when I'll find food again.
لا اعرف اين انا ولا اعرف متى سأجد طعاما مره اخرى

Well, if you ever need someone to talk to, you know where I am.
حسنا, إن احتجتَ إلى التحدث لأحد, فأنت تعلم أين أنا

They know where I am now, Devyn. They're coming for me.
هم يعرفون أين أنا الآن ديفد, سيأتون هنا لأخذي معهم

If you start to feel any pain at all, you know where I am.
لو شعرتِ بأي ألم على الإطلاق، تعرفين أين أنا.

I can't just come home. If you want to talk to me, you know where I am.
لا يمكنني العودة للمنزل إن أردت التحدث إلي، تعرفين مكاني

I do not know where I am and most do not recognize this apartment.
لا أدري أين أنا ولم أعد أتعرف على هذا المنزل

I do not know where I am. Hello?
ليس لديَّ فكرة أين أنا.

Well, you know where I am.
حسنٌ، أنتم تعرفون مكاني

If you need to square up, you know where I am.
،إن كنت بحاجة إلي تصفية الحساب تعلم أين أكون