"know where you are" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف أين أنت
• أعرف أين أنت
• تعلم أين أنت
• أعرف مكانك
• تعرفين أين أنت
• تعرف مكانك
• أتعرف أين أنت
• نعرف أين أنت
• معرفة مكانك
• أتعلم أين أنت
• أعلم أين أنت
• تعلم أين انت
• تعرف اين انت
• أتعرفين أين أنتِ
• تعرفين أين أنتِ

Well, if you think you know where you are, what you should do, what both of you should do is go back out the door you came through.
حسنا، إذا تعتقد بأنّك تعرف أين أنت يجب عليك أن تعمل، مالذي يجب على كلاكما أن يعمله ان ترجع من الباب الذي دخلت منه

But you lost radio contact, and your ship does not know where you are.
،لكنّك فقدت إتصال الراديو وسفينتك لا تعرف أين أنت

You cannot do that. How the hell do I protect you if I don't know where you are?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

♪ and you don't know ♪ ♪ where you are now ♪
{\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪ و لا تعلم أين أنت الآن ♪

That means I need to know where you are at all times.
وهذا معناه أني أحتاج أن أعرف مكانك طوال الوقت

Do you know where you are?
هل تعرفين أين أنت ؟

Where'd you tell'em to go if you don't know where you are?
أين قلت لهم أن يذهبوا إذا كنت لا تعرف أين أنت ؟ ماذا ؟

You know, I mean, if it's 200 feet over and you don't know where you are, it would have been okay?
أنت تعرف، أعني، لو كان 200 قدم فوق وكنت لا تعرف أين أنت و، كان يمكن أن يكون بخير؟ وكان

I'm sure your old boyfriend would be thrilled to know where you are.
أنا واثق من صديقها القديم سيكون بسعادة غامرة أن تعرف أين أنت.

Eye in the sky, so we always know where you are.
العين في السماء، لذلك نحن دائما تعرف أين أنت.

I don't know where you are or why you're not answering my calls, but we need you here.
لا أعرف أين أنت أو لماذا لا تجيب ولكننا نحتاجك هنا

My dad was an alcoholic, and I know you have to want the help, so I need to know where you are in this.
وكان والدي مدمنا على الكحول، وأنا أعلم أنك تريد مساعدة، لذلك أريد أن أعرف أين أنت في هذا المجال.

♪ and you don't know where you are now ♪
{\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪ و لا تعلم أين أنت الآن ♪

I'd love to know where you are at all times so I can avoid you.
أريد أن أعرف مكانك دائما حتى أبقى بعيدا عنك

Do you know where you are?
هل تعرفين أين أنت ؟ لا

For your ROTC orienting weekends so you know where you are.
لتدريبات الضباط الخاصه بك حتى تعرف مكانك

You know where you are?
أتعرف أين أنت ؟

I understand, but we can't help you if we don't know where you are.
أفهمك , و لكن لا يمكنني أن أساعدك إذا لم نعرف أين أنت

Yeah, that'd be nice. Nice to know where you are.
أجل، سيكون ذلك لطيفاً من الجميل معرفة مكانك

Kevin, I don't know where you are or what you're doing, but I need you.
لا أعلم أين أنت أو ماذا تفعل كيفن لكني أحتاج إليك

Good. You know where you are.
جيد، أنت تعلم أين انت

You try something and people seem to like it, and then you go on, and before you know where you are, you've got someone like that maddening Sven Hjerson tied to you for life.
انت تحاول شيئا ووالناس تحبها ,فتمضى قدما, وقبل ان تعرف اين انت, تجد نفسك مقيدا الى مثل هذا ال سفن جيرسون مدى الحياة.

Started two large-bore I.V.S... okay, trina, do you know where you are?
.. سأضعحقنتينوريديتين. حسناً يا " ترينا " , أتعرفين أين أنتِ الآن ؟

Every morning you wake up, and you act like you don't know where you are.
كل صباح تستيقظين، وتتصرفين وكأنكِ لا تعرفين أين أنتِ.