"know who he is" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف من هو
• تعرف من هو
• أعرف من يكون
• اعرف من هو
• نعرف من هو
• تعرفين من هو
• نعرف من يكون
• أعلم من هو
• نعلم من هو
• تعرف من يكون
• تعلم من هو
• أعلم من يكون
• يعرف من هو
• نعرف مَن هو
• تعرفين من يكون

My whole life I thought my father died in that fire, but now I know who he is and I know he's alive!
كنت أعتقد طوال حياتي أن والدي مات في ذلك الحريق و لكن الآن أنا أعرف من هو و أعرف أنه على قيد الحياة

I know who he is. What he called us...
.أعرف من هو أعني ما دعانا به ..

I just feel like I don't even know who he is anymore.
أنا فقط أشعر أنني لا حتى تعرف من هو بعد الآن.

I don't know who he is, we found him in the street.
، أنا لا أعرف من يكون لقد عثرنا عليه في الطريق

He is living in Adam's room, he is sleeping in Adam's bed, he is throwing away all of Adam's things, and I don't even know who he is.
يعيش في غرفة آدم, و ينام على سرير آدم و رمى كل أشياء آدم خارجا و لا اعرف من هو

You can't kill anyone until we know who he is, can you?
أنت لا تستطيع قتل أى أحد حتى نعرف من هو,هل تستطيع؟

Do you know who he is, Izzy, or do I need to print up a crib sheet for you?
هل تعرفين من هو إيزى أم هل يجب على أن أطبع لك ورقة

Look, a man tried to kill me. I want to know who he is.
اسمعي، هناك رجل حاول قتلي وأريد أن أعرف من هو

I don't know who he is, I don't know where he is, I don't know where this whole thing fucking starts, but it ends with him.
أنا لا أعرف من هو ، ولا أين هو ، ولا أعرف من أين يبدأ هذا الأمر كله ، ولكني أعرف أنه ينتهي به

I don't know who he is or why you trusted him, but it was a mistake.
أنا لا أعرف من هو أو لماذا يثق به، ولكنه كان خطأ.

I still don't even know who he is.
هل هو في السجن؟ ما زلت حتى لا أعرف من هو.

- We owe this man everything. And you don't know who he is.
نحن ندين لهذا الرجل بكل شيء و أنت لا تعرف من هو

If you know who he is, then why can't you stop him?
إن كنت تعرف من هو , لماذا إذاً لا توقفه؟

Right. And if this bugger is poking at it, I want to know who he is.
و لو أن هناك وغد يفتش بها أريد أن أعرف من يكون

I know who he is. I still can't talk to him. Tell him to call back later.
أعرف من يكون ولا يسعني الحديث معه، اطلبي منّه أن يأتي في وقت لاحق.

I don't know who he is anymore.
انا لا اعرف من هو الان ؟ حسناً . انا لاعرف اذا كانوا الرجال يعرفون هذا

Don't know who he is, he killed him without spending a penny on Govt. expenses.
لا نعرف من هو قتله بدون إنفاق قرش على الحكومة

So this Raven guy wants you dead, but you don't know who he is?
اذن هذا الشخص ريفين يريدك ميتة ولكنك لا تعرفين من هو ؟

We all know who he is. He was advising me on literacy.
نحن نعرف من يكون كان يقدم استشارات لي في مجال التعليم

I mean, I can't imagine he would, but... but I don't even know who he is anymore.
أعني ، لا أتصور أن بإمكانه ، لكن ولكنيّ لا أعلم من هو بعد الآن.

We don't know who he is or where he's from, but we think he's a Westerner who's working with the Taliban.
لا نعلم من هو ومن أين هو لكن نعتقد أنه غربي يعمل مع طالبان

If you know who he is, then why can't you stop him?
إن كنت تعرف من يكون ، إذاً لمَ لا يمكنك إيقافه؟

Then you need to learn more about the man who's trying to make him talk, because he's coming for you, and you don't know who he is, what he'll do, or what he's got.
عن الرجل الذي يحاول أن يدعه يتكلم لأنه قادم من اجلك وانت لا تعلم من هو وما يستطيع فعله وما بحوزته

No, no, no, no, sweetheart. I know who he is.
لا, لا, لا, لا, عزيزتي أنا أعلم من يكون

He'll need to know where he came from to know who he is.
وقال انه سوف تحتاج إلى معرفة من أين أتى أن يعرف من هو.

They're aware. The problem is, we don't know who he is.
انهم على علم المشكلة هى أننا لا نعرف مَن هو

You know who he is, don't you?
أنت تعرفين من يكون أليس كذلك ؟