"know who that" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف من
• تعرف من
• تعلم من
• اعرف من
• أعلم من
• تعرفين من
• نعرف من
• نعلم من
• تعرفان من ذلك
• تعلمين من
• تعرف مَن
• أعرف هذا الشخص
• أَعْرفُ مَنْ

Okay, I don't know who that is, but I'm telling you right now, he is bad news.
حسنٌ , لا أعرف من هو ذلك، لكنني أؤكدُ لكَ الآن بأنه نبأٌ غيرُ سارّ.

I know who that is... Old steel and railroad money.
أعرف من هو، ثراء قديم من الفولاذ والسكك الحديدية

That line is dangerous' cause you don't know who that is. Or an elevator!
هذا الطابور خطر لأنك لا تعرف من به او المصعد

You wanna know who that man I was with is?
أتريد أن تعلم من هو الرجل الذي رأيته معي؟

I don't know who that woman was, but I know who she's working for.
.لا اعرف من تكون تلك المرأة .لكني اعرف لصالح من تعمل

I don't know who that is, but she's got these everywhere.
..لا أعلم من هذا، ولكن لديها صور كثيرة مثل هذه

You know who that guy is over there in the corner?
هل تعرفين من ذلك الرجل الموجود عند الزاوية؟

Do we know who that girl was, the one they shot?
هل نعرف من كانت تلك الفتاة، التي أردوها قتيلة ؟

But I think we both know who that is, hmm?
كنت لأقول فلتفز الفتاة الأفضل لكننا نعلم من تكون

Problem is, couldn't know who that was until we got in here.
المشكلة هي، أنني لم أكن أعرف من هو قبل الدخول هنا

Yeah, I remember it. I still don't know who that is.
نعم أتذكر الوشم ، لكني مازلت لا أعرف من هذا

I have a feeling I know who that is. I will catch that slimeball after catching Ma Dae Young.
لدي شعور أنا أعرف من هو، سوف أمسك بذلك التافه بعد أن أمسك بما دا يونغ

Well, no, of course I know who that is, father of heterostructure transistors, thank you very much.
حسناً، كلا، بالطبع أنا أعرف من هو، إنه أبو "المحولات متغايرة التكوينات"، شكراً جزيلاً لكِ.

And it's okay if you don't know who that is yet.
وأنها على ما يرام إذا كنت لا تعرف من هذا هو حتى الآن.

Don't you want to know who that disturbed patient is?
الا تريد ان تعرف من هو هذا المريض المختل ؟

Do you know who that was back at the hotel?
هل تعلم من كان هذا الذى كان معى فى الفندق ؟

Now I want to know who that other woman is. We're not here to talk about that.
ولكن اريد ان اعرف من تلك المرأة - لسـنا هنا لمعرفة من تلك المرأة -

I don't know who that is, so why don't you tell me?
لست أعلم من يكون، لذا لِم لا تخبريني أنتِ؟

Holy shit. You know who that is. That's Princess Margaret.
اللعنة , تعرفين من هي إنها الأميرة مارغريت

Both you and I know who that is, Elphias.
انا و انت كلانا نعرف من هذا الشخص يا الفياس

- I've received another complaint... - I guess we know who that came from.
تلقيت شكوى جديدة اظن اننا نعلم من اين اتت

And you know who that big guy is?
-وهل تعرفان من ذلك الفتى الضخم؟

The freak from the drop. Do you know who that is?
الغريب الذي قابلناه في المستودع هل تعلمين من هو ؟

And do you know who that aide was?
وهل تعرف مَن كان ذلك المُساعد؟

Oh, I'm sorry; I don't know who that is.
آسفة لا أعرف هذا الشخص

I'm not talking to... Can you hold on a second? I don't know who that was.
لن أبقى هنا لحظة, أنا لا أَعْرفُ مَنْ أي نوعَ.