"knows something" - Traduction Anglais en Arabe

• يعرف شيئاً
• يعرف شيئا
• يعلم شيئاً
• يعلم شيئا
• تعرف شيئا
• تعرف شيئاً
• يعرف شيء
• تعلم شيئاً
• يعلم شيئًا
• تعرف شيء
• يعرف شيئًا
• تعرف شيئًا
• تعلم شئ
• تعرف شئ
• تعلم شيئا

He knows something important about everything that's going on.
إنه يعرف شيئاً مهم عن كل ما يجري.

He knows something about me, about my past, he just doesn't wanna share.
هو يعرف شيئاً عني عن ماضيي , ولكن لا يريد أن يقوله

What if these kids are involved in some kind of a cult and that man knows something about it?
ماذا لو ان هؤلااء الاطفال يشتركون في نوع من الطوائف وذلك الرجل يعرف شيئا حول ذلك ؟

That boy of yours, he sure thinks he knows something.
ذلك الفتى الخاص بك، إنه متأكد أنه يعلم شيئاً

He's an iron in the fire. He knows something he's not saying.
لم أفرغ منه بعد هو يعلم شيئا لا يريد قوله

Hey, maybe your mom knows something about Black Sands.
مهلا، ربما أمك تعرف شيئا عن الأسود الرمال.

Word is the US Attorney's office knows something about an... automatic weapon, paid off cops, and one of your guys.
تفيد الإشاعة بأن مكتب المدعي العام يعرف شيئاً عن رشاش، شرطيين ارتشوا وأحد من رجالك لن تعرف شيئاً عن هذا، صحيح؟

Yeah, I don't really care about his mother, but I care if he knows something about Audrey.
لا تهمني أمه ولكن سأهتم به ربما يعرف شيء عن أودري

Guy knows something about the girl's death, he comes to the reunion to squeeze whoever's responsible.
الرجل يعرف شيئاً ما بخصوص مقتل الفتاة ويأتي في حفل لمّ الشمل لكي يقوم بالضغط على الشخص المسؤول

Somebody out there knows something And is just not talking.
لابد أن هناك أحد ما يعرف شيئاً ولكن لا يتكلم فحسب

Yeah, but you think he knows something, and that's why you want to talk to him.
حسنا, ولكن هل تعتقدين أنه يعرف شيئاً لهذا السبب تريدين التحدث معه

He knows something or knows someone who knows someone else.
أنه يعرف شيئا أو يعرف أحدا يعرف شخصا أخر.

Uh, I feel like he knows something and he's trying to communicate.
اه،أنا أشعر انه يعرف شيئا وانه يحاول التواصل معي

The fact that he's being told to shut up means he knows something or saw something.
حقيقة بأنه اُخبر بالتزام الصمت يعني أنّه يعرف شيئا أو رأى شيئا

Eddie Esposito is in and out of that I.A. office every day. I swear he knows something.
اسبوزيتو يأتي المكتب يومياً يبدو ان يعلم شيئاً ما

If there is any chance he knows something about Michael,
إذا كان هناك أي فرصة بأنه يعلم شيئا عن مايكل

Okay, so whoever owns the stud, maybe she knows something.
حسنا، لذلك من كانت تملك القرط، ربما انها تعرف شيئا

And if she knows something, she's not inclined to share it with me.
، واذا كانت تعرف شيئاً أنها لا تميل . أن تشاركه معيِ

I act like everybody else knows something I don't know.
أتصرف مثل أي شخص آخر يعرف شيء أنا لا أعرف.

That woman who was here earlier... she knows something.
السيدة التي كانت هنا منذ قليل هي تعلم شيئاً

I could check with the cappy, though, see if he knows something.
سأفحص هذا مع المدرب، لأرى ما إذا كان يعلم شيئًا.

Mrs. Klein, Izzy Shaw ran away, so if Amber knows something, she needs to tell us now.
سيدة كلاين, ايزي شو هربت, لذلك لو أنبر تعرف شيء , يجب أن تخبرنا الآن.

What if the reason he doesn't talk is because he knows something more important than the fate of humanity?
ماذا إن كان متكتمًا لكونه يعرف شيئًا أهم من مصير البشرية؟

But I've a sense she knows something, but won't say what.
ولكن لدي إحساس أنها تعرف شيئًا ما ولكنها لن تتكلم

She was the last person to see him. Maybe she knows something.
لقد كانت أخر واحدة شاهدته وربما تكون تعلم شئ

I'm going to go there, see if she knows something about the tremor.
سأذهب إلي هناك لأعرف إذا كانت تعرف شئ عن الزلزال

She might be the only one that knows something about this.
ربما تكون الوحيدة التي تعلم شيئا عن الأمر ...كلاّ.