"knows where he" - Traduction Anglais en Arabe

• يعرف أين
• يعرف مكانه
• يعلم أين
• يعلم اين
• يعلم مكانه
• تعرف مكانه
• يعرف اين
• يعرف مكان
• يعلم من أين
• تعلم بمكانه
• ويعرف أين

He gets around but no one knows where he lives.
وهو حولها الكثير ولكن لا أحد يعرف أين يقيم.

No one knows where he goes. What is he up to?
.لا أحد يعرف أين يذهب ما الذي يفعله حاليا ؟

There are rumors that he's a bomb maker or a scientist, but nobody knows where he is or even what he looks like.
ثمة إشاعات تفيد بأنه صانع قنابل أو عالم لكن لا أحد يعرف مكانه أو مظهره حتى

Okay, check it out. See if anyone knows where he is now.
حسناً، تحققا منها، وانظرا لو كان هُناك أيّ أحدٍ يعرف مكانه الآن.

If anyone has any idea or they've seen him or knows where he is, to call us.
لو هناك أى أحد لديه أى فكرةأو شاهده أو يعلم أين هو.. عليه أن يكلمنا

If he knows where he's at while he's doing it, he's got better doctors than I do.
لو كان يعلم اين هو واستمر في فعل ذلك, سوف يحصل على طبيب أفضل من طبيبي.

He's public enemy number one, but nobody knows where he is or even what he looks like.
‫إنه عدو الشعب الأول ‫لكن لا أحد يعرف أين هو أو كيف يبدو

We heard he changed his name and no-one knows where he is any more.
سمعنا انه تم تغيير اسمه ولا أحد يعرف أين هو أكثر من ذلك.

A man who knows where he belongs, and he's happy there.
الرجل الذي يعرف أين ينتمي , وهو سعيد هناك

I can't reach him... No one knows where he is.
لا يمكننى أن أصل إليه ولا أحد يعرف أين هو

However, if I'm right... Seems no one knows where he is. Hello?
رغم ذلك لو كنت على حق يبدوا أن لا أحد يعرف أين هو مرحباَ ؟

But I"m not even sure he even knows where he"s at right now.
لكني غير متأكد إذا ما كان يعرف أين هو الآن

You can start by doing door duty, see if anyone knows where he is.
يمكنك أن تبدأ عن طريق القيام بواجب الباب أبحث عن شخص يعرف مكانه

I just talked to the kid. I'm the only one who knows where he is.
لقد تحدثت معه للتو، أنا الوحيد الذي يعرف مكانه

Where is Mac? Mac is missing, and Jimmy knows where he is.
اين "‏ماك"‏ فهو مفقود و"‏جيمي"‏ يعرف مكانه

I haven't spoken to him in years, and God only knows where he is.
لم أكلمه منذ سنوات الرب وحده يعلم أين هو

I would tell him that no matter what happens, we are proud of him, and we know that the Lord knows where he is and what he needs.
أريد أن أقول له ،أنه مهما حصل ،نحن فخورين به ونعلم أن الله يعلم أين هو وماذا يحتاج

So this great source of yours knows where he's hiding, just like that?
اذا فمصدرك العظيم يعلم اين يختفي مجرد ذلك؟

The Germans took him to a prison camp, but no one knows where he is.
أخذه الالمان الي معسكر السجن ولكن لا أحد يعلم مكانه

She knows where he is, and those protocols aren't going to be enough to track her.
إنها تعرف مكانه وهذه الاجراءات ليست كافية للتعقبها

I've only met one other person in the world like me, and who even knows where he is?
لقد قابلت رجل اخر في هذه الحياه يحبني ومن يكمن ان يعرف اين هو؟

He's the only one who knows where he's buried.
إنّه الوحيد الذي يعرف مكان دفنه

The Boundary goes north and south as far as anyone has ever traveled. Who knows where he'll try to cross?
الحدود شمالاً وجنوباً بقدر ما أي شخصٍ رحل، من يعلم من أين سيعبر؟

If your sister knows where he is, I need to talk to her right now.
لو أختك تعلم بمكانه فأحتاج للتحدث معها الآن

Rottmayer worked with that asshole. He knows where he is.
(روتماير) كان يعمل مع هذا الوغد ويعرف أين هو