With their backs against the wall, our koalas look cooked. | Open Subtitles | مع ظهورهم ضد الجدار ، الكوالا دينا نظرة طهي. |
Because you're the reason I'm even at this stupid zoo, and Queensland koalas. | Open Subtitles | لأنك السبب حتى في أنني في حديقة الحيوانات الغبية هذه ودببة ولاية كوينزلاند الكوالا |
But, you know, koalas can't fly. | Open Subtitles | ولكن، كما تعلمون، الكوالا لا تستطيع الطيران. |
Well, can zoo koalas jump? | Open Subtitles | حسنا، يمكن أن الكوالا حديقة الحيوان القفز؟ |
But you know koalas, stubborn as a box of rocks. | Open Subtitles | لكنك تعلم الكوالا ، العنيد على شكل مربع من الصخور. |
Once you get your shots, you can join the other koalas. | Open Subtitles | بمجرد الحصول على لقطات الخاص بك، يمكنك الانضمام إلى الكوالا الأخرى. |
Those koalas have got to be around here, somewhere. | Open Subtitles | وقد حصلت هذه الكوالا أن يكون حول هنا، في مكان ما. |
Listen, Sue, I'm headed for a ribbon-cutting ceremony at a sanctuary for orphaned koalas, but I heard my daughter Chloe laughing at something on the Internet the other day, and I saw your video. | Open Subtitles | اسمعي يا سو , لقد تحضرت لمراسم قص الشريط لمحمية يتامى الكوالا و لكنني سمعت ابنتي كلوي تضحك على شيء |
- I Think There Are Two Dozen koalas | Open Subtitles | أعتقد أن هناك مجموعتين من الكوالا |
By Royal decree, I strictly, categorically and absolutely forbid all residents from leaving Goannasburg, except koalas. | Open Subtitles | بموجب مرسوم ملكي، وأنا بدقة، قاطعا ومطلقا لا سمح جميع المقيمين من مغادرة Goannasburg، إلا الكوالا. |
This is why koalas are going extinct. | Open Subtitles | هذا هو السبب الكوالا تسير انقرضت. |
koalas are marsupials. | Open Subtitles | دببة الكوالا من الجرابيات |
Tell it to the claw, koalas. | Open Subtitles | أخبر أن مخلب، الكوالا. |
Zoo koalas can read minds! | Open Subtitles | يمكن الكوالا حديقة حيوان قراءة العقول! |
Well, koalas are scary. | Open Subtitles | حسناً, حيوانات الكوالا مخيفه |
Well, just smile and think about koalas. | Open Subtitles | ابتسم إذاً وفكر بدب الكوالا |
- not the koalas or orangutans. | Open Subtitles | - لا الكوالا أو انسان الغاب. |
Start packing, koalas! | Open Subtitles | بدء التعبئة، الكوالا! |
Okay, the koalas were here! | Open Subtitles | حسنا، كانت الكوالا هنا! |
(LAUGHING) Looks like koalas can fly! | Open Subtitles | (يضحك) يبدو الكوالا يمكن أن تطير! |