Experience on the use of international financial reporting standards for the calculations of agricultural income, paper by Koen Boone | UN | التجارب المتعلقة باستخدام المعايير الدولية للإبلاغ المالي من أجل حساب الدخل الزراعي، ورقة مقدمة من كوين بون |
Together with my Special Representative Kobler, she met diplomatic representatives of SADC countries and held consultations with the Senior Coordinator of the European Union for the Great Lakes Region, Koen Vervaeke. | UN | وعقدت، بمعية ممثلي الخاص كوبلر، لقاءا مع الممثلين الدبلوماسيين لبلدان الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، كما عقدت مشاورات مع كبير منسقي الاتحاد الأوروبي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، كوين فيرفايكي. |
Just because Koen wants her here doesn't mean she gets special privileges. | Open Subtitles | فقط لأن كوين يريدها هنا لا يعني أنها تحصل على امتيازات خاصة. |
Koen De Feyter argued that proponents of democratic reforms to international mechanisms should consider the potential impacts and form of a human rights approach to the reform of the Security Council and the World Bank. | UN | وأشار كوين دي فيتر إلى أن مؤيدي الإصلاحات الديمقراطية للآليات الدولية ينبغي أن ينظروا في التأثيرات الممكنة وأن يتخذوا نهجاً قائماً على حقوق الإنسان لإصلاح مجلس الأمن والبنك الدولي. |
Mr. Koen de FEYTER, Professor of International Law (Belgium) | UN | السيد كوين دى فييتيه، استاذ القانون الدولي )بلجيكا( |
Koen has no idea. You need to talk to him. | Open Subtitles | (كوين) ليس لديه أدنى فكرة يجب أن تتحدّث إليه |
He was full of the same old Koen shit. | Open Subtitles | لقد كان مهووسا بهراء كوين القديم |
Koen's a coconut. | Open Subtitles | كوين الهجين "يقصد بدلك انه اسود الشكل وابيض الافعال" |
Mr. Koen Verbeke, Africa Regional Manager, Safmarine (Pty) Ltd | UN | السيد كوين فيربيكي، المدير الإقليمي لأفريقيا، Safmarine (pty) Ltd |
My Special Envoy attended the Summit, together with the Special Representative of the African Union for the Great Lakes Region, Boubacar Diarra, the Special Envoy of the United States of America for the Great Lakes Region, Russ Feingold, and the Senior Coordinator of the European Union for the Great Lakes Region, Koen Vervaeke. | UN | وحضرت مبعوثتي الخاصة مؤتمر القمة، إلى جانب الممثل الخاص للاتحاد الأفريقي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، بوباكار ديارا، والمبعوث الخاص للولايات المتحدة الأمريكية إلى منطقة البحيرات الكبرى، روس فينغولد، وكبير منسقي الاتحاد الأوروبي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، كوين فيرفايكي. |
On my way to Bujumbura, I paid a brief visit to European Union headquarters in Brussels to meet Ambassador Koen Vervaeke, European Union Director for the Horn of Africa, East and Southern Africa and the Indian Ocean and Senior Coordinator of the European Union for the Great Lakes Region. | UN | وفي طريقي إلى بوجمبورا، قمت بزيارة قصيرة إلى مقر الاتحاد الأوروبي في بروكسل للاجتماع مع السفير كوين فيرفايكي، مدير الاتحاد الأوروبي للقرن الأفريقي وشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي والمحيط الهندي والمنسق الرئيسي للاتحاد الأوروبي لمنطقة البحيرات الكبرى. |
The concerted diplomatic efforts of my Special Envoy Mary Robinson, the Special Representative of the African Union Commission Boubacar Gaoussou Diarra, the Special Representative of the United States of America Russ Feingold and the Senior Coordinator of the European Union Koen Vervaeke also helped to defuse tensions in the region. | UN | ومما ساعد أيضاً على نزع فتيل التوتر في المنطقة الجهود الدبلوماسية المتضافرة التي بذلها كل من مبعوثتي الخاصة ماري روبنسون، والممثل الخاص لمفوضية الاتحاد الأفريقي، بوبكر غاوسو ديارا، والمثل الخاص للولايات المتحدة، راس فينغولد، وكبير منسقي الاتحاد الأوروبي، كوين فيرفايكي. |
(c) Mr. Koen Vervaeke, Senior Coordinator of the European Union for the Great Lakes Region; and | UN | و (ج) السيد كوين فيرفايكي، كبير المنسقين لشؤون منطقة البحيرات الكبرى في الاتحاد الأوروبي؛ |
Isn't Koen Jimmy's heir? | Open Subtitles | أليس (كوين) هو الوريث الشرعي للعم (جيمي) ؟ |
Let her be now, Koen. | Open Subtitles | دعها الآن، كوين. |
I'm Koen West. | Open Subtitles | أنا كوين الغربية. |
One drop of Koen's blood activated it. | Open Subtitles | قطرة واحدة من دمـاء ( كوين ) قـامت بتفعيلهـا |
Your gift, Koen. That's yours and yours alone now. | Open Subtitles | تلك هديّتك يا (كوين) وهي لك ولك وجدك |
What did you do to him? Hey, hey, hey, hey. - Koen. | Open Subtitles | أيّتها العاهرة الغبيّة، ماذا فعلتي له؟ (كوين) |
Facial recognition threw up a Koen West. | Open Subtitles | (نظام التعرّف بالوجه تعرّف على (كوين ويست |