"koji" - Traduction Anglais en Arabe

• كوجي
• وكوجي

I also discussed the challenge of Somali piracy with Mr. Koji Sekimizu, Secretary-General of the International Maritime Organization.
وناقشت أيضا مع السيد كوجي سيكيميزو، الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية، التحدي المتمثل في القرصنة الصومالية.

Koji will present the theme ingredient to be used in every dish.
و الآن, الرئيس كوجي سيقدم المكونات التي ستستخدم في أطباق اليوم

Mr. Koji Tsuruoka Director, Legal Affairs Division, Ministry for Foreign Affairs
السيد كوجي تسوروكا مدير شعبة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية

Welcome the superintendent of Kitchen Coliseum, Chairman Koji!
رجاءً رحبوا بالمشرف على ملعب الطبخ الرئيس كوجي

3. At its 170th meeting on 3 March 2003, the Special Committee elected the following representatives as its officers for a one-year term of office: Arthur Mbanefo (Nigeria), Chairperson; Luis E. Cappagli (Argentina), Glyn Berry (Canada), Koji Haneda (Japan), and Beata Peksa-Krawiec (Poland), Vice-Chairpersons; and Alaa Issa (Egypt) as the Rapporteur.
3 - وفي الجلسة 170 المعقودة في 3 آذار/مارس 2003، انتخبت اللجنة الخاصة الممثلين التالين أعضاء في المكتب لمدة سنة واحدة: آرثر س. أ. مبانيفو (نيجيريا) رئيسا؛ لويس ي. كابالي (الأرجنتين) وغلين بيري (كندا) وكوجي هانييدرا (اليابان) وبياتا بكسا - كرافيتش (بولندا) نوابا للرئيس؛ وعلاء عيسى (مصر) مقررا.

But Koji and his family have nowhere else to go.
لكن كوجي و عائلته ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه

Right. Dr. Koji mentioned that you dealt with some PPD when Aidan was born.
دكتور كوجي ذكر انك قد تعاملت مع بي بي دي

Session facilitators Koji Ueda, Forestry Agency, Japan (session 1)
كوجي أويدا، الوكالة المعنية بالحراجة، اليابان (الجلسة 1)

Koji Sekimizu, Director of the Maritime Safety Division, IMO, provided an overview of IMO activities in relation to maritime safety issues and described how it had responded to emerging challenges, expanded its scope of activities and created an effective forum to establish international shipping rules and regulations.
وقدم كوجي سيكيميتزو، مدير شعبة السلامة البحرية في المنظمة البحرية الدولية، لمحة عامة عن أنشطة المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بمسائل السلامة البحرية كما وصف كيف تصدت المنظمة المذكورة للتحديات الناشئة، ووسعت من نطاق أنشطتها، وأنشأت منتدى فعالا لوضع معايير وأنظمة الشحن الدولية.

I want you to play Koji, who loves Mitsuko.
أريدك أن تلعب دور (كوجي) الذي (يحبّ (ميتسوكو

I know Koji Noshimuri set the car bomb that killed my mother.
أعلم بأنّ (كوجي نيشموري) أعد لتفجير السيّارة التي أودت بحياة أمّي

Like what, put bullets in Koji and Hiro's heads?
مثل ماذا، وضع رصاصات برأس (كوجي) وَ (هيرو)؟

The Chairman of the Committee on Conferences, Mr. Koji F. X. Yamagiwa (Japan), introduced the report of that Committee (A/53/32).
وقدم رئيس لجنة المؤتمرات، السيد كوجي ف. إكسي. ياماغيوا )اليابان(، تقرير تلك اللجنة )A/53/32(.

Mr. Koji Haneda
السيد كوجي هانيدا

- Goodbye, Koji. - Goodbye.
إلى اللقاء، كوجي - إلى اللقاء -

First son of Madero Koji family, Oguri Atsumori.
الابن الأول لعائلة (ماديرو كوجي) (أوغوري أوتسوموري)

Adachi Koji Ohkura
اداشي : كوجي اوكورا

Call him Director from now on, not Koji!
ادعوه بالمخرج من الآن فصاعداً (لا أحد يدعوه بـ (كوجي

Koji, sorry I dragged you into this.
كوجي)، سامحني لأنّني ورّطتك) في هذا الأمر

But while Koji's a free man, and until this is over and I know it's safe for you to be here...
لكن ما زال (كوجي) طليقاً و لم ينقضي الأمر و أعلم بأن المكان الآمن لكِ لن يكون هنا

5. During the reporting period, CEB welcomed the following new members: Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund; José Graziano da Silva, Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations; Koji Sekimizu, Secretary-General of the International Maritime Organization; and Ertharin Cousin, Executive Director of the Word Food Programme. II. Programme issues
5 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، رحب مجلس الرؤساء التنفيذيين بالأعضاء الجدد التالية أسماؤهم: كريستين لاغارد، المدير العام لصندوق النقد الدولي؛ وخوسيه غرازينو دا سيلفا، المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة؛ وكوجي سيكيم يتزو، الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية؛ وإرثرين كوزان، المدير العام لبرنامج الأغذية العالمي.