"korman" - Traduction Anglais en Arabe

• كورمان

Mr Korman, a nurse said this was a full-on emergency.
مستر كورمان لقد قالت ممرضه ان هذا امر طاريء

Orr wrote that there was no reliable evidence to prove that Korman had struck Hilmi Shosha, a resident of Houssan village, or had made any bodily contact with him before he was hurt.
وكتبت أور أنه ليست هناك أية أدلة يوثق بها تثبت أن كورمان قد ضرب الصبي حلمي شوشه، وهو من سكان قرية حوسان، أو لمسه بأي صورة مادية قبل أن يصاب.

All you can do is call my man, Korman.
كل ما يمكنك القيام به هو الأتصال برجلي، كورمان.

Colonel Joseph Korman has worked with the Agency before.
العقيد:"جوزيف كورمان" لقد عمل مع الوكالة من قبل.

Korman must've ejected from the plane before it crashed.
من الواضح أن"كورمان"خرج من الطائرة قبل أن تقع.

All right, that's it. Look, Mr Korman, I will see you whenever I have office hours.
حسنا,مستر كورمان سوف أراك متي عندي ساعات دوام,

You can go hard-core on Mr Korman, slap a restraining order and switch him to another doctor.
يمكنك ان تتشدد مع مستر كورمان و تحوله الي دكتور اّخر.

Dude, Mr Korman is suing me, and that ice princess is his attorney!
يا رجل مستر كورمان سوف يقاضيني و هذخ الاميره الجليديه هي محاميته

Mr. Korman also met with the leaders of each of New Caledonia's three provinces, as well as leaders of the Rally for Caledonia in the Republic and the Union Calédonienne.
واجتمع السيد كورمان أيضا مع قادة مقاطعات نيوكاليدونيا الثلاث ومع قادة حزب التجمع من أجل قيام جمهورية كاليدونيا والاتحاد الكاليدوني.

The Special Committee was told that settler Nahum Korman killed a 12year-old child who threw stones at his car by beating his head with a pistol.
وأُخبرت اللجنة الخاصة بأن المستوطن ناحوم كورمان قتل طفلا في الثانية عشرة من العمر لأنه قذف سيارته بالحجارة، وكان ذلك بضرب الطفل على رأسه بمسدس.

In making the ruling, Orr rejected the testimony of two Palestinian youths, Ibrahim and Tahir Shousha, who claimed to have seen Korman kick their cousin in the thigh and temple, stomp on his throat and then strike him with his pistol.
وفي إصدارها هذا الحكم، رفضت أور شهادة شابين فلسطينيين، هما إبراهيم وطاهر شوشه، قالا إنهما رأيا كورمان يركل ابن عمهما في فخذه وجبهته، ثم داس على رقبته قبل أن يضربه بمسدسه.

Just relax, Colonel Korman you'fine, just fine.
فقط إستريح, أيها العقيد"كورمان" أنت على مايرام لاتقلق.

No emergency beacon transmissions, and no contact from Colonel Korman.
ولم نلتقط أي إرسال للإستغاثةولم نلتقط أي إرسال للإستغاثة، ولم نجد أي إتصال من العقيد"كورمان".

So, we have no Korman, no F.A.E., and a stealth plane that crashed.
إذاً لم نعثر على"كورمان" ولا على القنبلة. وطائرة"ستيلث" التي وقعت.

If the Chechens saw the plane crash, they're definitely looking for Korman.
أذا رأى الشيشانيون تحطم الطائرة، فهم بالتأكيد يبحثون عن"كورمان"

Either he's taking care of Korman, or he knows who is.
سواء أنه يعتني بـ"كورمان" أو أنه يعرف من الذي يعتني به

There's no way a pilot like Korman would've let that kid take his watch off his wrist.
محال أن ضابط مثل"كورمان" أن يترك ولداً أن يأخذ ساعته من على يده.

Hoyt, call Shaw, tell him we got Korman and the F.A.E.
إتصل بـ"شاو"يا"هيت" وقل له عثرنا على"كورمان"والقنبلة.

We found Korman, the F.A.E., and the plane, and destroyed the plane.
لقد وجدنا"كورمان" والقنبلة والطائرة. وحطمنا الطائرة.

Welcome to Chechnya, Colonel Korman.
أهلاً بك في"الشيشان" أيها العقيد"كورمان"