And that´s not too far from here, Kostya, is it? | Open Subtitles | وهذا ليس بعيداً من هنا يا كوستيا, اليس كذلك؟ |
I can't find Kostya. Aah! What have I always told you, Olivia? | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد كوستيا ماذا أخبرتك دائما اوليفيا ؟ |
I know, I know, Kostya. Give me five minutes. | Open Subtitles | اعلم، اعلم كوستيا ، فقط اعطني خمس دقائق |
I live with my parents and my kid brother Kostya. | Open Subtitles | أعيش مع والداي وأخي الصغير,كوستيا |
I can't even talk to you, Kostya. | Open Subtitles | انا لا استطيع حتى التحدث اليك، كوستا |
When, uh, Kostya came here, my father- a man who wouldn't cry- if you dropped 10-pound sledgehammer on his foot. | Open Subtitles | متى,اه,أتى (كوستيا) إلى هنا؟ أبي, لايمكن أن يبكي حتى إذا أسقطت مطرقة ثقيلة تزن 10 أرطال على قدمه |
Handler's name is Kostya Pasternak. | Open Subtitles | اسم المعالج كوستيا باسرتينك |
So which is it, Kostya? | Open Subtitles | لدي الاثنان لذا أيها كوستيا ؟ |
I gave Kostya... Kostya? | Open Subtitles | أعطيت كوستيا .. |
Kostya ratted you out, little brother. | Open Subtitles | كوستيا اخبر عنك يا اخي الصغير |
Don´ t think too badly of me, Kostya. | Open Subtitles | لا تفكري فيّ بشكل سيء كوستيا |
- The clock's ticking, Kostya! | Open Subtitles | - الوقت يمر كوستيا |
- Kostya, please. | Open Subtitles | - كوستيا رجاءًا كوستيا |
Leave it Kostya! | Open Subtitles | -اتركه "كوستيا " |
Kostya, wait! It's ok. | Open Subtitles | "كوستيا"، إنتظر، لا بأس. |
They issued a license for Kostya... | Open Subtitles | أصدروارخصةلـ "كوستيا" |
Where is yourfamiIy, Kostya? | Open Subtitles | أين عائلتك، يا (كوستيا)؟ |
Check in with Kostya. | Open Subtitles | تأكد من كوستيا |
Kostya, Kitty would be mad to refuse you. | Open Subtitles | (كوستا) كوستا), (كيتي) ستكون) مجنونة اذا رفضتك |
I humiliated myself once. Oh, damn you, Kostya. You love Kitty. | Open Subtitles | اوه, تبا" لك (كوستا) انك (تحب (كيتي |
It's Kostya. | Open Subtitles | (انه انا (كوستا |