Mr. Kruger said the fire would keep them away. | Open Subtitles | وقال السيد كروجر ان الحريق الاحتفاظ بها بعيدا. |
And tell Mr. Kruger to come to my house for a whiskey. | Open Subtitles | وأخبروا السيد كروجر للمجيء إلى منزلي لتناول الوسكي في يوم ما |
Did you tell Kruger I was slow dancing with some chick when you guys were getting chopped up? | Open Subtitles | هل اقول كروجر كنت الرقص البطيء مع بعض الفرخ عند الرجال كانوا الحصول على المفروم حتى؟ |
He easily bested Kruger, one of the most formidable huntsmen | Open Subtitles | لقد تفوق بسهولة على كروغر الصياد الأكثر شراسة |
From the streets of Moscow, Russia, this is Diana Kruger, Business Channel News. | Open Subtitles | من شوارع موسكو في روسيا كانت معكم ديانا كروغر أخبار قناة الاقتصاد |
and that guy up there is Kruger spence, the assistant director of operations. | Open Subtitles | وذلك الرجل في الاعلى كروغر سبنس مساعد مدير العمليات |
You know how many showrooms Kruger has as we speak? | Open Subtitles | تَعْرفُ كم عدد صالاتَ العرض كروغار هَلْ كما تَكلّمنَا؟ |
South Africa created its first national park, Kruger National Park, in 1926. | UN | وأقامت جنوب أفريقيا أول منتزه وطني لها، وهو كروجر بارك، في عام 1926. |
In the park, speaking with your man Kruger. | Open Subtitles | في المتنزه . ونحن نتحدث الى رجلك , كروجر |
I think we should give Mr. Kruger some water. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن يعطي السيد كروجر بعض الماء. |
Roger Kruger is an expert on surviving in the bush. | Open Subtitles | روجر كروجر هو خبير في الباقين على قيد الحياة في الأدغال. |
We'll leave a bottle of water for Mr. Kruger in case he wakes up. | Open Subtitles | سنترك زجاجة من الماء لمدة السيد كروجر في حالة يستيقظ. |
As I've said, Roger Kruger will know what to do in a situation like this. | Open Subtitles | كما قلت، وروجر كروجر تعرف ماذا تفعل في مثل هذا الوضع. |
We thought your mine was close by and we really needed to help Mr. Kruger. | Open Subtitles | كنا نظن غمك وثيق من قبل ونحن حقا بحاجة إلى مساعدة السيد كروجر. |
You stared straight at Kruger like you were trying to deflect blame onto someone else. | Open Subtitles | لقد نظرت بقسوة الى كروغر وكأنك تحاولين ان تنقلي اللوم لشخص آخر |
But as you so brilliantly deduced, Kruger spence is t guilty one. | Open Subtitles | ولكن كما استنتجت ببراعة كروغر سبنس هو المذنب |
I just pray Kruger doesn't realize it's gone until this guy can fix it. | Open Subtitles | آمل ألا ينتبه كروغر لاختفاء الصورة حتى يتمكن الرجل من اصلاحها. |
I know. The only way to fix it now is to get a whole new photo of Kruger. | Open Subtitles | أعلم، لا يمكن اصلاحها إلا بالحصول على صورة جديدة لـ كروغر. |
So I set up a screening, everyone takes their shirt off and click, I snap me a shot of a bare- chested Kruger. | Open Subtitles | إذن أقوم باعداد فحوصات، يخلع الجميع قمصانهم، وبضغطة زر، ألتقط صورة لـ كروغر وهو عاري الصدر. |
-We're starting with Kruger to see if he remembers anything. | Open Subtitles | نحن نبدأ مع كروغار لرؤية إذا تذكّر أيّ شئ |
When it closes we'll go ask Mr. Kruger a few questions. | Open Subtitles | عند الإغلاق، نحن سنذهب نسأل بضعة أسئلة إلى السّيد كروغار |
This is my, um, companion for the night, my very dear friend, Herr Kruger. | Open Subtitles | هذا يكون ... مرافقي لهذه الليلة. صديقي العزيز (هير كروگر) |