"kuato" - Traduction Anglais en Arabe

• كيوتو
• كيتو

Kuato and his so-called freedom brigade... claimed credit for this latest bombing, which attempted to reopen the sealed-off Pyramid Mines.
كيوتو واتباعه يدعون جسر الحرية0000 يطالبون التمويل لاخر قنبلة التى سوف تمكنهم من فتح الهرم المعنى

You see, Quaid, none of my people could get close to Kuato.
اترئ كويد, لا احد من رجالى- استطاع ان يقترب من كيوتو

The fact is, it's Mr. Kuato and his terrorists who spread these rumors... to undermine trust in the government.
الحقيقة ان السيد كيوتو واتباعه# يطلقون هذة الاكاذيب لكى يضعفوا الثقة فى الحكومة#

Mr. Kuato and his terrorists must understand... that their self-defeating efforts will only bring misery and suffering--
سيد كيوتو, واتباعه- يجب ان يفهموا0000 ان هذة العمليات الهجومية الفردية- لن تجلب الا الدمار والمعناة0000

Kuato's gonna make you remember some things you knew when you were Hauser.
كيتو سوف يعمل على جعلك تتذكر- بعض الاشياء التى كنت تعرفها عندما كنت هايسر

If you're listening to this, it means that Kuato is dead... and you have led us to him.
اذا كنت تستمع الى هذا- فهذا يعنى ان كيوتو مات- وانك وصلتنا اليه-

Kuato wants what's in Quaid's head.
كيوتو يريد- الذى يوجد فى رأس كويد

- You're Kuato, right?
انت كيوتو, صحيح؟

Kuato's a mutant, so don't get upset when you see him.
كيوتو مريخى- لذلك لا تفزع عندما تراه-

This looks like Kuato from Total Recall.
هذا يشبه (كيوتو) من فيلم (الإستدعاء الكامل)

- The Martians love Kuato.
- المريخيون يحبون كيوتو

- Maybe you'll remember you loved me. - I don't need Kuato for that.
ربما تتذكر انك كنت تحبنى- انا لا احتاج كيتو لكى اتذكرا هذا-

Kuato wants to see you.
كيتو يريد رؤيتك-

Kuato's waiting.
كيتو منتظر-