"kui" - Traduction Anglais en Arabe

• كوي
• كواى

Human resource development of the Kui people through education, human and indigenous training
تطوير الموارد البشرية لشعب كوي بواسطة التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان وحقوق السكان الأصليين

News of planned road development to be funded by the World Bank in Preah Vihear Province has led to increased seizure of land in Kui communities by outsiders.
وأدت الأنباء عن اعتزام تطوير الطريق بتمويل من البنك الدولي في مقاطعة بريا فيهير، إلى زيادة عمليات استيلاء الغرباء على الأراضي في مجتمعات كوي المحلية.

No one enters the city without Lord Zhong Kui's permission
لا أحد يدخل المدينة من دون إذن الرب تشونغ كوي و

Under the snow-covered plum tree, Zhong Kui meets Little Snow
تحت شجرة البرقوق المغطاة بالثلوج، تشونغ كوي يلتقي سنو ليتل

Otherwise... you'll forever be at the mercy of the Kui army!
ما عدا هذا قوات كواى ستبقى للأبد تمتلكك تحت أقدامهم

Extra Mile is owned by Ho Kui Hing, with an address of 15th Floor, Bowie Court, 77 Pok Fu Lam Road, Hong Kong.
ويمتلك هو كوي هينغ شركة إكسترا مايل، وعنوانها 15th Floor, Bowie Court, 77 Pok Fu Lam Road, Hong Kong.

The Financial Investigation Agency of the British Virgin Islands confirmed that Ho Kui Hing, who is residing in Hong Kong, is the stockholder of Natura Holdings through an offshore company known as Extra Mile Investment Limited.
وأكدت وكالة التحقيقات المالية في جزر فرجن البريطانية أن هو كوي هينغ، المقيم في هونغ كونغ، هو صاحـــب أسهـــم شركـــة ناتورا هولدنغز مـــن خـــلال شركة خارجية تعرف باسم Extra Mile Investment Limited.

But I, Zhong Kui... am righteous, and reject low and frivolous things
لكنني، تشونغ كوي... أنا الصالحين، ورفض الأشياء المنخفضة وتافهة

Everyone, take a good look at Zhong Kui
الجميع، ونلقي نظرة فاحصة على تشونغ كوي

You saved Zhong Kui just to use him
يمكنك حفظ تشونغ كوي فقط لاستخدام له

152. The Permanent Mission of China to the United Nations assisted the Panel in securing various bank records of Ho Kui Hing from Standard Chartered Bank and the DBS credit card statements.
152 - وساعدت البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة الفريق على الحصول على مختلف الحسابات المصرفية لهو كوي هينغ من مصرف ستاندرد تشارترد بنك وبيانات بطاقة الائتمان التابعة لمصرف DBS.

And I'm no longer the same Zhong Kui
وأنا لم يعد نفس تشونغ كوي انا

So the Black Monster is Zhong Kui
لذا أسود الوحش هو تشونغ كوي

Kai and Kui. Remember me?
كي و كوي اتتذكراني ؟

This is the order of Commander Huan Kui
هذا طلبُ القائدِ هوان كوي

The Special Rapporteur welcomes several positive initiatives addressing some of the human rights concerns of the Commission in which the Government of Myanmar has been engaged since the start of the ongoing confidence-building contacts with Daw Aung San Suu Kui in October 2000 under the auspices of the mandate of the Special Envoy of the United Nations SecretaryGeneral for Myanmar.
ويرحب المقرر الخاص بعدد من المبادرات الإيجابية التي تتناول بعض شواغل اللجنة في مجال حقوق الإنسان والتي تقوم بها حكومة ميانمار منذ بدء اتصالات تعزيز الثقة الجارية مع داو أونغ سان سو كوي في تشرين الأول/أكتوبر 2000 تحت رعاية المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى ميانمار.

Wu Kui the Wind Chaser!
! وو كوي حصان سباق الريح

Zhong Kui... you are here
تشونغ كوي... كنت هنا

The Kui army are waiting to swoop like vultures!
قوات كواى تنتظر بالخارج فقط للأنقضاض مثل العقبان

My troops and the Kui troops planned to join forces against the enemy
قواتي و قوات كواى أتفقنا على التخلص من الأعداء

If we allow this to happen... we're no better than those Kui bastards!
أن بقينا نفعل هذا سوف نكون مثل قوات كواى الاوغاد