"kung fu" - Traduction Anglais en Arabe

• الكونغ فو
• كونغ فو
• الكونج فو
• كنغ فو
• الكنغ فو
• كونج فو
• بالكونغ فو
• للكونغ فو
• كونغ فوو
• كنغفوا
• كنغي فو
• كونق فو
• الفنون القتاليه
• الكونفو
• كنغنا فو

Watched kung fu flicks when I wasn't on the corner.
كنت أشاهد أفلام الكونغ فو عندما لم أكن ألاكم.

Listen to me, Bruce, many Chinese have opened kung fu schools to teach in America, but none of them has done like you.
اسمعني, بروس, هناك العديد من الصينيين قاموا بفتح مدارس لتعليم الكونغ فو في امريكا ولكن لم يفعل أحد مثلما فعلت أنت

Master, these rules don't help us develop Chinese kung fu.
ماستر, هذه القواعد لاتساعدنا على تطوير الكونغ فو الصينية

I've finally got a good idea to develop Shaolin kung fu.
لقد حصلت أخيراً على فكرة رائعة لتطوير الشاولين كونغ فو

It'd be great if he could teach Chi kung fu.
. سيكون من الجيد لو يُعلّم تشى الكونج فو

What I learn in the martial arts school is called kung fu
ماأتعلمه في مدرسة فنون الدفاع الذاتي يدعى كنغ فو

I guess you still don't understand the essence of kung fu.
أظن أنك مازلت لم تفهم بعد ماهو جوهر الكونغ فو

The deeper your root gets, the better your kung fu is.
كلما كان جذرك أعمق كلما كانت الكونغ فو خاصتك أقوى

What you're learning now, Bruce, see, is real kung fu.
..أترى ماتتدرب عليه الآن يابروس إنها الكونغ فو الحقيقية

Learning kung fu will influence our thought and lifestyle.
تعلم الكونغ فو سيؤثر على فكرنا وأسلوب حياتنا

Master, Bruce Lee dares to show his kung fu at our arena.
ماستر, بروس لي يتجرأ على عرض الكونغ فو خاصته في ساحتنا

Your kung fu is really good. Why don't you compete?
إن الكونغ فو خاصتك فعلاً جيدة لماذا لا تنازل؟

The new style created is based on Chinese kung fu,
تم اختراع الاسلوب الجديد استناداً على الكونغ فو الصينية

Chen-style kung fu has very strict rules to take apprentices
كونغ فو تشين لها قوانين صارمة عند أخذ المتدربين

Maybe this is some slow your heartbeat kung fu crap.
أو لعلهما يتّبعان هراء إبطاء "دقات القلب بالـ"كونغ فو

Kicking butt is just a small part of kung fu.
ركل المؤخرات هو جزء صغير من رياضة الكونج فو

Swordsman, please teach Chi kung fu .
أيها السيّاف ، نرجوك تعليم تشى الكونج فو

Didn't I tell you I know Buddhist Palm kung fu?
ألم أخبرك من قبل أنني أعرف كنغ فو الكف البوذي

Today, ancient Shaolin Mountain, the place where kung fu began, remains its prime training centre.
اليوم، جبل شاولين القديم، المكان حيث بدأ الكنغ فو يبقى مركز تدريبه الأساسي.

kung fu's not my thing. - Who is the man?
كونج فو , ليس معى من هذا الرجل ؟

Look, some big-ass white boy as in Paul Bunyan motherfucker, came out of nowhere up in the spot did some kung fu shit on my little homey and me grabbed that nigga's gun and shot his ear.
أنظر، رجل ضخم أبيض لقد أتى إلينا من العدم و أتى ليعلمنا طريقته بالكونغ فو

If we want our kung fu to move forward, we have to abandon these old rules.
اذا أردنا للكونغ فو أن تتطور فعلينا التخلي عن هذه القواعد القديمة

Boss, that old man's like kung fu Panda.
أيها الرئيس، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا.

Please say hello to our host for the evening, king of the Saturday Afternoon kung fu Movie,
رجائاً قولوا مرحباً لمضيفنا في هذه الامسية ملك فلم كنغفوا عصرية السبت

I was practising my kung fu and then I tripped over that statue right over there.
أنا كُنْتُ أُزاولُ كنغي فو وبعد ذلك تَعثّرتُ على ذلك التمثالِ حقّ هناك.

You know kung fu?
أنت تعرف كونق فو .. ؟

If you can study the kung fu from the remains, then teach it to me
يمكنك أن تعرف أسرار الفنون القتاليه من الجثمان و تعلمها لي بعد ذلك

But he will incorporate kung fu as an homage to Chinese new wave cinema.
لكنه يريد إدماج الكونفو كتكريم للموجة الصينية الجديدة شيء من قبيل (واير فو)

Sister, he's criticizing our kung fu
اختي، هو ينتقد كنغنا فو