Découvrez nos services en

    "laissez-passer" - Traduction Anglais en Arabe

    • جوازات المرور
        
    • جوازات مرور
        
    • جوازات سفر الأمم المتحدة
        
    • جواز المرور
        
    • جوازات السفر
        
    • بجواز مرور
        
    • بجوازات المرور
        
    • لجواز مرور
        
    • المرور الخاص
        
    • وجوازات المرور
        
    • وثائق المرور
        
    • هذه الجوازات
        
    • وثيقة سفر
        
    • ووثائق السفر
        
    • لوثيقة سفر
        
    Such laissez-passer have been issued by the Court since 1950. UN وما فتئت جوازات المرور هذه تصدر منذ عام 1950.
    Such laissez-passer have been issued by the Court since 1950. UN وما فتئت جوازات المرور هذه تصدر منذ عام 1950.
    61. laissez-passer issuance and administration system UN نظام إصدار وإدارة جوازات مرور الأمم المتحدة
    laissez-passer and travel documents UN جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر
    Proper monitoring mechanisms for the renewal, cancellation or return of the laissez-passer upon expiration had not been established. UN ولم توضع آلية مناسبة لرصد تجديد جواز المرور أو إلغائه أو إعادته عند انتهاء مدة الصلاحية.
    The new laissez-passer are modelled on electronic passports and meet the most recent standards of the International Civil Aviation Organization. UN وجوازات المرور الجديدة مصممة وفق نموذج جوازات السفر الإلكترونية، وتستوفي آخر معايير منظمة الطيران المدني الدولي.
    Such laissez-passer have been produced by the Court since 1950. UN وما فتئت جوازات المرور هذه تصدر منذ عام 1950.
    Such laissez-passer have been issued since 1950. UN وقد صدرت جوازات المرور هذه منذ عام 1950.
    Such laissez-passer have been issued since 1950. UN وقد صدرت جوازات المرور هذه منذ عام 1950.
    Issuance and renewals of United Nations laissez-passer and travel certificates; UN :: اصدار وتجديد جوازات المرور وشهادات السفر التي تسلمها الأمم المتحدة؛
    Document security controls have been improved in the areas in which laissez-passer are processed. UN وقد طرأ تحسن على ضوابط أمن الوثائق في الحيز الذي تجهز فيه جوازات المرور.
    The implementation of the security-enhanced system will broaden the use of the United Nations laissez-passer as an entry visa among Member States. UN وسيوسع تنفيذ النظام المعزز أمنيا استخدام جوازات مرور الأمم المتحدة كتأشيرة دخول بين الدول الأعضاء.
    Implementation of an electronic laissez-passer management system UN تطبيق نظام إلكتروني لإدارة جوازات مرور الأمم المتحدة
    Implementation of an electronic laissez-passer management system UN :: تطبيق نظام إلكتروني لإدارة جوازات مرور الأمم المتحدة
    laissez-passer and travel documents UN جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر
    laissez-passer and travel documents UN جوازات سفر الأمم المتحدة ووثائق السفر
    laissez-passer must meet the standards of the International Civil Aviation Organization (ICAO) for the document to achieve highest international recognition. UN ويجب أن يستوفي جواز المرور معايير منظمة الطيران المدني الدولي الخاصة بالوثائق لتحقيق أعلى اعتراف دولي.
    Management and control of United Nations laissez-passer UN إدارة ومراقبة جواز المرور الخاص بالأمم المتحدة
    The Secretary-General indicated that the scale and complexity of the new laissez-passer system required full-time dedicated support with specific technical expertise, and that no such capacity was available in the Passport and Visa Team. UN وأشار الأمين العام إلى أن نطاق نظام جوازات المرور الجديد ودرجة تعقيده تتطلبان دعما يكرس على أساس التفرغ الكامل مع توفير خبرة تقنية محددة، وأن هذه القدرة ليست متوافرة في فريق جوازات السفر والتأشيرات.
    In addition, the travel of staff of the Convention secretariat on mission is covered by the issuance of the United Nations laissez-passer. UN ويضاف إلى ذلك أن موظفي أمانة الاتفاقية الذين يوفدون في مهام يزودون بجواز مرور الأمم المتحدة.
    Furthermore, the procedures relating to lost or stolen laissez-passer were not always followed. UN وفضلا عن ذلك، فإن الإجراءات المتصلة بجوازات المرور التي تُفقد أو تُسرق لم تكن دائما تُتبع.
    Implement a global United Nations laissez-passer system to issue and track United Nations passports. UN تنفيذ نظام عالمي لجواز مرور الأمم المتحدة من أجل إصدار جوازات الأمم المتحدة وتتبعها.
    laissez-passer/visa services UN خدمات وثائق المرور والتأشيرات
    Only seven international staff members in the Gaza Strip out of a total of 46 are holders of red United Nations laissez-passer. UN ولا يحمل هذه الجوازات سوى 7 موظفين دوليين في قطاع غزة من بين مجموع الموظفين وعددهم 46 موظفا.
    CTBTO staff use the United Nations laissez-passer on duty travel. UN ويستخدم موظفو منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وثيقة سفر الأمم المتحدة في تنقلاتهم الرسمية.
    laissez-passer and travel documents UN جوازات سفر اﻷمم المتحدة ووثائق السفر الرسمية
    Section 2. Use of the United Nations laissez-passer by the Tribunal ... 108 UN الفرع ٢ - استخدام المحكمة لوثيقة سفر اﻷمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus