"lamba" - Traduction Anglais en Arabe

• لامبا
• لمبه
• لمبا

You should have seen Mrs Lamba's face.
أنت كان يَجِبُ أنْ تَرى وجهَ السّيدةِ لامبا.

The team about which Mrs. Lamba just spoke, well we are going to present in a new format.
الفريق الذي تحدثت عنه السيدة لامبا للتو سيتم تقديمه بمغني جديد

should I eII Lamba o bring he deIegaion down for lunch?
هل أخبر لامبا بأن يحضر الوفد الياباني لتناول الغداء؟

2. Ms. Ferrari (Saint Vincent and the Grenadines) nominated Mr. Lamba (Malawi) for the post of Vice-Chairman.
2 - السيدة فيراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين): رشحت السيد لامبا (ملاوي) لمنصب نائب الرئيس.

And this is my best friend, Chandra Lamba.
وهذا صديقُي الأفضلُ، شاندرا لامبا.

Papa, Kholi has proposed to Chandra Lamba.
الأبّ، إقترحَ كهولى إلى شاندرا لامبا.

Ask for our hoeI manager Lamba.
اسأل عن مدير فندقنا .. السيد لامبا

Mr. Isaac Lamba
السيد آيزيك لامبا

Mr. Lamba (Malawi): Today, HIV/AIDS is probably the worst human epidemic in history.
السيد لامبا (ملاوي) (تكلم بالانكليزية): قد يكون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الآن هو أسوأ وباء إنساني في التاريخ.

Mr. Lamba (Malawi), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد لامبا (ملاوي).

In the absence of the President, Mr. Lamba (Malawi), Vice-President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس، شغل السيد لامبا (ملاوي)، نائب الرئيس، مقعد الرئاسة.

Other members of the Bureau, namely Ms. Jasna Ognjanovac of Croatia, Mr. Ibrahim Assaf of Lebanon, and Mr. Isaac Lamba of Malawi, with whom I had the pleasure of working, have also contributed greatly to the successful conclusion of the work of the Fourth Committee.
كما قدم أعضاء مكتب اللجنة الآخرون وهم، السيدة جاسنا أوغنيانوفاتش ممثلة كرواتيا، والسيد إبراهيم عساف ممثل لبنان، والسيد إسحاق لامبا ممثل ملاوي، الذي سعدت بالعمل معهم، مساهمة كبرى لاختتام عمل اللجنة الرابعة بالنجاح.

Mr. Lamba (Malawi), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد لامبا (ملاوي).

Mr. Lamba stated that it was important to adopt a macro-view of the environment to understand fully the spectrum of the " problematique " of the scourges affecting African people and people of African descent.
وقال السيد لامبا إن من الضروري اعتماد نظرة عامة إزاء البيئة لفهم الطيف الكامل ل " إشكالية " الويلات التي تؤثر على الشعب الأفريقي والشعوب المنحدرة من أصل أفريقي " .

Davinder Lamba, " Implementation of the Durban Programme of Action relating to environmental controls " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.13).
دافيندر لامبا " تنفيذ برنامج عمل ديربان المتعلق بالضوابط البيئية " (HR/NB/SEM.2/2002/BP.13).

Upon nomination by the representative of Saint Vincent and the Grenadines and in accordance with rule 103 of the rules of procedure, the Committee elected, by acclamation, H.E. Mr. Isaac Lamba (Malawi) as Vice-Chairman.
بناء على ترشيح ممثل سان فنسنت وجزر غرينادين، ووفقا لأحكام المادة 103 من النظام الداخلي، انتخبت اللجنة، بالتزكية، صاحب السعادة السيد اسحق لمبا (ملاوي) نائبا لرئيس اللجنة.