"languages of the review conference" - Traduction Anglais en Arabe

• لغات المؤتمر الاستعراضي
• بلغات المؤتمر الاستعراضي

Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the languages of the Review Conference.
تكون اللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي لغات المؤتمر الاستعراضي.

Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the languages of the Review Conference.
الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي لغات المؤتمر الاستعراضي.

All official documents, resolutions and other formal decisions of the Review Conference shall be published in the languages of the Review Conference.
تنشر جميع وثائق المؤتمر الاستعراضي وقراراته ومقرراته الرسمية الأخرى بلغات المؤتمر الاستعراضي.

Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the languages of the Review Conference.
تكون الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية لغات المؤتمر الاستعراضي.

Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the languages of the Review Conference.
تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية لغات المؤتمر الاستعراضي.

Unless the Review Conference decides otherwise, proposals and substantive amendments shall be discussed or put to a decision no earlier than 24 hours after copies have been circulated in all languages of the Review Conference to all delegations.
ولا تُبحث المقترحات والتعديلات المتعلقة بالمضمون ولا يُبت فيها إلا بعد مرور أربع وعشرين ساعة على تعميم نسخ منها بجميع لغات المؤتمر الاستعراضي على جميع الوفود، ما لم يقرر المؤتمر الاستعراضي خلاف ذلك.

Unless the Review Conference decides otherwise, no proposal shall be discussed or put to the vote at any meeting unless copies of it have been circulated to all delegations in the languages of the Review Conference not later than 24 hours preceding the meeting.
ولا يناقش أي اقتراح أو يُطرح للتصويت في جلسة ما لم تُعمم نسخ منه على جميع الوفود بجميع لغات المؤتمر الاستعراضي في موعد أقصاه 24 ساعة قبل انعقاد الجلسة، ما لم يقرر المؤتمر الاستعراضي خلاف ذلك.

Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish shall be the languages of the Review Conference and any subsidiary body that it may establish.
تكون اللغات الإسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي لغات المؤتمر الاستعراضي وأي هيئة فرعية قد ينشئها المؤتمر.

1. Speeches made in any of the six languages of the Review Conference shall be interpreted into the other five languages.
1 - تترجم الكلمات التي تُلقى بأي لغة من لغات المؤتمر الاستعراضي ترجمة شفوية إلى لغاته الخمس الأخرى.

languages of the Review Conference
لغات المؤتمر الاستعراضي

Official documents shall be published in the languages of the Review Conference.
تنشر جميع الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر الاستعراضي.