"largest island" - Traduction Anglais en Arabe

• أكبر الجزر
• أكبر جزيرة
• كبرى تلك
• هذه الجزيرة
• أكبر جزر

The largest island is about 22.5 kilometres long and 3.2 kilometres wide.
ويبلــغ طول أكبر الجزر ٢٢,٥ كيلومترا وأقصى عرض لها ٣,٢ كيلومترات.

The largest island is about 22.5 kilometres long and 3.2 kilometres wide. It covers an area of about 3,650 hectares, consisting mostly of a fertile, shallow valley.
ويبلغ طول أكبر الجزر ٢٢,٥ كيلومترا وأقصى عرض لها ٣,٢ كيلومترات ومساحتها اﻹجمالية ٦٥٠ ٣ هكتارا، وهي واد ضحل خصيب في الجانب اﻷكبر منها.

American Samoa's capital, Pago Pago, is located on the largest island, Tutuila.
وتوجد عاصمة ساموا اﻷمريكية، باغو باغو، في توتويلا وهي أكبر الجزر.

The island of St. Helena, where Jamestown, the capital of the Territory, is located, is the largest island, with an area of 122 square kilometres.
وجزيرة سانت هيلانة، التي توجد فيها مدينة جيمستاون، عاصمة الإقليم، هي أكبر جزيرة وتبلغ مساحتها 122 كيلومترا مربعا.

The island of St. Helena, where Jamestown, the capital of the Territory, is located, is the largest island, with an area of 122 square kilometres.
وجزيرة سانت هيلانة، التي توجد فيها مدينة جيمستاون عاصمة الإقليم، هي أكبر جزيرة وتبلغ مساحتها 122 كيلومترا مربعا.

The capital city, Road Town, is located on the largest island, Tortola.
وتقع العاصمة، رود تاون، في جزيرة تورتولا، وهي كبرى تلك الجزر.

Tutuila, where Pago Pago, the capital, is located, is the largest island; it constitutes 70 per cent of the total land area and is home to 99 per cent of the population.
وأكبر هذه الجزر هي جزيرة توتويلا، حيث تقع العاصمة باغوباغو، وتشكل هذه الجزيرة 70 في المائة من المساحة الإجمالية لأراضي الإقليم وتؤوي 99 في المائة من السكان.

Madagascar is the fourth largest island in the world, with 5,603 kilometres of coastline and an exclusive economic zone of 1.2 million square kilometres.
ومدغشقر هي رابع أكبر الجزر في العالم، ويبلغ طول خطها الساحلي 603 5 كيلومترات ولها منطقة اقتصادية خاصة بها مساحتها 1.2 مليون كيلومتر مربع.

Iceland is the second largest island in Europe, 103,000 km2 in area.
١- آيسلندا هي ثاني أكبر الجزر في أوروبا ومساحتها ٠٠٠ ٣٠١ كم٢.

The brunt of the hurricane's impact was felt on the northern half of Saint Vincent -- the largest island in our archipelagic State.
وأحس الناس بوطأة الإعصار في النصف الشمالي من سانت فنسنت - أكبر الجزر في دولتنا الأرخبيلية.

1. Guam, a Non-Self-Governing Territory administered by the United States of America, is the southernmost and largest island of the Mariana archipelago.
أولا ـ لمحة عامة ١ - غوام، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية، وهي أكبر الجزر في أرخبيل ماريانا وأقصاها جنوبا.

1. Guam, a Non-Self-Governing Territory administered by the United States of America, is the southernmost and largest island of the Mariana archipelago.
أولا - لمحة عامة ١ - غوام، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية، وهي أكبر الجزر في أرخبيل ماريانا وأقصاها جنوبا.

The largest island is about 22.5 kilometres long and 3.2 kilometres wide.
ويبلغ طول أكبر جزيرة من هذه الجزر ٢٢,٥ كيلومترا فيما يبلغ أقصى عرضها ٣,٢ كيلومترات.

As the Great Rift lengthens and widens, the Red Sea will eventually join up with the Mediterranean, making Africa the world's largest island.
بينما يمتدّ الصدع العظيم ويتوسّع فسيلتقي البحر الأحمر في نهاية الأمر بالمتوسط لتجعل من أفريقيا أكبر جزيرة في العالم.

In the South Pacific lies the world's second largest island, New Guinea.
في المُحيط الهادئ الشمالي تقع ثاني . أكبر جزيرة في العالم ، غينيا الجديدة

For food self-sufficiency, our food baskets are North Luzon in our largest island and the southern island of Mindanao.
وبالنسبة للاكتفاء الذاتي في المواد الغذائية، فإن سلة المواد الغذائية تقع في لوزون، في الشمال، أكبر جزيرة لدينا، وفي جزيرة مينداناو في الجنوب.

The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas. The largest island is about 22.5 kilometres long and 3.2 kilometres wide.
وأرض الجزر جبلية عموما وبها منخفضات خصبة وبعض المستنقعات ويبلغ طول أكبر جزيرة من هذه الجزر ٢٢,٥ كيلومترا فيما يبلغ أقصى عرضها ٣,٢ كيلومترات.

The capital city, Road Town, is located on the largest island, Tortola.
وتقع العاصمة رود تاون في كبرى تلك الجزر، وهي جزيرة تورتولا.

Tutuila, where Pago Pago, the capital, is located, is the largest island; it constitutes 70 per cent of the total land area and is home to 90 per cent of the population.
وأكبر هذه الجزر هي جزيرة توتويلا، حيث تقع العاصمة باغو باغو، وتشكل هذه الجزيرة 70 في المائة من مجموع المساحة الأرضية وتؤوي 90 في المائة من السكان.

Barely 20 years ago, Borneo, the 4th largest island in the world, was covered by a vast primary forest.
في أقل من عشرون سنة جزيرة بورنيو" اللتي تعتبر رابع أكبر جزر العالم" كانت مكسوةً بأكبر الغابات العذراء