"last guy" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل الأخير
• آخر رجل
• آخر شخص
• الرجل الاخير
• أخر شخص
• اخر رجل
• أخر رجل
• آخر فتى
• اخر شخص
• آخر شاب
• الرجل السابق
• الشاب الأخير
• الشخص الأخير

I'm the last guy you want to take advice on women from.
أنا الرجل الأخير الذي تريد أن تأخذ المشورة منه بشأن النساء

last guy I seriously dated... His family was from Delaware.
الرجل الأخير الذي كنت أواعده عائلته كانت من ديلوير

Peter used to say he thought the last guy dropped dead just to get out of going into work.
بيتر دائماً يقول إنه إعتقد إن آخر رجل شغل منصبه سقط ميتاً فقط ليتخلص من الذهاب للعمل

The old bastard shot at the last guy she dated.
ذلك العـجوز اللعيـن أطـلق النـار على آخر رجل واعدتـه

no, seriously. the last guy i dated was a complete nut job.
لا , جدياً . آخر شخص واعدته ، كان هزيل الفعل.

The last guy managed to get his switchblade out.
الرجل الاخير تمكن من اخراج سكينته من هنا.

I'm probably the last guy you should be asking about her.
في الغالب انا أخر شخص ينبغي عليك ان تساله عنها

He was the last guy to ride in the endeavor.
كان اخر رجل ركب في the endeavor المركبة الفضائية

Well, the last guy I was with turned out to be married.
حسنا، أخر رجل كنت على علاقة معه تبين أنه متزوج

Charlie, that last guy had a foot fetish, okay?
تشارلي، ذلك الرجل الأخير كان يحب الأقدام، فهمت؟

I mean, you can take it up with Raphael if you want, but, uh, I wouldn't... wouldn't wanna tell you what happened to the last guy that challenged him.
أعني، يمكنك تناوله مع رافائيل إذا كنت تريد ولكن، أنا لن الم يخبرك ماذا حدث إلى الرجل الأخير الذي فام بتحديه

With all due respect, your Majesty, the last guy was taller, but killed people.
مع كل الاحترام الواجب، جلالتكم، كان الرجل الأخير أطول، ولكن قتل الناس.

Suddenly, you're able to travel the whole galaxy, and the first thing you learn is, you're the last guy to invent teleportation.
فجأة، كنت قادرا على السفر المجرة بأكملها، وأول شيء تتعلمه هو، كنت آخر رجل لابتكار تيليبورتاتيون.

Trust me, last guy to hit on her is still paying for it.
ثق بي، آخر رجل ارتبط بها ما زال يدفع الثمن

This is the last guy on earth I expected to see.
هذا آخر رجل على وجه الخليقة توقّعت رؤيته.

The last guy who had that job wound up dead.
آخر شخص مارس هذه المهنة إنتهى به المطاف قتيلاً.

last guy walked in to the Soviet embassy gave them the trigger designs they use on all their nukes.
آخر شخص دخل منشقاً للسفارة السوفياتية أعطاهم تصاميم الزناد الذي يستخدمونه على جميع الأسلحة النووية الخاصة بهم

last guy I'd want to be is the jerk prosecuting the hero.
آخر شخص اريده ان اكون الاحمق الذي يلاحق البطل

Maybe you have me confused with the last guy you held at gunpoint.
ربما اقلقتيني مع الرجل الاخير قبضتِ تحت تهديد السلاح

So, I'm probably the last guy you expected to hear from, huh?
إذن قد أكون أخر شخص توقعت أن تسمع منه هذا , حقاً ؟

Is this anything like the last guy you trusted... who stole half your jewelry and sold it on eBay?
اخر رجل وضعتى ثقتك فيه سرق نصف مجوهراتك وباعها على الرصيف

That's very funny, but if I remember correctly, the last guy who thought I was gay,
هذا مضحك جداً ولكنني إن تذكرتُ بالشكل الصحيح أخر رجل إعتقدتُ أنه مخنث

The last guy I liked was the mayor of gaytown.
آخر فتى كنت معجبة به , كان عمدة مدينة الشواذ

Well, the last guy who owned this place wasn't so holy.
حسناً , اخر شخص امتلك ذلك المكان لم يكن مقدس

last guy to see my tits wasn't quite as impressed.
آخر شاب رأى صدري لم يكن منبهرًا لهذه الدرجة.

No way this date can be worse than the last guy.
مستحيل، هذا الموعد سيكون أسوء من الرجل السابق

Sally warned me to be careful'cause the last guy that worked for her ended up in rehab.
لأن الشاب الأخير الذى عمل معها انتهى به الأمر فى مركز التأهيل

Like I told the last guy, you're the director, figure it out.
كما أخبرت الشخص الأخير أنت المخرج أعثر على حل