"last night with" - Traduction Anglais en Arabe

• الليلة الماضية مع
• ليلة أمس مَع
• ليلة أمس مع
• ليلة الأمس مع
• ليلة البارحة مع
• بالليلة الماضية مع
• ليلة امس مع
• ليله أمس

Um, hey, I'm really sorry about last night with Peter.
أم، مهلا، أنا آسف حقا الليلة الماضية مع بيتر.

He should have arrived last night, with the Criminal Forensics Group.
يجب أنه غادر الليلة الماضية مع مجموعة الطب الشرعي الجنائي

Okay, So How Did last night with Truman Go?
حسناً , كيف مضت الليلة الماضية مع ترومان؟

I saw him leaving his boat last night with someone.
رَأيتُ بأنّ يَتْركُ مركبَه ليلة أمس مَع شخص ما.

I was driving through here last night with my brother.
قدت السيارة مارًا من هنا ليلة أمس مع أخي.

...it seems that one of you was not content last night with the hospitality of the palace and sought diversion elsewhere.
يبدو ان احدكم لم يكن راضياً في ليلة الأمس مع ضيافة القصر

So how was your date last night with Dave the handyman?
فكيف كان تاريخك الليلة الماضية مع ديف بارع؟

Yes, the handling characteristics were affected by a small accident last night with some beef stew.
نعم, والتعامل مع خصائص تأثرت حادث صغير الليلة الماضية مع بعض الحساء لحوم البقر.

I was at a target range last night with my mates, keeping my edge sharp.
كنتُ في ميدان إطلاق النار الليلة الماضية مع زُملائي، مُحاولاً إبقاء مهارتي مُصانة.

When you came here last night with Bill, you were prepared to be mine, were you not?
عندما جئتي الى هنا الليلة الماضية مع بيل , كنتي مستعدة لتصبحي ملكي , اليس كذلك ؟

He was supposed to meet me last night with the money, but he never showed.
لقد كان من الفترض ان يقابلنى الليلة الماضية مع المال لكنة لم يظهر ابداً

We covered a lot of this ground last night with Bill.
غطينا الكثير من هذه الأرض الليلة الماضية مع بيل.

Um, they came here last night with a goth girl.
أم، جاءوا هنا الليلة الماضية مع فتاة القوطي.

I was hot last night with all those covers on me.
أنا كُنْتُ مثيرَ ليلة أمس مَع كُلّ تلك الأغطيةِ عليّ.

Hey, weren't you in here last night with a girl named Joelle?
أنت، ألم تكن هنا ليلة أمس مَع فتاة اسمها جويل؟

Look, I was at an engineering party last night with my roommate, who I suspect is kinda racist.
انظري، أنا كُنْتُ في حفلة هندسة ليلة أمس مَع شريكِ غرفتي، كانداء الذي أَشْكُّ فيه بانه عنصري

I swear, I was right here last night with my wife and my kid.
أقسم أنني كنت هنا ليلة أمس مع زوجتي وابني

I know that you left the bar last night with another woman.
أعلم أنك غادرت الحانة ليلة أمس مع إمرأة آخري

How was last night with Julio, senorita?
كيف كانت ليلة الأمس مع جوليو , سنيوريتا؟

I was out all last night with my new rock star boyfriend.
لقد كنت بالخارج طوال ليلة البارحة مع صديقي الجديد نجم الروك

So, what happened last night with your birth mom?
اذا ما الذي حصل بالليلة الماضية مع امك؟

I spent last night with the police. It was their idea.
لقد قضيت ليلة امس مع الشرطة لقد كانت فكرتهم

That's my wife Connie. I was on the phone last night with Dave when it happened.
وهذه رزوجتى كونى لقد كنت على الهاتف ليله أمس