"last thing i want" - Traduction Anglais en Arabe

• آخر شيء أريده
• آخر شيء أريد
• آخر شيء أود
• آخر ما أريد
• آخر شيئ أريد
• آخر ما أريده
• شيءٍ أريده
• اخر شيء اريد
• أخر شيء أريده
• آخر شئ أريد
• آخر شيء أرغب
• آخر شيء أريدة
• آخر شيء يمكن

Get out of my way or I'll scream. last thing I want.
ـ أبتعد عن طريقي وإلّا سأصرخ ـ هذا آخر شيء أريده

The last thing I want is the guy I found making my half-naked wife breakfast this morning spending more time with her, separated or not.
آخر شيء أريده هو أن يقضي الرجل الذي وجدته يُعد طعام الإفطار لزوجتي النصف عارية ذلك الصباح وقتاً أطول معها

The last thing I want to do is cause you pain.
آخر شيء أريد أن أفعله هو أن أسبب الألم لك

last thing I want to do is cause you any trouble.
آخر شيء أريد عمله هو أن اسبّب لك أيّ متاعب

The last thing I want is another regimen of drugs with unknown side effects.
آخر شيء أود القيام به هو تجربة أدوية حمية بتأثيرات جانبية غير معروفة.

Well, the last thing I want to do is to speak for my wife.
حسناً, آخر ما أريد فعله هو التحدث نيابة عن زوجتي

Besides the last thing I want to do is put down a dog.
إضافة إلى أنّ آخر شيئ أريد فعله هو قتل كلب.

The last thing I want is to be slammed for giving additional money to a brutal dictator from USAID just to persuade him.
آخر ما أريده هو أن أجبر على منح مال إضافي لدكتاتور وحشي من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية من أجل استمالته وحسب

With everything going on between my mother and me, last thing I want is for you to break up with me.
مع كل ما يدور بين والدتي وبيني آخر شيء أريده منكِ ان تنفصلي عني

The last thing I want is to upset you.
إن آخر شيء أريده هو أن يخل لكم.

Besides, she's in such a fragile state, the last thing I want is for her to start worrying about money.
الى جانب ذلك، إنها في حالة هشة. آخر شيء أريده أن أشغل بالها بالتفكير حول المال.

Peter, I've had a long day at work, and right now, sex is the last thing I want to think about.
, بيتر , كان لدي يوم طويل في العمل والآن , الجنس هو آخر شيء أريده

So, no, the last thing I want to hear is how you lost control.
لذلك، لا، آخر شيء أريد أن أسمع هو كيف فقدت السيطرة.

The last thing I want to do is to feel like I'm putting you all out, so I've made some decisions.
آخر شيء أريد أن أفعله هو أن أشعر أنا أضع لكم جميعا بها، حتى لقد اتخذت بعض القرارات.

last thing I want to show you... have a look at this.
آخر شيء أريد أن أريكم إلقوا نظرة على هذا

Good.'Cause the last thing I want to do is pay 30 grand a year to get a degree for doing something that I'm already freaking'Wonder Woman at.
جيد. لأن آخر شيء أريد القيام به هو دفع مبلغ 30 ألف دولار سنوياً لأحصل على شهادة تخص شيء

I happen to be a good catholic, so the last thing I want to do is arrest a priest, but I will if I have to.
ويصادف أنني كاثوليكية مؤمنة ‫وبالتالي فإن آخر شيء أود القيام به هو ‫إعتقال قس ‫ولكنني سأفعل لو اضطررت

last thing I want to be doing is running around humping outlaw bikers.
آخر ما أريد فعله هو الجري خلف دراجين خارجي قانون متكبرون

The last thing I want is to make anything more difficult for you.
آخر شيءٍ أريده هو جعل الأمور أصعب عليك.

Look, the last thing I want to do is cause trouble with your friends.
انظر ، اخر شيء اريد فعلة هو ان اسبب لك مشاكل مع اصدقائك

Frankly, the last thing I want is to be cleaning up your dreadful sick, or even worse, you putting your arms around me and telling me that
وبصراحة, أخر شيء أريده منكم هو أن تنظفوا قذارتكم الكريهة أو قد يكون أسوأ من ذلك, أن تضعوا أيديكم حولي وتخبروني

Believe me, the last thing I want to do is hurt you, but I will.
صدقيني، آخر شئ أريد فعله هو إيذاؤكِ لكنني سأفعل

Ugh. The last thing I want to do is sell cars again.
آخر شيء أرغب بفعله هو بيع السيارات مرة أخرى

The last thing I want is for her to pick up that bad habit.
آخر شيء أريدة هو أن تتعلم هذة العادة السيئة

The last thing I want to do is put us at risk, you know that.
آخر شيء يمكن أن أفعله هو المخاطرة بما لدينا وانت تعلم هذا