"last time i was" - Traduction Anglais en Arabe

• آخر مرة كنت
• اخر مرة كنت
• أخر مرة كنت
• آخر مرة كنتُ
• آخر مرّة كنت
• أخر مره كنت
• آخر مرّة كنتُ
• المرة السابقة
• المرة الأخيرة التي كنت
• آخر مرة أتيت
• وآخر مرة كنت

last time I was here, there was some of that slime.
آخر مرة كنت هنا، كان هناك بعض من ذلك الوحل.

Mind you, it looked a bit different last time I was here.
بدا الأمر واعتبارها لكم ، قليلا آخر مرة كنت هنا مختلفة.

The last time I was in the dating world was 1978.
آخر مرة كنت فيها في عالم المواعدة كان عام 1978..

Listen, the last time I was home me and my wife fucked so hard the neighbors called the police.
اخر مرة كنت بالوطن تضاجعت أنا وزوجتي بشدة وطلب الجيران الشرطة

I'll do my best, but the last time I was there,
سوف اقوم باأفضل مالدي لكن في أخر مرة كنت هناك

Yet last time I was there, I saw a door along the east wall.
،لكن آخر مرة كنتُ هناك رأيتُ بابًا على طول الجدار الشرقي

Why you worked on a case last time I was here.
لماذا أنت عملت على الحالة آخر مرة كنت فيها هنا.

So, um, you're wearing the same bathrobe you were the last time I was here, huh? That's cool.
إذاً أنتي تلبسين نفس رداء الحمام الذي كنت تلبسينه آخر مرة كنت هنا ، هذا رائع

I found these keys last time I was here. Are they yours?
وجدت هذه المفاتيح آخر مرة كنت هنا هل هي لك ؟

Honestly, I can't even remember the last time I was okay.
بصراحة، لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة كنت فيها بخير.

Actually, I think we met the last time I was here.
في الواقع, لقد تقابلنا في آخر مرة كنت فيها هنا

last time I was out, there was this explosion.
آخر مرة كنت خارج، كان هناك هذا الانفجار.

last time I was here, we were in middle school.
في آخر مرة كنت هنا كنا في المدرسة المتوسطة

I-I should have said something the last time I was herebut, no.
كان يجب أن أقول شيئًا في آخر مرة كنت هنا

last time I was here, I killed my father with a crossbow.
آخر مرة كنت هنا، قتلت والدي مع القوس والنشاب.

The last time I was there, I saw a baby wearing an outfit that said,
آخر مرة كنت فيها هناك رأيت طفلاً يرتدي بذلة كُتب عليها

You know, the last time I was here, there was a sniper positioned right there taking potshots at my ass.
هل تعلم، في اخر مرة كنت هنا كان هناك قناص يربض هناك ملتقطا صورا لمؤخرتي

last time I was at the multiplex, these were the bad guys.
فى أخر مرة كنت انا المساعد و كانت هذة هى الأشرار

And if I'm not mistaken, the last time I was in Tannersville,
وإن لم أكن مخطئاً، آخر مرة كنتُ في تانيرسفيل

I... spoke with her in the village the last time I was here.
تحدثت معها في البلدة في آخر مرّة كنت هنا

Look, it was all right the last time I was here.
أنظري إن الأمر كان رائعاً في أخر مره كنت بها هنا

The last time I was in your bed, you murdered a man and blamed me for it.
آخر مرّة كنتُ معكِ فيها, قتلتِ رجلاً وألقيتِ اللّوم عليّ.

You could have decided this last time I was here.
كان بإمكانك إعطائى هذه الموافقة المشروطة فى المرة السابقة

I can't remember the last time I was in the city.
لا أتذكر المرة الأخيرة التي كنت موجوداً فيها في المدينة

last time I was here, she didn't even know who I was.
آخر مرة أتيت فيها لهنا لم تعلم حتى من أكون

The last time I was this happy looking in your eyes, you'd just been born.
وآخر مرة كنت هذه سعيد أبحث في عينيك، و كنت للتو قد ولدوا.