"late tonight" - Traduction Anglais en Arabe

• لوقت متأخر الليلة
• وقت متأخر الليلة
• متأخراً الليلة
• متأخرة الليلة
• متأخرة اليوم
• لوقت متأخر اليوم
• أتأخر الليلة
• ساتأخر الليلة
• سأتأخر الليلة
• سيتأخر الليلة
• متأخرا الليلة

Mayor's not at home. His wife says he's working late tonight.
العمده ليس بالمنزل، زوجته تقول انه يعمل لوقت متأخر الليلة

I'll probably work a little bit late tonight. Hang in there, Terry. You know Garcia taught himself to play guitar on his leave?
انا على الأرجح سأعمل لوقت متأخر الليلة تماسك , تيري أنت تعرف غارسيا علم نفسه العزف على الغيتار في إجازته؟

I thought you guys were working late tonight.
اعتقدت أنكما كنتما ستعلمان لوقت متأخر الليلة

O'Leary's getting on a train to New York late tonight.
لقد ركب قطار الى نيويورك فى وقت متأخر الليلة

It is very important that you are here before sunrise, as well as not eat or drink anything too late tonight.
من المهم جداً أن تتواجدوا هنا قبل شروق الشمس. و ألا تتناولوا طعاماً أو شراباً فى وقت متأخر الليلة.

he's renting me the place and he said that he would be out really late tonight.
إنه يؤجِّر علي هذا المكان وقد قال لي بأنه سوف يكون بالخارج لوقت متأخر الليلة

I need to work late tonight. There's cold chicken in the icebox.
أحتاج للعمل لوقت متأخر الليلة هناك دجاج بارد في الثلاجةِ.

I'm gonna be out late tonight.
سأبقى بالخارج لوقت متأخر الليلة.

- I know I said I could work till late tonight...
-أعلم أني قلت اني سأعمل لوقت متأخر الليلة

Shops are open late tonight.
المحلات ستفتح لوقت متأخر الليلة

Uh... tell her... tell her y-you're working late tonight.
اخبريها انك تعملين لوقت متأخر الليلة

Oh, hey, might be home late tonight.
أوه، مهلا، قد يكون المنزل في وقت متأخر الليلة.

Oh, honey, I'm working late tonight breaking in a new assistant.
أوه، والعسل، وأنا أعمل في وقت متأخر الليلة كسر في مساعد جديد.

I won't be home till late tonight, so I'll pick her up tomorrow.
وسوف يكون في وقت متأخر الليلة. هل هو بخير إذا أنا اصطحابها غدا؟

Well, Dr Simeon, you're out very late tonight.
حسناً، دكتور سيميون أنت خارج في وقت متأخر الليلة

I spoke to her parents. Their flight gets in late tonight.
لقد اتصلت بوالديها، رحلتهما ستصل في وقت متأخر الليلة.

And if I'm lucky I'm getting out of here late tonight.
وإذا كنت محظوظاً، سأخرج من هنا متأخراً الليلة

Jamie said she was good to watch Harrison till late tonight if you want to grab a drink or something.
جايمي تقول أنها موافقه على مُجالسة هيريسون لوقت متأخرة الليلة إن كنتِ تريدين الحصول على شراب او ماشابه.

And you were late tonight because basically, you were saving somebody's life.
وأنتِ متأخرة اليوم لأنكِ كنتِ تنقذين حياة شخص ما

Pam is staying late tonight to achieve her dreams.
بام ستبقى لوقت متأخر اليوم لتحقيق أحلامها

He snapped at me last night for nothing, so I don't want to be late tonight and actually give him a reason.
. لقد صاح بي الليلة الماضية من أجل لا شيء لذا لا أريد أن أتأخر الليلة . و أعطيه سبباً لذلك حقاً

Hope the session went well. I'm going to be late tonight.
اتمنى ان تكون الأمور على ما ترام ساتأخر الليلة

I'll probably be a little late tonight.
وعلى الأرجح سأتأخر الليلة قليلاً، سأراك لاحقاً

Said he'd be out late tonight with friends.
قال أنه سيتأخر الليلة مع أصدقائه

I don't know. Aw, it's Christmas Eve, man! We do not want to set a precedent for fat guys being late tonight!
إنّه مساء عيد الميلاد، لا نريد أن تكون سابقة لرجل بدين يصل متأخرا الليلة