"latin america and the caribbean regional" - Traduction Anglais en Arabe

• الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
• الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
• الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي

The latter is being accomplished through support from a project funded by the Latin America and the Caribbean Regional Programme.
ويجري تحقيق هذا الهدف عن طريق الدعم المتأتي من مشروع يموله البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

The Directors of the Africa Regional Office and the Latin America and the Caribbean Regional Office elaborated on the respective programmes.
وتوسع مديرا المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عرض برنامج كل منهما.

Latin America and the Caribbean Regional Office
المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Latin America and the Caribbean Regional group
المجموعة الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Report on the Latin America and the Caribbean Regional workshop on Article 6 of the Convention.
تقرير عن حلقة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن المادة 6 من الاتفاقية.

(iv) Technical material: maintaining and updating the website and databases of the Latin America and the Caribbean Regional Centre; maintaining the library and website of the Africa Regional Centre;
' 4` المواد الفنية: صيانة وتحديث قواعد بيانات المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وموقعه على الإنترنت؛ صيانة لمكتبة المركز الإقليمي لأفريقيا وموقعه على الإنترنت؛

Report of the Latin America and the Caribbean Regional preparatory meeting
تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

For instance, the Latin America and the Caribbean Regional Office developed a South-South cooperation platform to support countries to share and transfer knowledge and experience to enhance cooperation.
فعلى سبيل المثال، أقام المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي منصة إلكترونية للتعاون فيما بين بلدان الجنوب لدعم البلدان في تبادل ونقل المعارف والخبرات لتعزيز التعاون.

The Latin America and the Caribbean Regional office in Panama City, Panama; the Africa regional office in Johannesburg, South Africa; and the Asia and the Pacific regional office in Bangkok, Thailand, are functioning from their respective regions.
ويقوم المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مدينة بنما، بنما؛ والمكتب الإقليمي الأفريقي في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا؛ والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ، في بانكوك، تايلند، بأعمالهم من المنطقة الخاصة بكل مكتب.

Latin America and the Caribbean Regional Preparatory meeting for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice [General Assembly resolution 51/171]
الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ]قرار الجمعية العامة 51/171]

Latin America and the Caribbean Regional Preparatory Meeting for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice [General Assembly resolution 51/171]
الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية [قرار الجمعية العامة 51/171]

Latin America and the Caribbean Regional Preparatory meeting for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice [General Assembly resolution 51/171]
الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية [قرار الجمعية العامة 51/171]

(iii) Technical material: maintenance of the library and website of the Africa Regional Centre; updating and maintenance of the website and databases of the Latin America and the Caribbean Regional Centre; updating and maintenance of the Small Arms and Light Weapons Register in Africa under the small arms transparency and control regime in Africa project;
' 3` المواد التقنية: صيانة مكتبة المركز الإقليمي الأفريقي وموقعه الشبكي؛ تحديث وصيانة قواعد بيانات المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وموقعه الشبكي؛ تحديث وصيانة سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في أفريقيا في إطار مشروع نظام شفافية ومراقبة الأسلحة الصغيرة في أفريقيا؛

Latin America and the Caribbean Regional Preparatory Meeting for the Eleventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders [General Assembly resolution 51/171]
الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين [قرار الجمعية العامة 51/171]

FCCC/SBI/2005/14 Report on the Latin America and the Caribbean Regional workshop on Article 6 of the Convention.
تقرير حلقة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن المادة 6 من الاتفاقية.

Report on the Latin America and the Caribbean Regional workshop on Article 6 of the Convention
تقرير عن حلقة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعقودة بشأن المادة 6 من الاتفاقية

Latin America and the Caribbean Regional group
المجموعة الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي