"latin american integration" - Traduction Anglais en Arabe

    • أمريكا اللاتينية للتكامل
        
    • تكامل أمريكا اللاتينية
        
    • التكامل لأمريكا اللاتينية
        
    • منتدى جزر المحيط
        
    • التكامل في أمريكا اللاتينية
        
    • تكامل بلدان أمريكا اللاتينية
        
    • التكامل بين بلدان أمريكا اللاتينية
        
    Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN 60/25 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN 60/25 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Recently, moreover, the process of Latin American Integration took several steps forward. UN وعلاوة على ذلك، فإن عملية تكامل أمريكا اللاتينية قد اتخذت مؤخرا خطوات عديدة إلى اﻷمام.
    The database was also being used by the Latin American Integration Association to support the liberalization of services. UN وتُستخدم قاعدة البيانات أيضاً في رابطة تكامل أمريكا اللاتينية لدعم تحرير الخدمات.
    We participate avidly in furthering Latin American Integration. UN ونشترك بنشاط في تعزيز تكامل أمريكا اللاتينية.
    ALADI Latin American Integration Association UN رابطة التكامل لأمريكا اللاتينية
    Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Agenda item 155: Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN البند 155 من جدول الأعمال: منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly UN منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Taking into account the desire of the Latin American Integration Association to intensify its collaboration with the United Nations, UN إذ تضع في اعتبارها طموح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى تكثيف تعاونها مع الأمم المتحدة،
    Latin American Integration Association UN رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل
    Latin American Integration Association UN رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل
    Treaty Establishing the Latin American Integration Association (LAIA) UN معاهدة إنشاء رابطة تكامل أمريكا اللاتينية
    Argentina has also proposed that the specialized meetings held within the MERCOSUR framework should be widened to include the Latin American Integration Association (LAIA) and the Ibero-American Summit. UN ويوجد بالمثل مقترح مقدم من الأرجنتين من أجل توسيع دائرة الاجتماعات التخصصية المعقودة في إطار السوق لتشمل رابطة تكامل أمريكا اللاتينية ومؤتمر القمة الأيبري الأمريكي.
    In the area of food security, the capacity of the Latin American Integration Association is being enhanced. UN أما في مجال اﻷمن الغذائي، فيجري تعزيز قدرة رابطة تكامل أمريكا اللاتينية.
    In 2007, 124 representatives of ministries and the private sector of Latin American Integration Association (ALADI) member countries and the ALADI secretariat were trained through distance learning and face-to-face training workshops, developed and delivered in cooperation with the TrainForTrade programme. UN وفي عام 2007، تلقى 124 ممثلاً للوزارات والقطاع الخاص من بلدان رابطة تكامل أمريكا اللاتينية ومن أمانة الرابطة التدريب عن طريق التعلم عن بعد وحلقات عمل مباشرة صُممت وأُقيمت بالتعاون مع برنامج التدريب من أجل التجارة.
    Meeting with the Economic Commission for Latin American and Caribbean (ECLAC), the Latin American Economic System (LAES) and the Latin American Integration Association (ALADI) UN اجتماع مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ورابطة تكامل أمريكا اللاتينية
    7. Mexico supported the entry of the Republic of Cuba into the Latin American Integration Association as of 25 August 1999. UN 7 - وأيدت المكسيك انضمام جمهورية كوبا إلى رابطة تكامل أمريكا اللاتينية اعتبارا من 25 آب/أغسطس 1999.
    ALADI Latin American Integration Association UN رابطة التكامل لأمريكا اللاتينية
    Latin American Integration Association (General Assembly resolution 60/25) UN منتدى جزر المحيط الهادئ (قرار الجمعية العامة 49/1)
    5. Article 3 of the Treaty Establishing the Latin American Integration Association UN 5- المادة 3 من المعاهدة المنشئة لرابطة التكامل في أمريكا اللاتينية
    In this regard, we note with approval the serious thought and restructuring that have been initiated by some of these organizations, in particular, the Latin American Economic System (SELA) and the Latin American Integration Association (ALADI). UN ونلاحظ بارتياح في هذا الصدد عمليات التدارس واﻹصلاح التي شرع فيها البعض ولا سيما في المنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ورابطة تكامل بلدان أمريكا اللاتينية.
    Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973). UN خبير استشاري لدى معهد التكامل بين بلدان أمريكا اللاتينية )١٩٧٣( ولدى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة )١٩٧٣(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus