"lauderdale" - Traduction Anglais en Arabe

• لودرديل
• لودردايل
• لودريدال
• لوديردايل
• لودردال
• لوديرديل
• لوديردال
• لاودرديل

No. Everyone in Fort Lauderdale, Florida looks exactly like me.
لا , كل شخص في فورت لودرديل بولاية فلوريدا.

I don't see how a tax lawyer from Fort Lauderdale could be helpful regarding intellectual property.
أنا لا أرى كيف يمكن لمحامي الضرائب من فورت لودرديل يمكن أن تكون مفيدة فيما يتعلق الملكية الفكرية.

First of all, he's in Boca Raton, which is better than Fort Lauderdale.
أولا وقبل كل شيء، انه في بوكا راتون، أيهما أفضل من فورت لودرديل.

Yeah. So, what did Jack Lauderdale have to say?
نعم ، إذاً ماذا كان لدي جاك لودردايل ليقوله ؟

Well, I know that, but I'm stuck in a motel in Fort Lauderdale, and I've been worried sick.
حسنا، أعرف ذلك، لكنني قابعة في فندق في حصن لودريدال وأنا قلقة

- With my family, it's Fort Lauderdale.
إلى ذهبوا انه عائلتِي، مع لوديردايل فورت

this would have been easier if you'd kept our appointment in fort Lauderdale.
سيكون هذا سهلا لو أنك أبقيت على مهمتنا في حصن لودردال

I mean, Miami, Fort Lauderdale, Ixtapa...
أعني بين ميامي, وفورت لوديرديل وإكستابا..

No, what my brother needs to realize is we're not running reverse-mortgage scams on retirees in North Lauderdale with our dad.
كلا، ماعلى أخي فهمه هو أننا لا ندير العقارات في شمال لودرديل مع والدنا.

Yeah, I took a ride up to Fort Lauderdale, checking on a few leads.
نعم انا اخذت رحله الى لودرديل لأتأكد عن بعض الأدله

It's in Fort Lauderdale.
إنه في فورت لودرديل و يُغلق في العطل الأسبوعية

We got a little spider infestation at Fort Lauderdale.
لقد حصلنا على غزو العنكبوت قليلا في فورت لودرديل.

Miss, my bus is leaving for Fort Lauderdale soon.
ملكة جمال يا حافلة يترك لفورت لودرديل في وقت قريب.

Fort Lauderdale, Florida.
؟ فورت لودرديل بولاية فلوريدا.الم يعجبك الوضع هناك ؟

Please stand by to redirect to Fort Lauderdale.
من فضلك أنتظر لإعادة توجيهك إلى فورت إلى مطار فورت لودرديل ، أنتهي

You see I saw Jack Lauderdale tonight, and he gave me a $500 advance on my record.
أترين ، لقد قابلت جاك لودردايل الليلة ؟ و أعطاني 500 دولار مقدماً لتسجيلي

Jack Lauderdale has found himself, shall we say, a little overextended, and has had to unload some of his talent.
جاك لودردايل وجد نفسه يمكننا القول ، أضخم من اللازم و كان عليه أن ينهي العمل مع بعض مواهبه

I guess Jack Lauderdale's bad luck is my good fortune.
اعتقد ان سوء حظ جاك لودردايل هو حسن حظ لى

Wind in fort Lauderdale after I risked my ass for you.
الريح في حصن لودريدال بعد أن خاطرت بنفسي لأجلك

He's been in Fort Lauderdale for a few days.
إنه في حصن لودريدال لبضعة أيام

Like she said, we were celebrating her birthday in Fort Lauderdale.
مثل هي قالتْ، نحن كُنّا نَحتفلُ بهم عيد ميلادها في فورت لوديردايل.

Honey, is there a warrant out for you in Fort Lauderdale?
عزيزتي، هل هناك مذكرة في حقك في (فورت لودردال) ؟

Take a look... the suit you got me from Fort Lauderdale!
القي نظرة.. حصلتُ على الثوب من "فور لوديرديل"!

There's more... stashed under a Fort Lauderdale overpass.
هناك أكثر من ذلك، أخفى الأسلحة تحت الممر العلوي لحصن لوديردال

The District Attorney's Office even refused to transfer the trial to the neighbouring city of Fort Lauderdale, half an hour away.
ورفض مكتب المدعي العام نقل المحاكمة ولو إلى مدينة فورت لاودرديل المجاورة التي تقع على بعد مسافة تستغرق نصف ساعة من الزمن.