"laughs at" - Traduction Anglais en Arabe

• يضحك
• تضحك على
• يسخر
• ويسخر
• يَضْحَكُ

There'll be laughter here, but I'll see no one laughs at you.
سيكون هناك ضحك هنا لكن لن أرى أي أحد يضحك عليك

Someone who laughs at the gore that makes weaker men vomit.
شخصـاً يضحك عندمـا يـرى الدم الذي يجعـل الأشخـاص الضعفـاء يتقيـأون

He laughs at my jokes, and he smells like cinnamon.
يضحك علي كل مزحاتي ، و رائحتة مثل القرفة

Her father's a shrink. She laughs at her own jokes.
والدها طبيب نفسي انها تضحك على مزحها الخاصة

I thought I was special, but she even laughs at stuff that you say.
لقد ظننت أننى مُميز لكنها حتى تضحك على الاشياء التى تقوليها

Much like that playboy Kennedy, he laughs at us too.
الكثيرون مثل ذلك المستهتر كنيدي، يسخر منا أيضا.

He just laughs at us. [Scoffs] The fat pig.
كيف و كل ما يفعله ان يسخر منا هذا الخنزير السمين

Well, on a scale of one to ten, ten being we whoop ass, one being he laughs at us while we're on fire and naked...
بنسبة 1 إلى 10، فسنحصل على 10 لركلنا مؤخرته و قد تكون النسبة 1 ويسخر منّا بينما نحترق أمامه ونحن عاريات...

Everyone laughs at the white guy doing the black voice.
الجميع يضحك على الرجل البيض الذي يقلد صوت شخص أسود

Oh, you can come again. No-one else laughs at my jokes.
أوه بإمكانك أن تأتي مجدداً الآن لا أحد يضحك على نكاتي

So you think I should just sit here and have a jolly drink with you while human vermin laughs at my wife?
إذًا تظنين أنه علي الجلوسّ هنا و إحتساء الشراب بسرور معكِ بينما بشر مؤذٍ يضحك على زوجتي؟

He's fun, and he laughs at all of the same dumb jokes.
هو شخص مرِح . و يضحك على كل النكات الغبيّة

Letting your cattle die, letting your estate die while that old woman laughs at you.
السماح تموت الماشية الخاصة بك، السماح يموت العقاري الخاص بك، بينما يضحك أن امرأة تبلغ من العمر عليك.

I just want to be with someone who laughs at my jokes and desperately wants to take my clothes off.
أريد فقط أن أكون مع الشخص الذي يضحك على النكات الصادرة مني ومحاولات مستميتة ليخلع ملابسي.

I miss the smell of her hair, the way she scrunches up her nose when she laughs at my jokes -- even the bad ones.
أفتقد رائحة شعرها .. الطريقة التي تحرك بها أنفها حين تضحك على نكاتي

She laughs at my jokes, we like the same food.
صديقتي رائعة، تضحك على نكتي ونحب الطعام نفسه

"You arere in love, laughs at your verses."
"أنت واقع في الحب, تضحك على أبياتك الشعرية."

- Plus she laughs at her own jokes.
بالإضافة إلى أنها تضحك على نِكاتها الخاصة...

Everyone in town laughs at us, even the roosters.
، كل شخص فى البلدة يسخر مننا . حتى الديوك

The same brown eyes waiting to betray you... and the wicked mouth that laughs at you and lies.
نفس العيون السمراء التي تنتظر لتخونك والفم الشرير الذى يسخر منك ويكذب عليك

Thanks, boy. You're welcome. And from now on, Dad, if anyone laughs at you, they've gotta go through me.
و من الآن فصاعداً يا أبى، لو أن أحداً يريد أن يسخر منكَ سيكون عليه أن يجتازنى أنا أولاً!

He laughs at the other Canadians!
ويسخر من الكنديين الآخرين!

He laughs at fear, afraid of nothing.
يَضْحَكُ عَلَى الْخَوْفِ وَلاَ يَرْتَاعُ